№ 584
гр. София, 11.10.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 12 СЪСТАВ, в публично заседание
на единадесети октомври през две хиляди двадесет и четвърта година в
следния състав:
Председател:Мина Мумджиева
Членове:Кирил Г. Димитров
Борислава М. Борисова
при участието на секретаря Виктория Тр. Христова
в присъствието на прокурора В. К. М.
като разгледа докладваното от Кирил Г. Димитров Частно наказателно дело
№ 20241100204508 по описа за 2024 година
и въз основа на закона и доказателствата по делото, на основание чл. 32,
ал. 1, вр. чл. 16, ал. 7, т. 1 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на
актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови
санкции (ЗПИИАКОРНФС),
РЕШИ:
ПРИЗНАВА и ПРИЕМА за изпълнение Решение № ТА/561220193750
от 04.05.2023 г., влязло в сила на 10.06.2023 г., издадено от несъдебен орган на
Република Австрия – началник на Областна администрация Тамсвег,
Република Австрия, за налагане на финансова санкция на С. Р., роден на
********** г., в гр. Фалести, Република Молдова, молдовец, молдовски
гражданин, с адресна регистрация Виале „*******, Община Кастел Сан
Пиетро Терме, с което на С. Р. е наложено административно наказание „глоба“
в размер на 450 (четиристотин и петдесет) евро за деяние, извършено в
периода 08.02.2023 г. - 22.02.2023 г. в гр. Тамсвег, Република Австрия,
изразяващо се в несъобщаване в двуседмичен срок от връчване на поканата на
водача, управлявал МПС, с което е превишена максимално разрешената
скорост на движение, съставляващо нарушение на чл. 103, ал. 2 и чл. 134, ал. 1
от Закона за моторните превозни средства на Република Австрия, с левова
1
равностойност по фиксинга на БНБ към датата на постановяване на
решението - 11.10.2024 г., от 880.12 лв. (осемстотин и осемдесет лева и
дванадесет стотинки).
РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване и протестиране пред Софийски
апелативен съд в 7-дневен срок, считано от днес.
Компетентният орган на издаващата държава да бъде уведомен
незабавно за признаване на решението за налагане на финансова санкция и
изпращането му за изпълнение на основание чл. 38, ал. 1, т. 1 от
ЗПИИАКОРНФС, с превод от настоящото решение на немски език, а копие от
уведомлението до издаващата държава да се изпрати на Министерството на
правосъдието на Република България на основание чл. 38, ал. 2 от
ЗПИИАКОРНФС.
РЕШЕНИЕТО да се изпрати за изпълнение на Национална агенция за
приходите след влизането му в сила.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2