№ 133
гр. София, 16.12.2021 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 28 СЪСТАВ, в публично заседание
на шестнадесети декември през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:Атанас Ст. Атанасов
при участието на секретаря Даниела Ил. Пиралкова
и прокурора Антония Дончева Богданова-Делчева (СГП-София)
Сложи за разглеждане докладваното от Атанас Ст. Атанасов Наказателно
дело от общ характер № 20211100204844 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 12:40 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ И.П., доведен от ареста, явява се лично.
ЯВЯВА СЕ адв. С.С. – упълномощен защитник на обвиняемия И.П.,
явява се лично.
ОБВИНЯЕМИЯТ К.И., явява се лично.
ЯВЯВА СЕ адв. И.В. – защитник на обвиняемия К.И., назнечена по
досъдебното производство.
ПРОКУРОРЪТ – Да се даде ход на делото.
Адв. В. – Да се даде ход на делото.
Адв. С. - Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИТЕ /поотделно/ – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИТЕ, както следва:
ИВ. К. П., **********, роден на ****г. в гр. Враца, българин, българско
гражданство, неосъждан, с адрес: гр.Враца ул.“****.
1
К. К. ИВ., ЕГН **********, роден на **** г. в гр. Враца, българин,
българско гражданство, със средно образование неженен, неосъждан, с адрес:
гр. Враца, ул. ****.
СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА правата на обвиняемите в производството.
ОБВИНЯЕМИЯТ И. - Разбирам правата си. Няма да правя отвод на
съдебния състав, секретаря и прокурора.
ОБВИНЯЕМИЯТ П. - Разбирам правата си. Няма да правя отвод на
съдебния състав, секретаря и прокурора.
Адв. В. - Няма да правим отводи на съда, прокурора и секретаря.
Адв. С. - Няма да правим отводи на съда, прокурора и секретаря.
ПРОКУРОРЪТ и ЗАЩИТНИЦИТЕ /поотделно/ - Представяме
споразумение за прекратяване на НП по делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИСТЪПВА към изслушване на обвиняемите по реда на чл. 382, ал.4
от НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ П. - Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тези
последици. Доброволно подписах споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ И. - Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тези
последици. Доброволно подписах споразумението.
2
Съдът на основание чл. 382, ал. 6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
Вписва в съдебния протокол окончателното споразумение, както
следва:
С П О Р А З У М Е Н И Е
за решаване на наказателно производство
на основание чл.381 и сл. от НПК
І. СТРАНИ
Днес, 08.12.2021г. в гр.София между прокурор Антония Делчева при
Софийска градска прокуратура и адвокат И.В.-САК, защитник на обвиняемия
К. К. ИВ. ЕГН **********, роден на ****г. в гр. Враца, българин, българско
гражданство, с адресна регистрация гр. Враца, ул. ****, със средно
образование, неженен, месторабота: студент, с адрес за призоваване: гр.
Враца, ул. ****, неосъждан, на основание чл.381 от НПК се сключи
настоящото споразумение за решаване на досъдебно производство ЗМ №
186/2021год., по описа на 04 РУ-СДВР, пр. пр. № 6727/2021г. по описа на
СГП.
ІІ. УСЛОВИЯ
К. К. ИВ. ЕГН **********, роден на ****г. в гр. Враца, българин,
българско гражданство, с адресна регистрация гр. Враца, ул. ****, със средно
образование, неженен, месторабота: студент, с адрес за призоваване: гр.
Враца, ул. ****, неосъждан, представляван от И.В.-САК, е обвинен за
извършено ПРЕСТЪПЛЕНИЕ по чл. 199 ал.1 т.3 пр.2, вр. Чл.198 ал.1, вр.
3
Чл.20 ал.2, вр. Ал.1 от НК, за което се предвижда наказание “Лишаване от
свобода” за срок от пет до петнадесет, като съдът може да постанови
конфискация до ½ от имуществото на виновния и не са налице основания за
прекратяване на наказателното производство, като с престъпното деяние са
причинени съставомерни имуществени вреди на стойност 1352,41/хиляда
триста петдесет и два лева и четиридесет и една стотинки/ лева- възстановени.
На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици на
споразумението, а именно, че след одобряването му от първоинстанционния
съд, определението на съда по чл.383 от НПК е окончателно и има
последиците на влязла в сила присъда за обвиняемия К. К. ИВ. ЕГН
********** и не подлежи на въззивно и касационно обжалване.
ІІІ. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Със споразумението страните постигат съгласие, че:
Обвиняемият К. К. ИВ. ЕГН **********, роден на ****г. в гр. Враца,
българин, българско гражданство, с адресна регистрация гр. Враца, ул. ****,
със средно образование, неженен, месторабота: студент, с адрес за
призоваване: гр. Враца, ул. ****, неосъждан, представляван от И.В.-САК се
признава за виновен за това, че:
На 18.02.2021г. в гр. София, в района на ул. „****, в съучастие с ИВ. К.
П. /извършител/, действайки като извършител, е отнел чужди движими вещи:
1бр. раница марка „Бершка“ на стойност 36лв., съдържаща 1бр. таблет марка
„Apple“ модел „Ipad Air2“ на стойност 450лв., 1бр. преносим компютър
/лаптоп/ марка „Apple“ модел „Macbook Pro A1502“ на стойност 750лв., 1бр.
книга на английски език със заглавие „Фаренхайт“ на стойност 26,41лв. и 1бр.
слушалки с кабел марка „Audio-technica“ на стойност 90лв. на обща стойност
1352,41 лв./хиляда триста петдесет и два лева и четиридесет и една стотинки/
от владението на С.К.М. с намерение противозаконно да ги присвои, като
употребил за това сила - нанесъл удари с крака и ръце в областта на лицето и
тялото на пострадалия, докато обв. И.П. нанесъл удар с крак в областта на
4
лицето на пострадалия, причинявайки му средна телесна повреда, изразяваща
се в избиване на зъб, без който се затруднява дъвченето и говоренето – горен
резец и взел раницата с посочените вещи.
- Престъпление по чл. 199, ал.1, т. 3, пр.2, вр. чл.198, ал. 1 вр. чл. 20,
ал.2, вр. ал.1 от НК, за което се предвижда наказание лишаване от свобода за
срок от пет до петнадесет години и не са налице основания за прекратяване
на наказателното производство.
ІV. ЩЕТИ- на обща стойност 1352,41 /хиляда триста петдесет и два
лева и четиридесет и една стотинки/лева- ИЗЦЯЛО ВЪЗСТАНОВЕНИ.
V. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО
Страните се съгласяват на обвиняемия К. К. ИВ. ЕГН **********да
бъде наложено наказание при приложение разпоредбата на чл.381, ал.4 от
НПК и с оглед на чл.55 ал.1 т.1 от НК, а именно:
За така извършеното ПРЕСТЪПЛЕНИЕ по чл. 199, ал.1, т. 3, пр.2, вр.
чл.198, ал. 1 вр. чл. 20, ал.2, вр. ал.1 от НК, на К. К. ИВ. ЕГН **********
да бъде наложено наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 2 / ДВЕ/
ГОДИНИ, чието изпълнение на основание чл.66 ал.1 от НК да бъде отложено
за срок от 5 /ПЕТ/ ГОДИНИ, като страните се съгласяват на К. К. ИВ. ЕГН
********** да не бъде налагано по-лекото наказание- конфискация до ½ от
имуществото на виновния.
На основание чл.59 ал.1 от НК от така определеното наказание,
времето, през което обвиняемият К. К. ИВ. ЕГН **********:
е бил задържан с постановление на СГП от 01.07.2021г. за срок до 72
часа за довеждане пред съда за разглеждане на искане за вземане на
първоначална мярка задържане под стража за времето от 01.07.2021г. до
03.07.2021г.
е бил с мярка за неотклонение „Домашен арест“ взета с Определение на
СГС от 03.07.2021г. по НЧД №2637/2021г. на СГС-НО, 16 състав. За
времето от 03.07.2021г. до 07.09.2021г.
5
да бъде приспаднато при изпълнение на наказанието „лишаване от
свобода“.
VI. ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА
На основание чл.381 ал.5 т.6 от НПК страните се споразумяха:
- Веществените доказателства по делото- компакт дисковете находящи
се в кориците на досъдебно производство ЗМ № 186/2021год., по описа на 04
РУ-СДВР, пр. пр. № 6727/2021г. по описа на СГП и по-конкретно на л.79 от
том 1 –плик с три броя CD, 6 броя диска находящи се в т.1 на листи
съответно №№ 138, 139, 140, 142 и 147 и диск закрепен на л.52 том 2 остават
неразделна част от делото;
- Веществените доказателства по делото находящи се на съхранение в
04 РУ-СДВР, а именно: 12 броя CD-R и DVD-R- със записи, запечатани в
плик с картон А0466122 и сп406 НЕКД-СДВР, плик с биологични следи
020808 и сп402 НЕКД-СДВР, съдържащ зъб, кашон с биологични следи
изследвани в НИК-МВР, запечатани с етикет „ случай №2021-02839“ и Пакет
№ PKG- 052283“- остават неразделна част от делото- на съхранение в 04 РУ-
СДВР;
- Вещественото доказателство по делото- слушалки с кабел с жак,
червено-черни с надпис „audio-technica“ иззети и описани в протокол за
претърсване и изземане от 01.07.2021г. / т.2 л.29-30/ опаковани в плик
запечатан с етикет за веществени доказателства- да се върнат на посрадалия
С.К.М..
VII. РАЗНОСКИ:
Страните се съгласяват на основание чл. 189, ал. 3 от НПК обвиняемият
К. К. ИВ. ЕГН **********, да заплати половината от направените по делото
6
разноски, а именно сума в размер на 1137,15 / хиляда сто тридесет и седем
лева и петнадесет стотинки/ лева и 5 лева за издаване на изпълнителен
лист.
ПРОКУРОР: ...........................
ОБВИНЯЕМ:..............
/Ант. Делчева/ / К.И. /
ЗАЩИТНИК:...............
/адв. И.В. /
СПОРАЗУМЕНИЕ:
.
С П О Р А З У М Е Н И Е
за решаване на наказателно производство
на основание чл.381 и сл. от НПК
7
І. СТРАНИ
Днес, 07.12.2021г. в гр.София между прокурор Антония Делчева при
Софийска градска прокуратура и адвокат С.С.-САК, защитник на обвиняемия
ИВ. К. П. ЕГН- **********, роден на ****г. в гр. Враца, българин, българско
гражданство, с адресна регистрация гр. Враца, ул. ****, със средно
образование, неженен, месторабота: ф-ма „С.“-ООД с адрес за призоваване:
гр.Враца ж.к.****, неосъждан, на основание чл.381 от НПК се сключи
настоящото споразумение за решаване на досъдебно производство ЗМ №
186/2021год., по описа на 04 РУ-СДВР, пр. пр. № 6727/2021г. по описа на
СГП.
ІІ. УСЛОВИЯ
ИВ. К. П. ЕГН- **********, роден на ****г. в гр. Враца, българин,
българско гражданство, с адресна регистрация гр. Враца, ул. ****, със средно
образование, неженен, месторабота: ф-ма „С.“-ООД с адрес за призоваване:
гр.Враца ж.к.****, неосъждан, представляван от С.С.-САК, е обвинен за
извършено ПРЕСТЪПЛЕНИЕ по чл. 199 ал.1 т.3 пр.2, вр. Чл.198 ал.1, вр.
Чл.20 ал.2, вр. Ал.1 от НК, за което се предвижда наказание “Лишаване от
свобода” за срок от пет до петнадесет, като съдът може да постанови
конфискация до ½ от имуществото на виновния и не са налице основания за
прекратяване на наказателното производство, като с престъпното деяние са
причинени съставомерни имуществени вреди на стойност 1352,41/хиляда
триста петдесет и два лева и четиридесет и една стотинки/ лева- възстановени.
На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици на
споразумението, а именно, че след одобряването му от първоинстанционния
съд, определението на съда по чл.383 от НПК е окончателно и има
последиците на влязла в сила присъда за обвиняемия ИВ. К. П. ЕГН-
********** и не подлежи на въззивно и касационно обжалване.
8
ІІІ. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Със споразумението страните постигат съгласие, че:
Обвиняемият ИВ. К. П. ЕГН- **********, роден на ****г. в гр. Враца,
българин, българско гражданство, с адресна регистрация гр. Враца, ул. ****,
със средно образование, неженен, месторабота: ф-ма „С.“-ООД с адрес за
призоваване: гр.Враца ж.к.****, неосъждан, представляван С.С.-САК се
признава за виновен за това, че:
На 18.02.2021г. в гр. София, в района на ул. „****, в съучастие с К. К.
ИВ. /извършител/, действайки като извършител, е отнел чужди движими
вещи: 1бр. раница марка „Бершка“ на стойност 36лв., съдържаща 1бр. таблет
марка „Apple“ модел „Ipad Air2“ на стойност 450лв., 1бр. преносим компютър
/лаптоп/ марка „Apple“ модел „Macbook Pro A1502“ на стойност 750лв., 1бр.
книга на английски език със заглавие „Фаренхайт“ на стойност 26,41лв. и 1бр.
слушалки с кабел марка „Audio-technica“ на стойност 90лв. на обща стойност
1352,41 лв./хиляда триста петдесет и два лева и четиридесет и една стотинки/
от владението на С.К.М. с намерение противозаконно да ги присвои, като
употребил за това сила - нанесъл на пострадалия удар с крак в областта на
лицето, причинявайки му средна телесна повреда, изразяваща се в избиване
на зъб, без който се затруднява дъвченето и говоренето – горен резец и взел
раницата с посочените вещи, докато другият извършител К.И. нанасял удари
с крака и ръце в областта на лицето и тялото на пострадалия .
- Престъпление по чл. 199, ал.1, т. 3, пр.2, вр. чл.198, ал. 1 вр. чл. 20,
ал.2, вр. ал.1 от НК, за което се предвижда наказание лишаване от свобода за
срок от пет до петнадесет години и не са налице основания за прекратяване
на наказателното производство.
ІV. ЩЕТИ- на обща стойност 1352,41 /хиляда триста петдесет и два
лева и четиридесет и една стотинки/лева- ИЗЦЯЛО ВЪЗСТАНОВЕНИ.
9
V. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО
Страните се съгласяват на обвиняемия ИВ. К. П. ЕГН- ********** да
бъде наложено наказание при приложение разпоредбата на чл.381, ал.4 от
НПК и с оглед на чл.55 ал.1 т.1 от НК, а именно:
За така извършеното ПРЕСТЪПЛЕНИЕ по чл. 199, ал.1, т. 3, пр.2, вр.
чл.198, ал. 1 вр. чл. 20, ал.2, вр. ал.1 от НК, на ИВ. К. П. ЕГН- **********
да бъде наложено наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 2 / ДВЕ/
ГОДИНИ, чието изпълнение на основание чл.66 ал.1 от НК да бъде отложено
за срок от 5 /ПЕТ/ ГОДИНИ, като страните се съгласяват на ИВ. К. П. ЕГН-
********** да не бъде налагано по-лекото наказание- конфискация до ½ от
имуществото на виновния.
На основание чл.59 ал.1 от НК от така определеното наказание,
времето, през което обвиняемият ИВ. К. П. ЕГН- **********:
е бил задържан с постановление на СГП от 16.07.2021г. за срок до 72
часа за довеждане пред съда за разглеждане на искане за вземане на
първоначална мярка задържане под стража за времето от 14.10.2021г. до
15.10.2021г.
е бил с мярка за неотклонение „Домашен арест“ с Определение на СГС
от 15.10.2021г. по НЧД №4009/2021г. на СГС-НО, 23 състав. За времето
от 15.10.2021г. до 21.10.2021г.
е бил задържан с Определение на СГС от 21.10.2021г. по ВНЧД
№1141/2021г. на АС-София с постоянна мярка за неотклонение
„Задържане под стража“ за времето от 21.10.2021г. до одобряването от
СГС на настоящото споразумение,
да бъде приспаднато при изпълнение на наказанието „лишаване от
свобода“.
VI. ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА
10
На основание чл.381 ал.5 т.6 от НПК страните се споразумяха:
- Веществените доказателства по делото - компакт дисковете находящи
се в кориците на досъдебно производство ЗМ № 186/2021год., по описа на 04
РУ-СДВР, пр. пр. № 6727/2021г. по описа на СГП и по-конкретно на л.79 от
том 1 –плик с три броя CD, 6 броя диска находящи се в т.1 на листи
съответно №№ 138, 139, 140, 142 и 147 и диск закрепен на л.52 том 2 остават
неразделна част от делото;
- Веществените доказателства по делото находящи се на съхранение в
04 РУ-СДВР, а именно: 12 броя CD-R и DVD-R- със записи, запечатани в
плик с картон А0466122 и сп406 НЕКД-СДВР, плик с биологични следи
020808 и сп402 НЕКД-СДВР, съдържащ зъб, кашон с биологични следи
изследвани в НИК-МВР, запечатани с етикет „ случай №2021-02839“ и Пакет
№ PKG- 052283“- остават неразделна част от делото- на съхранение в 04 РУ-
СДВР;
- Вещественото доказателство по делото- слушалки с кабел с жак,
червено-черни с надпис „audio-technica“ иззети и описани в протокол за
претърсване и изземане от 01.07.2021г. / т.2 л.29-30/ опаковани в плик
запечатан с етикет за веществени доказателства- да се върнат на посрадалия
С.К.М..
VII. РАЗНОСКИ:
Страните се съгласяват на основание чл. 189, ал. 3 от НПК обвиняемият
ИВ. К. П. ЕГН- **********, да заплати половината от направените по делото
разноски, а именно сума в размер на 1137,15 / хиляда сто тридесет и седем
лева и петнадесет стотинки/ лева и 5 лева за издаване на изпълнителен
лист.
11
ПРОКУРОР: ........................... ОБВИНЯЕМ:...................
/Ант. Делчева/ / И.П. /
ЗАЩИТНИК:.....................
/адв. С.С. /
ПРОКУРОРЪТ – Моля да се одобри споразумението по отношение и
на двамата обвиняеми. Считам, че същото не противоречи на закона и морала,
предвид което, моля същото да бъде одобрено.
Адв. В. - Моля да се одобри споразумението постигнато от моят
подзащитен и прокуратурата. Същото не противоречи на закона и морала,
поради което, моля да бъде одобрено.
Адв. С. - Моля да се одобри споразумението и по отношение на моят
подзащитен И.П.. Същото не противоречи на закона и морала. Моля същото
да бъде одобрено.
ОБВИНЯЕМИЯТ И. – Моля да одобрите споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ П. - Моля да одобрите споразумението.
Съдът намира следното, след като изслуша страните и взе предвид
материалите по делото и разпоредбите на закона:
На първо място е допустимо прекратяване на наказателното
12
производство със споразумение доколкото престъплението в извършването на
което двамата обвиняеми са привлечени е сред престъпленията, за които е
допустимо прекратяване на наказателното производство със споразумение.
На следващо място, внесени са споразумения, които отговарят на
законовите изисквания за форма и съдържание. На следващо място, съдът
намира, че признаването на вината от страна на всеки един от двамата
обвиняеми не противоречи на събраните по ДП доказателства и на
разпоредбите на закона. Определените наказания на всеки един от двамата
обвиняеми са по предвидения процесуален ред в настоящото наказателно
производство и същите наказания по своя вид и размер не са в явно
несъответствие с данните за личността на обвиняемите и с тежестта на
извършеното. Причинените имуществени вреди с инкриминираното деяние са
възстановени в една своя част, доколкото част от инкриминираните вещи са
сред ВД по делото и подлежат на връщане на пострадалия, а в останалата им
част имуществените вреди се явяват обезпечени чрез сумите внесени в полза
на СГС. С оглед на изложеното споразуменията, като непротиворечащи на
закона и на морала следва да бъдат одобрени.
Водим от изложеното, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА споразумението за прекратяване на наказателното
производство, внесено от СГП и защитата на обвиняемия К. К. ИВ., с ЕГН
**********.
ОДОБРЯВА споразумението за прекратяване на наказателното
производство, внесено от СГП и защитата на обвиняемия ИВ. К. П., с ЕГН
**********.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 4844 / 2021 г.
по описа на СГС, НО, 28 състав, по ДП ЗМ № 186/2021год., по описа на 04
РУ-СДВР, пр. пр. № 6727/2021г. по описа на СГП.
13
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протестиране.
ПРЕПИС от определението да се изпрати на началника на
Ареста, с уведомление, че спрямо обвиняемия ИВ. К. П. воденото
наказателно производство е прекратено по силата на одобрено от съда
споразумение, с което не е наложено ефективно наказание Лишаване
от свобода, поради което следва да се счита, че мярката за
неотклонение Задържане под стража е отпаднала и обвиняемият
следва да бъде освободен, освен ако не се задържа на друго
основание.
Препис от протокола да се издаде на служебния защитник.
Препис от определението да се изпрати и до ГД „Гранична
полиция“, на СДВР, сектор „БДС“, с уведомление, че наказателното
производство е прекратено по силата на одобрено от съда
споразумение и мярката за процесуална принуда „Забрана за
напускане пределите на страната“, спрямо обвиняемият ИВ. К. П.,
с ЕГН **********, следва да се счита за отменена.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 13,00
часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
14