№ 239
гр. Пазарджик, 14.02.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XIII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на четиринадесети февруари през две хиляди двадесет и
четвърта година в следния състав:
Председател:Камен Г. Гатев
при участието на секретаря Росица Караджова
Сложи за разглеждане докладваното от Камен Г. Гатев Наказателно дело
частен характер № 20235220201182 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
Частният тъжител К. Т. – редовно уведомен от предходното съдебно
заседание, се явява лично и с адв. Ф. редовно упълномощен да го
представлява като негов повереник.
Подсъдимият К. С. – редовно уведомен от предходното съдебно
заседание, явява се лично и със защитника си адв. Попова, редовно
упълномощена.
Вещото лице П. Ш. – редовно призован, не се явява.
СЪДЪТ докладва постъпила експертиза на вещото лице П. Ш..
СЪДЪТ докладва също постъпила молба от вещото лице П. Ш., в която
заявява, че поради служебна заетост не може да се яви в днешното съдебно
заседание и че поддържа заключението.
АДВ. Ф.: Да се даде ход на делото.
АДВ. ПОПОВА: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не е налице процесуална пречка за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
АДВ. Ф. – Няма пречка да се приеме експертизата и без да присъства
вещото лице от наша страна. Експертиза е ясна и не се налага да бъдат
1
задавани въпроси и съм съгласен да се приеме експертизата и без изслушване
на вещото лице.
АДВ. ПОПОВА – Ние не сме съгласни да се приеме експертизата на
вещото лице без неговото присъствие, тъй като имаме въпроси. Има молба от
вещото лице, моля да се изслуша в следващото съдебно заседание, а за днес
клиента ми каза, че иска да даде обяснения.
С оглед изявлението на защитата съдът намира, че ще следва да бъде
призовано вещото лице П. Ш. и евентуално да се приеме изготвената от него
експертиза, както и да се даде възможност на подсъдимия да даде обяснения.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ ИЗСЛУШВАНЕ ОБЯСНЕНИЯТА НА
ПОДСЪДИМИЯ – Земеделски производител съм над 18 г. В началото на
всяка календарна година отиваме в Поземлена комисия и заявяваме по какъв
начин ще обработваме земи за годината. Отивайки в началото на 2023 г. да
заявя, какви земи ще обработвам, беше ми заявено, че няколко от имотите без
още да съм ги заявил, че ще ги обработвам ще бъдат на проверка. Попитах
защо, като още не съм заявил. Тогава ми казаха, че за тези имоти от
предходната година е видно, че аз съм ги заявил, че ще ги кося, а на по- късен
етап на сателитна снимка личи, че част от тях са изорани. Аз възразих, защото
казах, че съм ги окосил, но не съм ходил след това. Когато отидох по- късно
да ги обработвам, видях че явно предходната година след мен, понеже
гранича с К. Т. наистина тези имоти част от тях са изорани с големи деруги по
тях. Тракторът започва да скача и аз по това го разбрах най- вече. На
01.08.2023 г. сутринта тръгнах да коса, тъй като имам люцерна в местността
„Орниците“. Пътувайки с трактора пътя изведнъж съм на високо и виждам
цялото поле пред мен и видях К. Т., че оре в един от имотите в далечината,
който се намира изцяло между моя имот и оре там. Той ореше между мой
имот и негов имот, който той наема. Първата мисъл, където ми мина е дали
пак няма да прави това нещо - да оре и да хваща и моите имоти. За това имам
джипиес в трактора, включих джипиеса да се зарежда, защото не тръгва
веднага и докато пътувах джипиеса се зареждаше, той ми е от дясната страна
на стъклото. Пътя по който пътувам е изцяло в землището на с. К.. Има един
кръстопът, свивам в ляво и веднага започва землище Г., един път ни дели,
2
това са границите. Преди да свия там видях в един от имота в Костенското
землище Ивайло Матракчийски яво размеряваше имота, защото вървеше и си
гледаше в краката. Свивайки той ме видя, вдигна ми ръка, аз само вдигнах
ръка и го поздравих, но не съм спирал и не сме имали с него някаква
комуникация. Свивайки вече, влизам по пътя и от дясно от горна страна вече
започват моите имоти. Включих джипиеса и видях, че К. Т. където е орал, е
изорал и голяма част от моите имоти. Той вече не беше там, беше се
преместил на метри по-надолу до люцерната. Видях, че е изорал целият път и
голяма част от моя имот, където аз заявявам, че ще го кося - около декар и
половина до два декара от моя имот включително и пътя е изоран. Направил
съм снимка с джипиеса и съм представил пред вас като доказателство за това
нещо. От там се чудих какво да направя, защото предишната година получих
санкция за това нещо, че не отговарят имотите както съм ги заявил. Чудех се
какво да направя, влезнах в люцерната ми и спрях, той ореше в само
люцерната друг негов имот. Тъй като преди време заедно с К. Костадинов,
който е брат на бившият мъж на жената, с която съжителствам, като в
момента страшно вече са агресивни към мен от тогава до сега. Имаше жалба
пусната от името на К. Костадинов срещу мен до ДФЗ, до РП, до полицията,
до всякъде беше жалбата, че аз заявявам земите и не ги обработвам по
правилния начин. Също така заявявам земи и не ги обработвам и получавам
субсидии, за което беше направена проверка и такова нещо не беше
констатирано. Единствено проблема ми излезе, където е изорал част от моите
имоти, това е единствената санкция за това. Тогава първата мисъл, където ми
мина да направя един клип да покажа кой лъже, кой как обработва, защото
видях как обработва земята, че не е правилния начин по регламент, който се
изисква и да изпратя аз до Държавен фонд да им покажа кой лъже. Слезнах от
трактора, направих си един запис, не съм му казал нищо, просто снимах как
оре. От там се качих пак в моя си трактор и си викам, каква е ползата, ще
подам жалба, ще го глобят, той продължава да прави така с моите имоти и по
-добрия вариант е, хора сме, да отида и да говоря с него и да го помоля
повече така да не се прави. За мен са два варианта или не знае граници на
имото, или го прави нарочно. Слезнах от трактора, включих веднага телефона
да записва, защото имам няколко ситуации с тях, където се изопачават
думите ми и се пускат жалби после срещу мен. От момента на слизане до
момента на приключване на ситуацията телефонът ми записваше, държах го в
3
лявата ръка към лицето си. Отидох до там към трактора, съвсем спокойно,
нито съм викал, нито съм го обиждал. Той спря трактора в другия край, само,
че аз когато отивах той седейки в трактора бях от дясната му страна и той ми
махна така, за да мина от лявата му страна, защото от лявата страна вратата
му беше отворена. Аз минах от там. Аз съм на земята, той е в трактора, но
съжалявам, че трябваше тогава да обърна телефона си към г-н Т. и сега със
записа щях да докажа тогава скъсаната му блуза. Няма да забравя така стоеше
и му изпъкнало скъсаното на блузата, но не съм го направил, не съм я
обърнал, съжалявам. Попитах го защо прави така в съвсем спокоен разговор
на записа ще го чуете. Казах му „изорал си ми пак от имота, имам си
проблеми, умолявам те недей така“. Той започна да ме убеждава за граници,
имало път. Аз казвам, че не е така и че пътя, където е изорал сега е по -надолу
към теб, изорал си доста. Той започна да ми говори за кол, говори за един кол,
който е забил един коняр и си връзва пастира. Аз му казах не е така, имам
джипиес, умолявам те, хайде да отидем да ти покажа да видиш къде е
границата и да спре това“. Но той не спря, продължи каза ми „ти ми газиш
една местност в „Адърица“. Аз не претендирам, че газиш, гази, но недей с
плуга да правиш това, защото си имам проблеми и после отделно от това, че
не мога да я обработя тази земя, както трябва и както съм го написал, че ще я
поддържам. Той пак отричаше, той казва, че не го е направил. Аз му казвам
„сега идвам и те виждам и ти пак казваш, че не е така“. Продължи да ми
говори, че аз при ябълките съм му газил. Аз казах „с какво ти газя, с плуга
ли“, казах ти го косиш на края и си взимаш парите. Там за където спори при
ябълките са едни купчини клони от ябълките, не знам как е получавал пари,
но не ме интересува. Повече той не искаше да ме слуша и понечи да тръгва с
трактора и щеше да ми настъпи краката, аз се отдръпнах назад и му казах
„чакай бе човек, спри да се разберем“. В същото време ми дойде идея, че
преди известно време седейки на заведението на Георги Костадинов отвън,
той това го превееше тогава почти всеки път, когато почива от сутрин до
вечер пиеше в това заведение на Георги Костадинов, което е залепено с
нашето едно до друго - това е доста преди този случай. Слизам един ден с
жената от колата и той ме нарече „педераст“. Веднъж го изрече аз не обърнах
внимание, продължих, каза го още веднъж, обърнах се и му казах „на мен ли
говориш“, жена ми каза „не се разправяй, виж че е пиян“. Аз простих това,
минало е. По- късно жената ми се оплака, че той изрекъл една обидна дума на
4
жена ми. Аз не бях там, ядосах се много, но нищо не направих, мина време и
ми мина. Сега в този момент се сетих и при разговора исках да го попитам
„защо тогава ме нарече така“. Казах му „спри да се разберем“, спокойно, нито
съм го обидил, нито съм изричал някаква закана. Като той тръгна с трактора,
аз се отдръпнах назад. Аз направих няколко крачки и има дръжки от дясната
му страна вратата му се отваря, степенката е ниско, стъпих, държах се с
дясната ръка за дръжката на трактора, а с лявата държа телефона. Стъпих на
степенката на трактора. Степенката е отвън, а дръжката е навън и му казах
„помниш ли нарече ме „педераст“ исках да го попитам защо. Тракторът бавно
се движеше вече. В същият момент аз не можах да задам въпроса защо така
прави, защото той стана страшно агресивен. Както държеше волана натисна
съединителя с левия си крак, с дясната ръка изключи от скорост и трактора
спря, а в същото време само отвори ръката, показа я навън и с левия крак
получих страшен удар в гърдите. С левия крак ми нанесе ритник, нося и
тениската, още я пазя от тогава. Ритника идва отгоре върху мен и изрече
думите „абе, мамка ти да еба, я оти те не закола“ и в същото време вдигна
лявата ръка и между краката му явно си беше приготвил ножа, аз първо не го
виждах, само хвана, замахна силно отвътре в кабината и аз в този момент се
пуснах с дясната ръка, спрях му ръката и скочих назад. Ножът му беше между
краката, аз вече видях ножа, когато го хвана с ръката и изрече думите „абе,
мамка ти да еба, я оти те не закола“ и замахна силно вътре в кабината. Аз съм
отвън и аз само му спрях ръката и скочих от кабината. Замахна с острието
към ножа. Замахна странично към мен аз само спрях с дясната ръка, защото с
лявата държах телефона и се пуснах навън. Аз казах на телефона „видяхте
ли, искаше да ме заколе“. На телефона го казах това и казах „ще се обадя на
112“, казах го на глас, а той си продължи с трактора. По натам спря, аз
останах на место и започнах да търся номера на началника на полицията.
Набрах началника на полицията в 9.58.55 секунди –тогава спирам записа, а в
9.59.55 секунди вече се обадих на началника на полицията и вече разговарях с
него. Споделих му всичко това, което сега и на вас разказвам. Не му знам
името му, аз го имам началника на полицията – Б., така ми е записан и в
телефона. Казва се Л. П.. Разказах му ситуацията, попитах го какво да
направя, да се обадя ли на 112. Той ми каза „няма смисъл, след като си ми
казал, аз ще подам сигнал на кварталния“. Казах му, че всичко това нещо съм
го записал. Каза ми да отида след това до кварталния и да си подам една
5
жалба. Той си беше отишъл с трактора вече доста натам, аз от там си пуснах
косачката и започнах да кося. Качих се в моя трактор, започнах да кося
посока К. и тогава за последен път видях Матракчийски в нивата и беше
обърнат с гръб посока К.. Правя маневра и започвам да кося от другата
посока Г. и гледам г-н Т., той още говореше по телефона. Т. си продължи да
си оре там местата, а аз си кося. Не след дълго той явно изора, вдигна си
плуга и си тръгна, но в посока Г., която е в другата посока от К.. В този
момент поглеждайки натам видях от към Г. четири човека, които аз не ги
познавам. Те минаха покрай него, минаха покрай мен, видях хора, които не ги
познавам с една бака боя, бяха с боядисани дрехи и се качиха на стълба пред
мен в нивите и си боядисваха. Дали минаха и пет минути от това нещо и ми
позвъня кварталния. Първият въпрос му беше „Кмете, какво става“. Аз казах
„нищо, какво става“. Кварталният се казва Ц.. Думите му бяха „как нищо,
извикал си четири човека да го трепят този“. Аз казах „нормални ли сте, това
не е вярно“. Аз му казах „наистина току що минаха някакви хора, не ги
познавам, явно са от ЕВН боядисват там, но аз не ги познавам, не искам да
имам проблем, това са пълни глупости, моля ви елате на место“. Тези хора на
стълба взеха да слизат от стълба и полицаите ги няма. Аз звъннах на
кварталния и го попитах „ще дойдете ли, че тези хора си тръгват“. Тогава
кварталния ми каза, че няма кола с която да дойдат и не могат да дойдат.
Казах му не искам да имам проблеми и тогава кварталния ми каза „снимай ги
тези хора“ и това е единия от клиповете, който съм направил. Аз първо им се
представих, те не бяха съгласни първо да ги снимам, казах им, че господина е
подал някакъв сигнал, че съм ги извикал и нямаше проблеми. По- късно
отидох при кварталния да подавам вече сигнал и да бъда разпитан и той ме
попита, какво се случи. Аз му обясних всичко, което и сега на вас. Тогава той
ми зададе въпроса и му казах да разгледа записа и ми зададе въпрос - Имаше
ли друг човек там? Аз казах - не. Пита ме с него в трактора имаше ли друг
човек. Аз казах – не. Жена му и тя не беше там. Кварталният ми каза, че Т. е
казал, че и жена му е била там и че ще е свидетел на това нещо. Казах, че
това са глупости, има клип, в който се вижда, че е само той. Сутринта в 08,00
часа мина през базата, където са тракторите, там има шест камери всичките са
го хванали и ще ги представя. Той каза „не знам, подготви се, каза че и жена
му ще бъде свидетел“. Изслушах записа на 112, където се обажда господина,
чух, че там казва, че съм го обиждал, заканвал му съм се и съм го повалил на
6
земята. На записа ще видите, че няма такова нещо. Кварталният отивайки
обадил му се, че съм извикал хора да го трепят. Такова нещо не е имало,
после и че жена му ще е свидетел и такова нещо нямаше там. После при вас в
жалбата видях, че е написал, че както си карал трактора, аз съм скочил в
трактора, започнал съм го да го душа, той изпуснал съединителя без да иска и
аз съм изпаднал от трактора. Такова нещо не съм извършил, ще го видите на
записа. Изслушах кварталния там човека заяви, че когато му се обадил след
сигнал на 112 и го е попитал, какво се е случило. Той му е разказал, че съм го
обиждал, че съм го заплашвал без причина. Кварталният му е задал въпрос
„Друго имаше ли?, той казал – „не, нямаше друго“. Исках да кажа нещо назад
във времето как с този господин имаше ситуации, когато се разминаваме и ми
сочеше среден пръст с неприличен жест, но аз никога не съм му се заканвал
или каквото й да е. В случая с трактора не съм го драл по шията, нито съм му
посягал да му нанасям удари, нито съм го държал за гушата. Аз с лявата ръка
държа телефона. Единствено се вижда, че се пускам с дясната, спирам и
слизам, това е и нищо повече не съм направил. Не съм посягал към него.
Бяхме в период в кметска кампания, хората идваха, споделяха какви ли не
неща, че говори Т. срещу мен. Преди години имах и друг случай, когато пак
изопачиха думите ми и за това сега реших да си включа телефона, за да имам
някакво доказателство поне на думите ми. Аз не съм очаквал, че ще се случи
това. Аз не съм отишъл и с намерение да правя нещо. Аз исках човешки да си
оправим нещата, но той не пожела. Той стана агресивен, посегна ми и ми се
закани с думите, които казах и няма да повтарям вече.
АДВ. ПОПОВА - Понеже стана въпрос за разкъсаната тениска, а
клиента ми каза, че преди инцидента той е видял тъжителят с разкъсаната
тениска, с която е работил, и че той не я е разкъсал и е представена снимка.
Опитах се да разбера, как може човек да ползва такава дреха дори и на полето
на работа. Подзащитният ми каза „ами те са такива“, имайки предвид просто
хора които неглижират визията си и ми донесе снимка от входната врата на
домът им в селото. Предоставям снимката, като доказателство по делото, ако
искате за консултация просто. Да видите, колко е мизерна входната врата.
АДВ.Ф.- Тъжителят заявява, че снимката не е от дома на тъжителя, а от
стопанския двор където съхранява машините.
ПОДСЪДИМИЯТ – Там не е стопански двор, там е имот и е между
7
къщите на хората.
АДВ. Ф. - Възразявам да се приеме няма връзка с предмета на делото,
отделно от това не е ясно, кога е правена, какво е снимано на тази снимка,
дали действително това се касае за жилището на тъжителя, като същият заяви
че това не е жилището му. Няма връзка с предмета на спора и моля да не се
приема.
ПОДСЪДИМИЯТ - Аз съм кмет на селото и ви казвам, че имота е
изцяло в средата на къщите и не е на страни. Това, че използва там да си
държи тракторите. Съседите лично подадоха устна жалба за това, но не
желаят да е писмена, защото ще си имат проблеми с него.
СЪДЪТ намира, че представената снимка не следва да се приеме към
доказателствения материал, въобще не е ясно каква е връзката на
изображението на тази снимка поне и на този етап, т.е. дали действително
това е имот на тъжителя, какъв е този имот, дали е стопански имот, дали е
жилищен имот, като по отношение на определени конкретни обстоятелства
могат да се събират и други доказателства, ето защо съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОСТАВЯ без уважение искането така представената снимка да се
приеме към доказателствения материал.
АДВ. ПОПОВА - Представям за констатация тениската на тъжителят, с
която е бил по време на инцидента. Той твърди, че е бил изритан с крак от Т.
като на тениската личи крака на Т., с който го е изритал. Запазена е тениската
от него именно след като разбрахме че е предявен. Представям тениската
само за констатация, че това е същата тениска.
АДВ. Ф. - Възразявам на това действие още повече на тази
констатация, като направено на този етап от съдебния процес същото по
никакъв начин няма как да се цени, че този така наречен отпечатък върху
тениската е направен от крака на г-н Т.. Такова петно може да бъде поставено
по всякакъв начин и по всякакво време върху тази тениска, включително и
ако се сложи на земята и някой стъпи отгоре върху нея. Отделно от това
настоявам да не разглеждате тази констатация при решаване на делото и при
формиране на личностно ви убеждение, тъй като същата констатация бидейки
като негодно процесуално действие извършено в настоящето съдебно
заседание, единствената цел беше да ви повлияят при вземането и при
8
формирането ви на вътрешно убеждение.
По отношение на тениската, която се представи от защитата в днешното
съдебно заседание и се твърди, че върху нея има отпечатък от подметката на
тъжителя, съдът отбелязва, че тази тениска няма, как да бъде доказателство
или доказателствено средство за изложеното твърдение. Тя не е била обект на
експертиза, а и не би могла да бъде обект на експертиза и към настоящия
момент, тъй като най- малкото е изминал значителен период от време, не е
иззета като веществено доказателство по надлежния ред и не може да бъде
доказателство или доказателствено средство в настоящия процес.
ПОДСЪДИМИЯТ – Не ме ядоса този спомен, когато Т. ме нарече
„педераст“, ще видите на записа, че не съм проявил грам агресия. Не съм бил
ядосан, просто си спомних и исках да го попитам. Той ми е бивш баджанак,
неговата жена и моята бивша жена са сестри и от тогава на сам те са страшно
агресивни към мен и търсят какви ли не поводи да пускат жалби срещу мен и
какво ли не. Той си отвори лявата ръка и ме изрита с левия крак, веднага
автоматично си върна лявата ръка вътре, хвана ножа между краката и посегна
вътре. Аз тогава се пуснах с дясната ръка и само спрях ръката му и скочих.
Това беше моето пускане с дясната ръка. Той караше трактора, аз съм му от
лявата страна и степенката е почти на една страна, аз единствено ако нещо
бих направил, единствено с лява ръка, с дясна ръка няма как да му направя
каквото и да било, а в лявата ръка държа телефона. Няма как да съм го хванал
за шията, защото в лявата ръка държах телефона, а с дясната спрях неговата
ръка. Ритника му идва отгоре, аз държейки се очите ми бяха на неговите
колена, както е седнал той в трактора, за да се пресягам аз трябва да влезна в
трактора. Аз не съм влизал в трактора, аз съм на дръжката на степенката и
съм отвън, а вратата му е отворена така напред. Тракторът е с една степенка и
после се качваш по- трудно вече нагоре в самия трактор и има само едно
стъпало, то е една желязна рамка - това е степенката. Ако не се държиш не
може да се влезне вътре в трактора, трябва да се държиш и да се издърпаш, за
да влезнеш вътре в трактора.
За продължаване на действията по делото и изслушване на вещото лице,
съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА и НАСРОЧВА делото за 27.03.2024 г. от 10:45 часа, за която
9
дата и час явилите се страни уведомени от днешното съдебно заседание.
Да се призове вещото лице П. Ш..
АДВ. ПОПОВА – Моля протокола от днешното съдебно заседание да
ми се изпрати по имейл пощата.
Протоколът написан в с.з., което приключи в 14.46 часа.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
Секретар: _______________________
10