№ 103
гр. София, 22.05.2025 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 28 СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесет и втори май през две хиляди двадесет и пета година в следния
състав:
Председател:Е.ия Ат. Колева
СъдебниЦветелина В. Христова
заседатели:Е. Тр. Стоянов
при участието на секретаря Бранимира В. Иванова Пенова
и прокурора Т. Ал. С.
Сложи за разглеждане докладваното от Е.ия Ат. Колева Наказателно дело от
общ характер № 20251100201980 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 09:30 часа се явиха:
ПОДСЪДИМИЯТ Е. А. К. – редовно уведомен от предходно съдебно
заседание, явява се лично.
За него СЕ ЯВЯВА АДВ. К. С. - упълномощен защитник, редовно
уведомен от предходно съдебно заседание, явява се лично.
СОФИЙСКА ГРАДСКА ПРОКУРАТУРА - с представител.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Подсъдимият е със снета самоличност и разяснени права в предходно
съдебно заседание.
1
ПОДСЪДИМИЯТ: Разбирам правата си. Няма да правя отвод на съда,
прокурора и секретаря.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Нямаме искания за отводи.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Нямаме искания за отводи. Постигнали сме
споразумение, което молим да бъде одобрено. Моля делото да се гледа реда
на Глава 29 НПК.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ по реда на Глава 29 НПК.
ДОКЛАДВА делото.
Производството по делото е образувано въз основа на внесен от СГП
обвинителен акт, с който на подсъдимия Е. А. К. е повдигнато обвинение по
чл. 249, ал. 1 вр. чл. 26, ал. 1 НК.
СЪДЪТ дава възможност на прокурора да изложи обстоятелствата по
повдигнатото обвинение.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам изложеното в обвинителния акт.
ПОДСЪДИМИЯТ К.: Разбирам обвинението. Не желая да давам
обяснения. Признавам се за виновен. Разбирам последиците на
споразумението и съм съгласен с тях. Отказвам се от разглеждане на делото по
общия ред. Доброволно подписах споразумението.
СЪДЪТ предлага промени в споразумението, като страните постигнат
съгласие относно приобщените по делото веществени доказателства, както и
да бъдат допълнени разноските направени в хода на съдебното произвоство за
превод, които да бъдат възложени на подсъдимия.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Постигнахме съгласие пиробщените по делото
2
веществени доказателства да останат по него, като бъдат унищожени след
изтичане срока на съхранение, както и да бъдат допълнени разноските,
направени в хода на съдебното производство за превод, които да бъдат
възложени на подсъдимия.
СЪДЪТ вписва окончателното съдържание на споразумението в
протокола:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
за решаване на наказателно производство
на основание чл.381 и сл. от НПК
Днес на 22.05.2025г., се сключи настоящото споразумение за
прекратяване на наказателното производство по НОХД № 1980/2025г. по
описа на СГС, НО, 28 състав, между прокурор Т. С. при СГП и адв. К. С. –
защитник на подсъдимия Е. А. К. в следния смисъл:
ПОДСЪДИМИЯТ Е. А. К. - роден на **** г. в гр. Банско, българин,
български гражданин, висше образование, женен, неосъждан, трудово
ангажиран, с адрес в гр. София, ул. ****, ЕГН **********, СЕ ПРИЗНАВА
ЗА ВИНОВЕН в това, че:
В периода от 18.03.2021г. до 25.03.2021г. в гр. София, в с. Студена и
посредством интернет, при условията на продължавано престъпление - с 23
(двадесет и три) отделни деяния, които осъществяват поотделно състав на
едно и също престъпление, извършени са през непродължителен период от
време, при една и съща обстановка и при еднородност на вината, при което
последващите се явяват от обективна и субективна страна продължение на
предшестващите, използвал платежен инструмент – банкова карта № ****,
издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-Люксембург, без
съгласието на титуляр Д.К. /D.K./ роден на ****г. в Люксембург, като
извършил успешни плащания в търговски обекти и онлайн плащания на обща
стойност 2038,07 лева /две хиляди тридесет и осем лева и седем стотинки/,
като деянието не съставлява по - тежко престъпление, както следва:
1. На 18.03.2021г. в 12:23 часа, в град София през интернет сайт на
3
мобилен оператор “А1 България” ЕАД“- приложение „А1АРР ONE TOUCH“,
чрез ПИН код за онлайн плащане № 3043 през системата на .,Изипей“ АД,
използвал платежен инструмент - банкова карта с № ****, издадена от
BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-Люксембург на името Д.К.
/D.K./ роден на **** г. в Люксембург, без съгласието на титуляря, като
осъществил успешна авторизация на банковата карта на стойност 2,00 /два/
лева и деянието не съставлява по-тежко престъпление;
2. На 18.03.2021г. в 15:18:46 часа, в град София през интернет сайт на
мобилен оператор “А1 България” ЕАД - приложение „А1АРР ONE TOUCH",
чрез ПИН код за онлайн плащане № 3043 през системата на „Изипей" АД,
използвал платежен инструмент - банкова карта с № ****, издадена от
BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-Люксембург на името Д.К.
/D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като осъществил успешно плащане на
фактура № ********** към „А1 България" ЕАД на стойност 384,96 /триста
осемдесет и четири лева и деветдесет и шест стотинки/ лева, без съгласието на
титуляря, като деянието не съставлява по — тежко престъпление;
3. На 19.03.2021г. в 13:03 часа, в град София в магазин на “А1 България”
ЕАД, находящ се на бул. „Витоша" № 82 на ПОС терминал № 93903477
използвал платежен инструмент банкова карта с № ****, издадена от
BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-Люксембург на името Д.К.
/D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като осъществил плащане на сумата от
45,00 /четири десет и пет лева/ лева, без съгласието на титуляра, като деянието
не съставлява по –тежко престъпление;
4. На 19.03.2021г. в 13:04 часа, в град София в магазин на “А1 България”
ЕАД, находящ се на бул. „Витоша" № 82 на ПОС терминал № 93903477
използвал платежен инструмент банкова карта с № ****, издадена от
BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-Люксембург на името Д.К.
/D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като осъществил плащане на сумата от
100,00 /сто/ лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по -
тежко престъпление;
5. На 19.03.2021г. в 14:39:48 часа, в град София в кафене-сладкарница
“Неделя” ЕАД, находящо се на бул. „Витоша" № 98 на ПОС терминал, е
използвал платежен инструмент – банкова карта с № ****, издадена от
BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-Люксембург на името Д.К.
4
/D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като заплатил покупки на стойност 7,90
/седем лева и деветдесет стотинки/ лева, без съгласието на титуляра, като
деянието не съставлява по- тежко престъпление;
6. На 19.03.2021г. в 20:11:46 часа, на AM „Струма“, с. Студена, на
бензиностанция на „Лукойл България“ № Б51, находяща се на AM „Струма“,
с. Студена, на ПОС терминал, използвал платежен инструмент банкова карта с
№ ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като
заплатил покупка на стойност 42,21 /четиридесет и два лева и двадесет и една
стотинки/ лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по -
тежко престъпление;
7. На 22.03.2021г. в 07:04:30 часа, в гр. София, чрез IР адрес
151.251.252.67 в приложението за закупуване на превозни документи „MPass“
в потребителски профил „Е. К.“, е-mail ****@gmail.com“ използвал платежен
инструмент банкова карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE
D'EPARGNE DE L'ETAT-Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на ****г. в
Люксембург, като заплатил „Дневна карта за пътуване с градски транспорт“ на
стойност 4,00 /четири/ лева, без съгласието на титуляра, като деянието не
съставлява по –тежко престьпление;
8. На 22.03.2021г. в 07:11:45 часа, в гр. София от IP 151.251.252.67 чрез
интернет страница www.bet365.com, използвал платежен инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на ****г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„prestilka“ с данни „Е. К., е–mail ****@gmail.com“ на стойност 100,00 /сто/
лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по - тежко
престьпление;
9. На 22.03.2021г. в 07:16:42 часа, в гр. София, от IР 151.251.252.67 чрез
интернет страница www.bet365.com, използвал платежен инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на ****г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„prestilka" с данни „Е. К., е–mail ****@gmail.com“ на стойност 100,00 /сто/
лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по - тежко
5
престъпление.
10. На 22.03.2021г. в 07:18:17 часа, в гр. София, от IP 151.251.252.67 чрез
интернет страница www.bet365.com, използвал платежен инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D’EPARGNE DE L'ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„prestilka“ с данни „Е. К., е – mail ****@gmail.com“ на стойност 100,00 /сто/
лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по - тежко
престъпление;
11. На 22.03.2021г. в 07:19:44 часа, в гр. София от IP 151.251.252.67 чрез
интернет страница www.bet365.com, използвал платежен инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на ****г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„prestilka“ с данни „Е. К., е – mail ****@gmail.com“ на стойност 100,00 /сто/
лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по - тежко
престъпление;
12. На 22.03.2021г. в 18:03:55 часа, в гр. София от IP 84.238.181.94 чрез
интернет страница www.bet365.com, използвал платежен инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на ****г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„prestilka“ с данни „Е. К., е – mail ****@gmail.com“ на стойност 100,00 /сто/
лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по - тежко
престъпление.
13. На 22.03.2021г. в 18:04:49 часа, в гр. София от IP 84.238.181.94 чрез
интернет страница www.bet365.com, използвал платежен инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„prestilka“ с данни „Е. К., е – mail ****@gmail.com“ на стойност 100,00 /сто/
лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по - тежко
престъпление.
14. На 22.03.2021г. в 18:06:59 часа, в гр. София от IP 84.238.181.94 чрез
6
интернет страница www.bet365.com, използвал платежен инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„prestilka“ с данни „Е. К., е – mail ****@gmail.com“ на стойност 100,00 /сто/
лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по - тежко
престъпление;
15. На 22.03.2021г. в 18:07:43 часа, в гр. София от IP 84.238.181.94 чрез
интернет страница www.bet365.com, използвал платежен инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L’ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„prestilka“ с данни „Е. К., е – mail ****@gmail.com“ на стойност 100,00 /сто/
лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по - тежко
пресгъпление;
16. На 22.03.2021г. в 18:08:16 часа, в гр. София от IP 84.238.181.94 чрез
интернет страница www.bet365.com, използвал платежей инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE Ь'БТАТ-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„prestilka“ с данни „Е. К., е – mail ****@gmail.com“ на стойност 100,00 /сто/
лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по - тежко
престъпление;
17. На 22.03.2021г. в 18:10:26 часа, в гр. София от IP 84.238.181.94 чрез
интернет страница www.bet365.com, използвал платежен инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CA1SSE D'EPARGNE DE L'ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„prestilka“ с данни „Е. К., е – mail ****@gmail.com“ на стойност 100,00 /сто/
лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по - тежко
престъпление;
18. На 23.03.2021г. в 07:38:47 часа, в гр. София от IP адрес 151.251.55.68
в приложението за закупуване на превозни документи „MPass“ в
потребителски профил „Е. К., е - mail ****@gmail.com“ използвал платежен
7
инструмент банкова карта № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE
D'EPARGNE DE L'ETAT-Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на **** г. в
Люксембург, като заплатил „Дневна карта за пътуване с градски транспорт“ на
стойност 4,00 /четири/ лева, без съгласието на титуляра, като деянието не
съставлява по - тежко престъпление;
19. На 23.03.2021г. в 07:44:39 часа, в гр. София от IP 151.251.55.68 чрез
интернет страница www.bet365.com, използвал платежен инструмент -
банкова карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D’EPARGNE DE
L'ETAT-Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„prestilka“ с данни „Е. К., е – mail ****@gmail.com“ на стойност 100,00 /сто/
лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по - тежко
престъпление;
20. На 24.03.2021г. в 06:39:34 часа, в гр. София от IP адрес 151.251.55.68
в приложението за закупуване на превозни документи „MPass“ в
потребителски профил „Е. К., е - mail ********@*****.*** използвал
платежен инструмент - банкова карта № ****, издадена от BANQUE ЕТ
CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на
**** г. в Люксембург, като заплатил „Дневна карта за пътуване с градски
транспорт“ на стойност 4,00 /четири/ лева, без съгласието на титуляра, като
деянието не съставлява по - тежко престъпление;
21. На 25.03.2021г. в 06:17:32 часа, в гр. София от IP адрес 151.251.55.68
в приложението за закупуване на превозни документи „MPass“ в
потребителски профил „Е. К., е - mail ********@*****.*** използвал
платежен инструмент банкова карта № ****, издадена от BANQUE ЕТ
CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на
**** г. в Люксембург, като заплатил „Дневна карта за пътуване с градски
транспорт" на стойност 4,00 /четири/ лева, без съгласието на титуляра, като
деянието не съставлява по - тежко престъпление;
22. На 25.03.2021г. в 07:13:28 часа, в гр. София от IP 151.251.55.68 чрез
интернет страница vvww.bet365.com, използвал платежен инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
8
„prestilka" с данни „Е. К., е – mail ********@*****.***, на стойност 200,00
/двеста/ лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява по -
тежко престъпление;
23. На 25.03.2021г. в 07:14:34 часа, в гр. София от IP 151.251.55.68 чрез
интернет страница www.bet365.com, използвал платежен инструмент банкова
карта с № ****, издадена от BANQUE ЕТ CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT-
Люксембург на името Д.К. /D.K./ роден на **** г. в Люксембург, като
осъществил успешно онлайн плащане в профил с потребителско име
„preslilka" с данни „Е. К., е – mail ********@*****.*** на стойност 140,00 /сто
и четиридесет/ лева, без съгласието на титуляра, като деянието не съставлява
по - тежко престъпление - престъпление по чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1 от
НК.
СТРАНИТЕ се споразумяват на подсъдимия Е. А. К., на основание
чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1 от НК, вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 НК да му бъде
наложено наказание лишаване от свобода за срок от ЕДНА ГОДИНА И
ШЕСТ МЕСЕЦА.
СТРАНИТЕ се споразумяват, на основание чл. 66, ал. 1 НК
изпълнението на така наложеното наказание лишаване от свобода за срок от
една година и шест месеца да бъде отложено с изпитателен срок от ТРИ
ГОДИНИ.
СТРАНИТЕ се споразумяват на основание чл. 55, ал. 3 НК на
подсъдимия Е. А. К. да не бъда налагано по-лекото предвидено наказание –
глоба, предвидено в разпоредбата на чл. 249, ал. 1 НК.
СТРАНИТЕ се споразумяват относно приобщените по делото като
веществени доказателства: 1 брой банкова карта, както и оптичните носители,
съдържащи запис от камери и информация за издадената ЕЗА в ДП, да останат
по делото, като бъдат унищожени след изтичане срока за съхранение на
делото.
СТРАНИТЕ се споразумяват на основание чл. 189, ал. 3 НПК
подсъдимият Е. А. К. да заплати по сметка на СДВР направените в хода на ДП
разноски в общ размер на 185,35 лева /сто осемдесет и пет лева и 35
стотинки/, както и да заплати по сметка на СГС направените в съдебното
производство разноски за извършен писмен превод в размер на 108,00 лева
/сто и осем лева/.
9
С деянието не са причинени съставомерни щети, които да подлежат на
възстановяване.
ПРОКУРОРЪТ: ...........................
ЗАЩИТНИКЪТ:...............
/Т. С./ /адв. К. С./
ПОДСЪДИМИЯТ:..............
/Е. К./
СЪДЪТ, след като съобрази доказателствата по делото и съдържанието
на постигнатото споразумение, намира следното:
Е. К. е привлечен като обвиняем в извършване на престъпление, за което
е допустимо прекратяване на наказателното производство със споразумение.
Постигнатото между страните споразумение отговаря на законовите
изисквания за форма и съдържание. Признаването на вината от страна на
подсъдимия не противоречи на материалите по делото и на разпоредбите на
закона. Наказанието, посочено в споразумението, е определено по
процесуалния ред, приложим за приключване на наказателното производство
със споразумение. Наказанието по вид и размер не се явява в противоречие с
конкретната степен на обществена опасност на инкриминираното деяние.
Съдът счита, че престъплението по чл. 249, ал. 1 НК е такова на
формално извършване, и фактът, че при извършване на деянието деецът е
получил пари от сметката на титуляра не спада към признаците на самото
престъпно деяние, а следва да се отчете при индивидуализация на
наказанието, което в случая явно е сторено /в този смисъл: Решение № 60199
от 21.02.2022 г. на ВКС по н. д. № 888/2021 г., II н. о., НК; Решение № 21 от
15.03.2021 г. на ВКС по н. д. № 1025/2020 г., II н. о., НК; Решение № 163 от
4.02.2021 г. на ВКС по н. д. № 846/2020 г., II н. о., НК; Решение № 48 от
16.03.2021 г. на ВКС по н. д. № 1028/2020 г., III н. о., НК/.
В тази насока съдът съобрази и ТР № 2/22.12.2016 г. на ВКС по д.№
10
2/2016 г. ОСНК, в което Върховният съд, макар и във връзка с друг вид
престъплание, а именно такова по чл. 343 НК, изрично е взел становище по
въпроса относно допустимостта на приключване на наказателните
производства по реда на глава 29 НПК /споразумение/ в случаи на причинени
от деянието щети, като е заключил, че няма пречка наказателното
производство да приключи със споразумение като подлежащи на
възстановяване или на обезпечаване подлежат само съставомерните
имуществени вреди, не и несъставомерните такива.
С оглед на това, и доколкото предвид цитираната по-горе съдебна
практика деянието по чл. 249, ал. 1 НК се приема за такова на формално
извършване, няма пречка насотящото споразумение да бъде одобрено.
С оглед на това, и като съобрази, че споразумението не противоречи на
закона и морала, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото между прокурор Т. С. при СГП и адв. К. С. –
защитник на подсъдимия Е. А. К. споразумение по НОХД № 1980/2025г. по
описа на СГС, НО, 28 състав, вписано в настоящия протокол.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 1980/2025г. по
описа на СГС, НО, 28 състав.
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение на Е. А. К. с ЕГН ********** -
„ПОДПИСКА“.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протестиране.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 09:57
часа.
Председател: _______________________
Заседатели:
11
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
12