№ 39
гр. Благоевград, 27.10.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ТРЕТИ НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и седми октомври през две
хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Красимир Аршинков
СъдебниРосен Самарджиев
заседатели:РА.ца Солунова-Стойчева
при участието на секретаря Мариела Палова
и прокурора И. Аль. Ф.
като разгледа докладваното от Красимир Аршинков Наказателно дело от общ
характер № 20241200200951 по описа за 2024 година
и въз основа на закона и доказателствата
ПРИСЪДИ:
Признава подсъдимият Б. М У., с ЕГН **********, роден на ... г. в с. Б,
общ. Белица, обл. Благоевград, с постоянен адрес в **********, български
гражданин, женен, неосъждан, с основно образование, пенсионер,
регистриран като земеделски производител, за виновен в това, че на
11.05.2018 година в град Я, в съучастие като извършител, заедно с А. Б. У.,
последният като помагач, пред М. Я. С. - експерт от Общинска служба
„Земеделие“ град Я, в подадено от негово име заявление за подпомагане 2018,
Форма физически лица с уникален идентификационен номер /УИН/
01/200618/98384 и таблица за използваните парцели за 2018 година,
неразделна част от него, депозирано впоследствие пред Областна дирекция на
ДФ „Земеделие“ град Благоевград, при кандидатстване през 2018 година за
субсидии по усвояване на средства, по:
1
- Схема за единно плащане на площ /СЕПП/ за 2018 година;
- Схема за преразпределително плащане /СПП/ за 2018 година;
- Схема за плащане на селскостопански практики, които са благоприятни
за климата и околната среда — зелени директни плащания /ЗДП/;
- Схема „Обвързано подпомагане за месодайни крави и/или юници“
/СМКЮ/2018;
- Схема за обвързано подпомагане на овце майки и/или кози майки
/ДПЖ пл/2018;
- Схема за обвързано подпомагане за зеленчуци /СЗ/ 2018 година;
- Мярка 13 „Плащания за райони с природни или други специфични
ограничения“, подмярка 13,1 /HP 1 „Компенсаторни плащания в планински
райони“ (75%);
представил неверни сведения относно правното основание за ползване
на земеделските имоти, попадащи в приложени карти на блокове на
земеделски стопанства, с обща площ 190,100 дка (19,01 ха), описани в таблици
за използваните парцели към заявлението за 2018 година, в нарушение на
задълженията си, предвидени в чл.32, ал.1 и ал. 5 от Закона за подпомагане на
земеделските производители и Наредба № 5/27.02.2009 г. за условията и реда
за подаване на заявления по схеми и мерки за подпомагане на площ, като
посочил правно основание за ползване: договори за наем с различни
физически лица, без да са сключени такива договори към датата на подаване
на заявлението, за да бъдат получени средства, предоставени от фондове на
Европейския съюз на българската държава чрез ОД на ДФ „Земеделие“,
Разплащателна агенция – гр. Благоевград, в резултат на което получил такива
средства в общ размер на 20 191,78 лева /двадесет хиляди сто деветдесет и
един лева и 78 ст. /, от които 3 672,7 лева директни плащания, финансирани от
Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони /ЕЗФРСР/ по
Мярка 13 „Плащания за райони с природни или други специфични
ограничения“, подмярка 13,1/ НР 1 „компесаторни плащания планински
райони“ (75%) и 16 519,08 лева директни плащания, финансирани от
Европейски фонд за гарантиране в земеделието /ЕФГЗ/, от които 1 13,77 лева
по ФД 2017; 2 475,00 лева по Схема за обвързано подпомагане на овце майки
и/или кози майки / ДПЖ пл/ 2018; 762,75 лева по СМКЮ 2018 „Обвързано
2
подпомагане за месодайни крави и/или юници“ /СМКЮ/; 6 168,56 лева по
Схема за единно плащане на площ /СЕПП/ за 2018 година и по Схема за
преразпределително плащане /СПП/ за 2018 година; 4 723,43 лева по Схема за
обвързано подпомагане за зеленчуци /СЗ/ за 2018 година; 2 275,57 лева по
Схема за плащане на селскостопански практики, които са благоприятни за
климата и околната среда - зелени директни плащания /ЗДП/ - престъпление
по чл. 248а, ал.5 вр. ал.2, вр. чл.20, ал.2, вр. ал.1 от НК, поради което и на
основание посочената разпоредба във вр. с чл.55, ал.1, т.1 от НК го осъжда да
изтърпи наказание „лишаване от свобода“ за срок от 1 /една/ година като го
оправдава по първоначалното обвинение.
На основание чл.66, ал.1 от НК отлага ефективното изтърпяване на
наложеното наказание „лишаване от свобода“ за срок от 3 /три/ години,
считано от влизане в сила на присъдата.
Признава подсъдимият А. Б. У. с ЕГН **********, роден на ... год. в с. К,
общ. Я, обл. Благоевград, с постоянен адрес в **********, български
гражданин, неженен, неосъждан, с висше образование, пиколо в хотел „О“ в
гр. Велинград, за виновен в това, че на 11.05.2018 година в град Я, в съучастие
като помагач на Б. А. У., последният като извършител, пред М. Я. С. - експерт
от Общинска служба „Земеделие“ град Я, в подадено от името на Б. А. У.
заявление за подпомагане 2018, Форма физически лица с уникален
идентификационен номер /УИН/ 01/200618/98384 и таблица за използваните
парцели за 2018 година, неразделна част от него, депозирано впоследствие
пред Областна дирекция на ДФ „Земеделие“ град Благоевград, при
кандидатстване през 2018 година за субсидии по усвояване на средства, по:
- Схема за единно плащане на площ /СЕПП/ за 2018 година;
- Схема за преразпределително плащане /СПП/ за 2018 година;
- Схема за плащане на селскостопански практики, които са благоприятни
за климата и околната среда — зелени директни плащания /ЗДП/;
- Схема „Обвързано подпомагане за месодайни крави и/или юници“
/СМКЮ/2018;
- Схема за обвързано подпомагане на овце майки и/или кози майки
/ДПЖ пл/2018;
- Схема за обвързано подпомагане за зеленчуци /СЗ/ 2018 година;
3
- Мярка 13 „Плащания за райони с природни или други специфични
ограничения“, подмярка 13,1 /HP 1 „Компенсаторни плащания в планински
райони“ (75%);
представил неверни сведения относно правното основание за ползване
на земеделските имоти, попадащи в приложени карти на блокове на
земеделски стопанства, с обща площ 190,100 дка (19,01 ха), описани в таблици
за използваните парцели към заявлението за 2018 година, в нарушение на
задълженията си, предвидени в чл.32, ал.1 и ал. 5 от Закона за подпомагане на
земеделските производители и Наредба № 5/27.02.2009 г. за условията и реда
за подаване на заявления по схеми и мерки за подпомагане на площ, като
посочил правно основание за ползване: договори за наем с различни
физически лица, без да са сключени такива договори към датата на подаване
на заявлението, за да бъдат получени средства, предоставени от фондове на
Европейския съюз на българската държава чрез ОД на ДФ „Земеделие“,
Разплащателна агенция – гр. Благоевград, в резултат на което Б. У. получил
такива средства в общ размер на 20 191,78 лева /двадесет хиляди сто
деветдесет и един лева и 78 ст. /, от които 3 672,7 лева директни плащания,
финансирани от Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони
/ЕЗФРСР/ по Мярка 13 „Плащания за райони с природни или други
специфични ограничения“, подмярка 13,1/ НР 1 „компесаторни плащания
планински райони“ (75%) и 16 519,08 лева директни плащания, финансирани
от Европейски фонд за гарантиране в земеделието /ЕФГЗ/, от които 1 13,77
лева по ФД 2017; 2 475,00 лева по Схема за обвързано подпомагане на овце
майки и/или кози майки / ДПЖ пл/ 2018; 762,75 лева по СМКЮ 2018
„Обвързано подпомагане за месодайни крави и/или юници“ /СМКЮ/; 6 168,56
лева по Схема за единно плащане на площ /СЕПП/ за 2018 година и по Схема
за преразпределително плащане /СПП/ за 2018 година; 4 723,43 лева по Схема
за обвързано подпомагане за зеленчуци /СЗ/ за 2018 година; 2 275,57 лева по
Схема за плащане на селскостопански практики, които са благоприятни за
климата и околната среда - зелени директни плащания /ЗДП/ - престъпление
по чл. 248а, ал.5 вр. ал.2 вр. чл.20, ал.4, вр. ал.1 от НК, поради което и на
основание посочената разпоредба във вр. с чл.55, ал.1, т.1 от НК го осъжда да
изтърпи наказание „лишаване от свобода“ за срок от 1 /една/ година като го
оправдава по първоначалното обвинение.
4
На основание чл.66, ал.1 от НК отлага ефективното изтърпяване на
наложеното наказание „лишаване от свобода“ за срок от 3 /три/ години,
считано от влизане в сила на присъдата.
ОСЪЖДА Б. А. У. и А. Б. У. да заплатят сторените в хода на
досъдебното производство разноски по сметка на ОД на МВР – Благоевград в
размер на 634,20 /шестстотин тридесет и четири лева и 20 стотинки/ лева, а по
сметка на Окръжен съд – Благоевград сумата от 2 571,75 /две хиляди
петстотин седемдесет и един лева и седемдесет и пет стотинки / лева,
представляваща съдебни разноски, както и по 5 /пет/ лева държавна такса за
служебното издаване на изпълнителните листове.
Присъдата може да бъде протестирана и обжалвана пред САС в 15-
дневен срок, считано от днес.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
5