№ 28
гр. Елхово, 11.03.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ЕЛХОВО, II -РИ СЪСТАВ, в публично заседание на
единадесети март през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Виолета К. Апостолова
СъдебниД.Г.Б.
заседатели:Р.А.Д.
при участието на секретаря М.И.Д.
и прокурора Я. Д. Д.
като разгледа докладваното от Виолета К. Апостолова Наказателно дело от
общ характер № 20242310200359 по описа за 2024 година
и въз основа на събраните по делото доказателства
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимият Ж. Ж. ДА С. Г. /J. J. D.S. G./, роден на **********
г. в Република **********гражданин на Република **********с лична карта № ***,
издадена в Република **********вА.дна до 18.11.2029 г., със средно образование,
разведен, шофьор в транспортна фирма, неосъждан, за ВИНОВЕН в това, че на
27.03.2024 г., около 07.05 часа, в района на разклон за с.Маломирово, общ.Елхово,
обл.Ямбол, противозаконно подпомогнал, чрез осигуряване и извършване на превоз на
17 /седемнадесет/ лица чужденци /граждани на Сирия и Египет/, а именно: Ф. А. /F.
А./, роден на ***, Сирия, гражданин на САР; Ф.А. /F. А./, роден на ***, Сирия,
гражданин на САР; М. Х. /М.К./, роден на ***, Египет, гражданин на Египет; А.Х.
/А.К./, роден на ***, Египет, гражданин на Египет; Ю. А. /Y. A./, роден на ***г. в гр.
***, Египет, гражданин на Египет; О.Б. /О.В./, роден на ***г. в гр.***, Египет,
гражданин на Египет; М.А. /М.А., роден на ***, Сирия, гражданин на САР; Д.А. /D.
A./, роден на ***, Сирия, гражданин на САР; М. А. /М.А./, роден на ***, Сирия,
гражданин на САР; Ф.А. /F. А./, роден на ***, Сирия, гражданин на САР; М.А. /М.А./,
роден на ***, Сирия, гражданин на САР; Р.А. /R. A./, роден на ***, Сирия, гражданин
1
на САР; Х. А. /К.А./, роден на ***, Сирия, гражданин на САР; Р.А. /R.A./, роден на ***,
Сирия, гражданин на САР; Х. Ш. /H.S./, роден на *** Сирия, гражданин на САР; К.А.
/К.А./, роден на ***, Сирия, гражданин на САР и А.А. /А.А./, роден на ***, Сирия,
гражданин на САР, всички без документи за самоличност; да преминават и пребивават
в Р България в нарушение на закона - чл.8, ал.1 от Закона за чужденците в Република
България, съгласно който „Чужденец може да влезе в Република България, ако
притежава редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както и виза или
разрешение за пътуване, когато такива се изискват“, чл. 19, ал. 1, т. 1 от Закона за
чужденците в Република България, съгласно който: „Чужденец, който влиза в
Република България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост
от целта на пътуването, трябва да притежава: редовен паспорт или заместващ го
документ за пътуване, както и виза или разрешение за пътуване, когато такива се
изискват“ и чл. 22, ал. 1 от Закона за чужденците в Република България, съгласно
който: „Пребиваването на чужденците в Република България се осъществява въз
основа на: 1. виза по чл.9а, ал.2, т.3 и 4; 2. международни договори или договори на
Европейския съюз с трети държави за безвизов режим; 3. актове на правото на
Европейския съюз, които са в сила и се прилагат от Република България; 4.
разрешение на службите за административен контрол на чужденците“, като деянието е
извършено чрез използване на моторно превозно средство - товарен автомобил марка
„Ситроен“, модел „***“, с рег. № ***, по отношение на шест непълнолетни лица, а
именно: Ф.А. /F. А./, роден на ***, Сирия; А.Х. /А.К./, роден на ***, Египет; О.Б.
/О.В./, роден на ***г. в гр.***, Египет; Д.А. /D. A./, роден на ***, Сирия; Ф.А. /F. А./,
роден на ***, Сирия и А.А. /А.А./, роден на ***, Сирия, както и по отношение на
повече от едно лице - 17 /седемнадесет/ лица и с цел да набави за себе си имотна
облага, поради което и на основание чл.281 ал.2, т.1, пр.1, т.4, пр. 2, т.5 и т.6, вр. ал.1
от НК и чл. 54 от НК го ОСЪЖДА на ДВЕ ГОДИНИ лишаване от свобода, както и да
заплати ГЛОБА в полза на Държавата в размер на 5000.00 лева /пет хиляда лева/.
На основание чл. 66, ал.1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на наложеното
спрямо подс. Ж. Ж. Да С. Г. /J. J. D.S. G./, наказание лишаване от свобода за
изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане в сила на присъдата.
На основание чл.281, ал.4 от НПК на подс. Ж. Ж. Да С. Г. /J. J. D.S. G./, със
снета по-горе самоличност, се НАЛАГА ГЛОБА в размер на 8600.00 лева /осем
хиляди и шестстотин лева/, представляваща пазарната стойност на превозното
средство, послужило за извършване на престъплението – товарен автомобил марка
„Ситроен“, модел „***“, с рег. № ***, собственост на трето лице.
ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимият Ж. Ж. ДА С. Г. /J.
J. D.S. G./, със снета по-горе самоличност, ДА ЗАПЛАТИ направените по делото
разноски както следва: в приход на Републиканския бюджет по сметка на РДГП Елхово
2
сумата от общо 539.85 лева /петстотин тридесет и девет лева и осемдесет и пет
стотинки/ - възнаграждение за вещо лице в хода на ДП, преводач от и на арабски език
/на свидетели/, писмен превод на СРМПС от полски език, в приход на бюджета на
съдебната власт по сметка на Районен съд – гр.Елхово направените в хода на
съдебното производство разноски в размер на 20.00 лева /двадесет лева/, както и по
5.00 /пет/ лева държавна такса при служебно издаване на изпълнителен лист, вносими
в приход на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд – гр.Елхово.
ПОСТАНОВЯВА на основание чл.189, ал.2, вр. с чл. 55, ал.4 от НПК от НПК
направените във фазата на досъдебното производство разноски за извършен превод по
отношение на подсъдимия от и на английски език в размер на 60.00 лева, ДА ОСТА.Т
за сметка на оргА., който ги е направил – РД ГП Елхово.
ОСЪЖДА Ж. Ж. ДА С. Г. /J. J. D.S. G./, със снета по-горе самоличност, ДА
ЗАПЛАТИ в приход на Републикански бюджет /в полза на Национално бюро за
правна помощ по сметка с IBAN: ***- БНБ- ЦУ; BIC: ***/ направените по ДП №
65/2024 година по описа на ГПУ – Елхово, разноски за служебен защитник в размер на
240.00 /двеста и четиридесет/ лева, както и да заплати 5.00 /пет/ лева държавна такса
при служебно издаване на изпълнителен лист в приход на бюджета на съдебната власт
по сметка на ЕРС.
Веществените доказателства по делото: 1. МПС - товарен автомобил марка
„Ситроен“, модел „***“, с рег. № ***, син на цвят, с *** номер: ************, ведно с
контактен автомобилен ключ за него; 2. свидетелство за регистрация на МПС с № ***,
издадено в Република Полша за товарен автомобил марка „Ситроен“, модел „***“, с
рег. № *** и 3. карта на превозно средство № ***, за товарен автомобил марка
„Ситроен“, модел „***“, всички на съхранение в ГПУ-Елхово, след влизане в сила на
присъдата ДА СЕ ВЪРНАТ на собственика на МПС съгласно удостоверение за
регистрация серия ***, издадено от 08.02.2022г. в Република Полша, а именно - К.П.Я.
/K.P.J./, гражданин на Република Полша, № ***, с постоянен адрес в Р Полша ***.
ПРИСЪДАТА подлежи на въззивно обжалване и протестиране в
петнадесетдневен срок от днес пред Ямболски окръжен съд чрез Елховският районен
съд.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
3