№ 455
гр. Варна, 14.04.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на четиринадесети април
през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Мая В. Нанкинска
като разгледа докладваното от Мая В. Нанкинска Частно наказателно дело №
20223100200278 по описа за 2022 година
Производството по делото е било насрочено за 14.04.2022г. от 14.30 часа.
На 13.04.2022г. е постъпило писмо от издаващата държава, в което е посочено, че
осъденото лице е оттеглило съгласието си за трансвер на наложеното наказание, както и че
същото провежда хормонална терапия за трансидентност по полов признак и е направено
запитване от компетентните власти на Австрия дали провежданата терапия може да бъде
продължена в местата за лишаване от свобода в РБ.
За установяване на горното обстоятелство е направено запитване до ГДИН за
възможностите за прилагане на назначената хормонална террапия. От постъпилия отговор
се установява, че такава не може да бъде проведена в местата за лишаване от свобода.
Да се изпрати писмо да издаващата държава, която да бъде уведомена за новите
обстоятелства по делото, като на писмото бъде изготвен машинен превод.
С оглед необходимостта от допълнителни консултации с компетентните органи на
издаващата държава, се налага производството да бъде отложено за друга дата- 21.04.2022г.
от 11.30 часа, за която да бъдат уведомени осъдения, неговият защитник и ВОП, като бъде
изготвен машинен превод на придружаващите писма.
По изложените съображения
.
РАЗПОРЕДИ:
Пренасрочва производството по делото за 21.04.2022г. от 11.30 часа.
За датата на с.з. да се уведомят ВОП, защитника на осъденото лице и осъденото лице, на
посочения факт с машинен превод на придружаващото писмо.
Да се изпрати писмо до Федералното Министерство на правосъдието-Република Австрия,
което да бъде уведомено за възможностите за хормонална терапия на осъдените лица в
1
местата за лишаване от свобода в РБ, като се изготви машинен превод на писмото.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
2