РЕШЕНИЕ
№ 75
гр. Трявна, 23.12.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ТРЯВНА в публично заседание на втори декември
през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:ВЯРА ПЕТРАКИЕВА
при участието на секретаря Валентина Г. Николова
като разгледа докладваното от ВЯРА ПЕТРАКИЕВА Гражданско дело №
20214240100114 по описа за 2021 година
Предявен е иск с правно основание чл.422 ГПК.
В исковата молба на „Теленор България“ЕАД против Ю. М. И. се твърди, че въз основа
на договор за мобилни услуги от 01.10.2018 г. ответницата е абонат на ищцовото
дружество и титуляр на мобилен номер +359*********. По силата на договора абонатът
предпочел и втори номер +359*********, както и трети номер +359*********. По
договора за мобилен номер +359********* ответницата закупила и мобилно устройство
HONOR 7A 16 GB Dual Black на стойност по абонаментен план 159,99 лв., при
стандартна цена 219,91 лв. По договора за мобилен номер 3359898537602 ответницата
закупила и мобилно устройство TABLET PRESTIGIO WIZE 3418 8 4G на стойност по
абонаментен план 19,99 лв., при стандартна цена 266,92 лв. По договора за мобилен
номер +359********* ответницата закупила и мобилно устройство TABLET PRESTIGIO
WIZE 3418 8 4G на стойност по абонаментен план 19,99 лв., при стандартна цена
266,92 лв. Въз основа на договора ответницата ползвала предоставяните от ищеца
услуги, но не погасила следните задължения по него: 93,29 лв. – дължими и
незаплатени месечни абонаментни такси за потребление на мобилни услуги за периода
05.11.2018 г. – 04.01.2019 г., от които: 51,45 лв. за мобилен номер +359*********; 26,96
лв. за мобилен номер +359*********; 14,88 лв. за мобилен номер +359*********. Поради
неизпълнението на задължението за заплащане на стойността на потребени услуги,
ищецът прекратил едностранно договора с ответницата, като е деактивирал абоната на
01.03.2019 г. На основание т.11 от индивидуалния договор с ответницата начислил
1
неустойка за предсрочно прекратяване на сключения абонамент, както и неустойка за
ползване на устройства, представляващи разликата между стандартната цена на
устройството и заплатената от него при предоставянето му, съответстваща на
оставащия срок на договора, както следва: 93,29 лв. – дължими и незаплатени месечни
абонаментни такси за потребление на мобилни услуги за периода 05.11.2018 г. –
04.01.2019 г.; 62,46 лв. – стойност на три месечни абонаментни такси /20,82 лв. Х 3/ за
мобилен номер +359*********, 154,39 лв. – неустойка за ползване на устройство
HONOR 7A 16 GB Dual Black, или общо 216,85 лв.; 45,27 лв. – стойност на три месечни
абонаментни такси /15,09 лв. Х 3/ за мобилен номер +359*********, 187,39 лв. –
неустойка за ползване на устройство TABLET PRESTIGIO WIZE 3418 8 4G, или общо
232,66 лв.; 45,27 лв. – стойност на три месечни абонаментни такси /15,09 лв. Х 3/ за
мобилен номер +359*********, 187,39 лв. – неустойка за ползване на устройство
TABLET PRESTIGIO WIZE 3418 8 4G, или общо 232,66 лв.
Претендира се в исковата молба да се постанови решение, с което да се признае за
установено, че ответницата дължи на ищеца горните суми, ведно със законните лихви
от датата на подаване на заявлението, до окончателното им заплащане. Иска се и
присъждане на направените в заповедното производство и по настоящото дело
разноски.
На ответницата по делото са редовно връчени препис от исковата молба и
приложенията към нея по реда на чл.47 ал.5 от ГПК, а на същата на осн. чл.47 ал.6
ГПК е назначен особен представител – адв. М. Д., на когото са връчени препис от
исковата молба и приложенията към нея.
В срока по чл.131 ГПК особеният представител на ответницата е депозирал писмен
отговор, в който взима становище за основателност на предявения иск. Сочи
единствено като възражение липсата на изпратена и връчена покана за плащане до
ответницата.
В открито съдебно заседание ищецът, чрез писмено становище на упълномощения адв.
В. Г., поддържа предявения иск. Ответницата, чрез назначения й особен представител
адв. М. Д., поддържа изразеното в писмения отговор становище.
След съвкупна преценка на събраните по делото доказателства съдът намира
следното за установено от фактическа страна и правна страна:
Със заявление вх.№1829/23.09.2020 г. ищецът е поискал издаване на заповед за
изпълнение по чл.410 ГПК срещу ответницата пред Районен съд – Дряново, като
образуваното пред него съдебно производство е прекратено и изпратено по подсъдност
на настоящия Районен съд – Трявна.
Със заповед 119/23.10.2020 г. за изпълнение на парично задължение по чл.410 ГПК,
постановена по ч.гр.д. №20214240100226/2020 г. по описа на Районен съд - Трявна, е
2
разпоредено ответницата да заплати на ищеца следните суми: СУМАТА от 93,29 лв.
/деветдесет и три лева и 29 ст./ - дължими и незаплатени месечни абонаментни такси за
потребление на мобилни услуги през периода 05.11.2018г. – 04.01.2019г., от която:
51,45 лв. по договор за мобилни услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018г.;
26,96 лв. по договор за мобилни услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018г.;
14,88 лв. по договор за мобилни услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018г.,
ведно със законната лихва, считано от датата на подаване на заявлението 23.09.2020г.
до окончателното изплащане на задължението; СУМАТА от 682,17 лв. /шестстотин
осемдесет и два лева и 17 ст./ - неустойка за предсрочно прекратяване на договори за
мобилни услуги в размер на три месечни абонаментни такси без ДДС, от която: 216,85
лв. по договор за мобилни услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018г.; 232,66
лв. по договор за мобилни услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018г.; 232,66
лв. по договор за мобилни услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018г., ведно
със законната лихва, считано от датата на подаване на заявлението 23.09.2020г. до
окончателното изплащане на задължението; СУМАТА от 205,00 лв. /двеста и пет лева
и 00 ст./ - разноски по делото, включващи ДТ в размер на 25,00 лв. и адвокатско
възнаграждение в размер на 180,00 лв.
Заповедта за изпълнение е връчена на длъжника при условията на чл.47 ал.5 ГПК,
поради което на основание чл.415 ал.1 т.2 ГПК на заявителя е указано да предяви иск
относно вземането си срещу длъжника. В указания на заявителя срок е предявен
настоящият иск.
Въз основа на изложеното в исковата молба, както и въз основа на събраните по делото
доказателства, се установява следното от фактическа страна:
На 01.10.2018 г. е сключен договор за мобилни услуги №********* относно номер
+359********* между „Теленор България“ЕАД и Ю. М. И.. Договорът е с месечен
абонамент от 15,99 лв. на месец и срок на действие 24 месеца от подписването му.
Според една от клаузите, в случай на прекратяване на договора преди изтичане на
срока му по вина или инициатива на потребителя или при нарушение на задълженията
по него или други документи, в това число приложимите Общи условия, потребителят
дължи неустойка в размер на всички стандартни месечни абонаменти за периода от
прекратяване до изтичане на уговорения срок, като максималният размер на
неустойката не може да надвишава трикратния размер на стандартните месечни такси.
Като допълнение към тази неустойка е уговорено, че в случаите, в които е
предоставено устройство за ползване на услуги, чийто срок не е изтекъл, потребителят
дължи и такава част от разликата между стандартната цена на устройството /в брой,
без абонамент/, съгласно действащата към момента на сключване на договора ценова
листа, и заплатената от него при предоставянето му /в брой или обща лизингова цена
по договора за лизинг/, съответстваща на оставащия срок на договора.
3
С договора за мобилни услуги №*********/01.10.2018 г. на Ю. М. И. е предоставен
TABLET PRESTIGIO WIZE 3418 8 4G, при обща цена с абонаментния план 19,99 лв., а
стандартна цена на устройството /в брой, без абонамент/ 286,91 лв.
На 01.10.2018 г. е сключен договор за мобилни услуги №********* относно номер
+359********* между „Теленор България“ЕАД и Ю. М. И.. Договорът е с месечен
абонамент от 15,99 лв. на месец и срок на действие 24 месеца от подписването му.
Според една от клаузите, в случай на прекратяване на договора преди изтичане на
срока му по вина или инициатива на потребителя или при нарушение на задълженията
по него или други документи, в това число приложимите Общи условия, потребителят
дължи неустойка в размер на всички стандартни месечни абонаменти за периода от
прекратяване до изтичане на уговорения срок, като максималният размер на
неустойката не може да надвишава трикратния размер на стандартните месечни такси.
Като допълнение към тази неустойка е уговорено, че в случаите, в които е
предоставено устройство за ползване на услуги, чийто срок не е изтекъл, потребителят
дължи и такава част от разликата между стандартната цена на устройството /в брой,
без абонамент/, съгласно действащата към момента на сключване на договора ценова
листа, и заплатената от него при предоставянето му /в брой или обща лизингова цена
по договора за лизинг/, съответстваща на оставащия срок на договора.
С договора за мобилни услуги №*********/01.10.2018 г. на Ю. М. И. е предоставен
TABLET PRESTIGIO WIZE 3418 8 4G, при обща цена с абонаментния план 19,99 лв., а
стандартна цена на устройството /в брой, без абонамент/ 286,91 лв.
На 01.10.2018 г. е сключен договор за мобилни услуги №********* относно номер
+359********* между „Теленор България“ЕАД и Ю. М. И.. Договорът е с месечен
абонамент от 24,99 лв. на месец и срок на действие 24 месеца от подписването му.
Според една от клаузите, в случай на прекратяване на договора преди изтичане на
срока му по вина или инициатива на потребителя или при нарушение на задълженията
по него или други документи, в това число приложимите Общи условия, потребителят
дължи неустойка в размер на всички стандартни месечни абонаменти за периода от
прекратяване до изтичане на уговорения срок, като максималният размер на
неустойката не може да надвишава трикратния размер на стандартните месечни такси.
Като допълнение към тази неустойка е уговорено, че в случаите, в които е
предоставено устройство за ползване на услуги, чийто срок не е изтекъл, потребителят
дължи и такава част от разликата между стандартната цена на устройството /в брой,
без абонамент/, съгласно действащата към момента на сключване на договора ценова
листа, и заплатената от него при предоставянето му /в брой или обща лизингова цена
по договора за лизинг/, съответстваща на оставащия срок на договора.
С договора за мобилни услуги №********* /01.10.2018 г. на Ю. М. И. е предоставено
устройство 7A 16GB Dual Black, при обща цена с абонаментния план 159,99 лв., а
4
стандартна цена на устройството /в брой, без абонамент/ 379,90 лв.
Според Общите условия на „Теленор България“ЕАД за взаимоотношения с
потребителите на електронни съобщителни услуги /в сила от 10.09.2010 г., последно
изменени на 20.09.2018 г./: При ползване на услуги чрез индивидуален договор
заплащането на ползваните услуги се извършва въз основа на фактура, която се издава
ежемесечно на името на потребителя /чл.26/; Плащането на посочената във фактурата
сума се извършва в срока, указан на фактурата, но не по-късно от 18 дни след датата на
издаването й /чл.27/; При неспазване на което и да е задължение по част XIII от
Общите условия или в случай, че е налице неизпълнение на някое от другите
задължения на потребителя, Теленор има право незабавно да ограничи предоставянето
на услугите или при условията на т.19б и т.19в да прекрати едностранно
индивидуалния договор с потребителя или да откаже сключването на нов договор с
него /чл.75/; Потребителят е длъжен да заплаща определените от Теленор цени по
начин и в срокове за плащане, посочени в т.27 от Общите условия /чл.71 на част XIII/;
Теленор има право да откаже сключване на индивидуален договор или едностранно да
прекрати индивидуален договор, срочен или безсрочен, в случай че потребителят не
платил дължими суми след изтичането на сроковете за плащане по индивидуалния
договор, съответно Общите условия /чл.19б б.в/.
На 05.12.2018 г. ищецът е издал фактура №********** за сумата от 55,87 лв., за
отчетен период 05.11.2018 г. – 04.12.2018 г., с получател ответницата по делото.
Падежът за плащане на сумата по фактурата е 20.12.2018 г.
На 05.01.2019 г. ищецът е издал фактура №********** за сумата от 56,22 лв., за
отчетен период 05.12.2018 г. – 04.01.2019 г., с получател ответницата по делото.
Падежът за плащане на сумата по фактурата е 20.01.2019 г.
На 05.03.2019 г. ищецът е издал фактура №********** за сумата от 682,17 лв.,
представляваща неустойки за предсрочно прекратяване на договори за услуги. Във
фактурата фигурира и задължение от 93,29 лв., представляващо задължения по
предходен период. Получател на фактурата е ответницата по делото. Падежът за
плащане на сумата по фактурата е 20.03.2019 г.
При гореустановеното от фактическа страна съдът намира от правна страна
следното:
Въз основа на събраните по делото доказателства безспорно се установи, че между
страните са възникнали три отделни облигационни правоотношения, всяко от които
имащо за предмет предоставянето на мобилни услуги от „Теленор България“ЕАД на
ответницата Ю. М. И. за конкретен номер, с определен абонаментен план и с
уговорени месечни абонаментни такси за ползването на услугите. По всеки от
сключените договори ищецът е изпълнил поетите задължения, като е предоставял
мобилни услуги на ответника през време на действието на облигационната връзка. В
5
съответствие с чл.26 от Общите условия на „Теленор България“ЕАД за
взаимоотношения с потребителите на електронни съобщителни услуги, ищецът е издал
фактури за ползваните от ответницата услуги през периода 05.11.2018 г. – 04.01.2019 г.
по трите договора, като общият размер на задължението е в размер на 93,29 лв. Срокът
за погасяването на дължимата сума по всяка от фактурите е изтекъл на посочения
падеж, но не по-късно от 18 дни след датата на издаване на фактурата, съобразно чл.27
от Общите условия. Няма ангажирани по делото доказателства от ответницата /при
нейна доказателствена тежест за това/ да е погасила задълженията за ползваните услуги
през периода 05.11.2018 г. – 04.01.2019 г. На основание изложеното съдът намира, че
същата дължи посочената по-горе сума, за посочения по-горе период, като ползвани
далекосъобщителни услуги по договор за мобилни услуги №*********/01.10.2018 г.,
договор за мобилни услуги №*********/01.10.2018 г., договор за мобилни услуги
№*********/01.10.2018 г.
Във всеки един от трите договора за мобилни услуги, сключен между страните по
делото, се съдържа клауза за неустойка в случай на прекратяване на договора преди
изтичане на срока му, по вина или инициатива на потребителя, както и допълнителна
неустойка в случаите, в които е предоставено устройство за ползване на услуги, чийто
размер представлява разликата между стандартната цена на устройството, съгласно
действаща към датата на сключване на договора ценова листа, и заплатената от
потребителя при предоставянето на устройството. Съгласно чл.75 от Общите условия,
Теленор има право едностранно да прекрати индивидуален договор с потребител, при
неизпълнение на което и да е задължение по част XIII. Едно от тези задължения е
заплащането на определените от Теленор цени по начин и в срокове, уговорени в
Общите условия. Неустойката е уговорена в размер на всички стандартни месечни
абонаменти за периода от прекратяване до изтичане на уговорения срок, като
максималният й размер не може да надвишава трикратния размер на стандартните
месечни абонаменти. Този размер на уговорената неустойка е в съответствие с размера
на неустойката, уговорен по спогодба от 11.01.2018 г. между Комисия за защита на
потребителите и „Теленор България“ЕАД по гр.д. №15539/2014г. и гр.д.
№16476/2014г. на Софийски градски съд. При това положение и с оглед установеното
по делото обстоятелство, че сключените между страните договори за мобилни услуги
са били прекратени едностранно от ищеца, поради неплащането на задължения на
ответницата за ползвани мобилни услуги по тях, последната дължи заплащането на
горните неустойки. Дължимият за тях размер е посочен във фактура
№**********/05.03.2019 г., а именно 682,17 лв., като с оглед посоченото от ищеца
неустойките по договор за мобилни услуги №*********/01.10.2018 г. са в размер на
232,66 лв., неустойките по договор за мобилни услуги №*********/01.10.2018 г. са в
размер на 232,66 лв., а неустойките по договор за мобилни услуги
№*********/01.10.2018 г. са в размер на 216,85 лв.
6
С оглед изложеното по-горе, съдът намери за доказана и установена по делото
дължимостта на всички посочени в исковата молба суми. Следва да се признае за
установено по отношение на ответницата, че дължи на ищеца, както следва: СУМАТА
от 93,29 лв. - дължими и незаплатени месечни абонаментни такси за потребление на
мобилни услуги през периода 05.11.2018г. – 04.01.2019г., от която: 51,45 лв. по договор
за мобилни услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018г.; 26,96 лв. по договор
за мобилни услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018г.; 14,88 лв. по договор
за мобилни услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018г., ведно със законната
лихва, считано от датата на подаване на заявлението 23.09.2020г. до окончателното
изплащане на задължението; СУМАТА от 682,17 лв. - неустойка за предсрочно
прекратяване на договори за мобилни услуги в размер на три месечни абонаментни
такси без ДДС, от която: 216,85 лв. по договор за мобилни услуги за мобилен номер
+359*********/01.10.2018г.; 232,66 лв. по договор за мобилни услуги за мобилен номер
+359*********/01.10.2018г.; 232,66 лв. по договор за мобилни услуги за мобилен номер
+359*********/01.10.2018г., ведно със законната лихва, считано от датата на подаване
на заявлението 23.09.2020г. до окончателното изплащане на задължението;
Относно разноските:
С оглед изхода на делото и направеното искане от ищеца, ответницата следва да бъде
осъдена да му заплати сумата от 205,00 лв. - направени разноски в заповедното
производство.
С оглед изхода на делото, направеното искане от ищеца и представения от него списък
по чл.80 ГПК, ответницата следва да му заплати сумата от 543,60 лв. - направени
разноски в настоящото исково производство, от които: ДТ в размер на 25,00,
адвокатско възнаграждение в размер на 180,00 лв. и възнаграждение за особен
представител в размер на 338,60 лв.
Водим от горното, съдът
Р Е Ш И:
РЕШИ:
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО по отношение на Ю. М. И., с ЕГН **********, от гр.
Трявна, ул. „****** ******“ №********** /с назначен особен представител адв. М. Д.
от АК – Габрово/, че дължи на „ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ“ЕАД, с ЕИК *********, със
седалище и адрес на управление: гр. София, район Младост, Ж.К. Младост 4, Бизнес
Парк София, сграда 6, представляван от Д.К.К. заедно с който и да е между М.С. и
Я.Х., следните суми: СУМАТА от 93,29 лв. /деветдесет и три лева и 29 ст./ - дължими
и незаплатени месечни абонаментни такси за потребление на мобилни услуги през
7
периода 05.11.2018г. – 04.01.2019г., от която: 51,45 лв. по договор за мобилни услуги за
мобилен номер +359*********/01.10.2018г.; 26,96 лв. по договор за мобилни услуги за
мобилен номер +359*********/01.10.2018г.; 14,88 лв. по договор за мобилни услуги за
мобилен номер +359*********/01.10.2018г., ведно със законната лихва, считано от
датата на подаване на заявлението 23.09.2020г. до окончателното изплащане на
задължението; СУМАТА от 682,17 лв. /шестстотин осемдесет и два лева и 17 ст./ -
неустойка за предсрочно прекратяване на договори за мобилни услуги в размер на три
месечни абонаментни такси без ДДС, от която: 216,85 лв. по договор за мобилни
услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018 г.; 232,66 лв. по договор за мобилни
услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018 г.; 232,66 лв. по договор за мобилни
услуги за мобилен номер +359*********/01.10.2018 г., ведно със законната лихва,
считано от датата на подаване на заявлението 23.09.2020 г. до окончателното
изплащане на задължението, за което е издадена заповед№ 119/23.10.2020 г. за
изпълнение на парично задължение по чл.410 ГПК, постановена по ч.гр.д.
№20204240100226/2020 г. по описа на Районен съд - Трявна, на основание чл.422 ГПК.
ОСЪЖДА Ю. М. И., с ЕГН **********, от гр. Трявна, ул. „****** ******“
№********** /с назначен особен представител адв. М. Д. от АК – Габрово/, да заплати
на „ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ“ЕАД, с ЕИК *********, със седалище и адрес на
управление: гр. София, район Младост, Ж.К. Младост 4, Бизнес Парк София, сграда 6,
представляван от Д.К.К. заедно с който и да е между М.С. и Я.Х. сумата от 205,00 лв.
/двеста и пет лева и 00 ст./ - направени разноски в заповедното производство.
ОСЪЖДА Ю. М. И., с ЕГН **********, от гр. Трявна, ул. „****** ******“
№********** /с назначен особен представител адв. М. Д. от АК – Габрово/, да заплати
на „ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ“ЕАД, с ЕИК *********, със седалище и адрес на
управление: гр. София, район Младост, Ж.К. Младост 4, Бизнес Парк София, сграда 6,
представляван от Д.К.К. заедно с който и да е между М.С. и Я.Х., сумата от 543,60 лв.
/петстотин четиридесет и три лева и 60 ст./- направени разноски в настоящото исково
производство.
Решението подлежи на обжалване пред Окръжен съд - Габрово в двуседмичен срок от
връчването му на страните.
Съдия при Районен съд – Трявна: _______________________
8