Р  А  З  П  О  Р  Е  Ж  Д  А  Н  Е

 

№     /30.11.2020г.                                                                 град Търговище

     

ОКРЪЖЕН СЪД-ТЪРГОВИЩЕ                                           първи състав

 

На тридесети ноември                                                             2020 година                                                                    

 

В закрито съдебно заседание в състав:

                       СЪДИЯ:ТИХОМИР ПЕТКОВ

 

За да се произнесе по т.д.№ 76 по описа за 2018г.,  констатира следното:

 

С определение от двадесет и осми август, постановено по настоящето дело съдът е насрочил т.д.№76/2018г. по описа на Търговищкия окръжен съд за разглеждане в открито заседание на 30.10.2020г. от 10.30 часа, определил е резервна дата за разглеждане на делото 04.12.2020 г. от 10.30 часа. Постановил е ответниците „ФР-А...С...“, с идентификационен № DE112052151 и „Ц...Груп„ АД, Чешка Република да се призоват по реда на Регламент (ЕО) № 1393/ 2007, като им се изпратят заверени преводи от определението съответно на немски и чешки език, като им е указал, че следва да посочат адрес за призоваване в РБългария, в противен случай книжата ще бъдат прилагани по делото и ще се считат уведомени. Ответниците не са посочили съдебен адресат в страната.

Постъпила е молба от ответника ШкоФин /SkoFin s.r.o/ IC 45805369, със седалище и адрес на управление: Чехия Pekarska 635/6 15500 Praha, действащ чрез процесуалните си представители Адвокатско дружество “ Варадинов и партньори“ –  адв.И. Л.С., с която се иска отсрочване на делото след 31.12.2020 г., с оглед усложнената епидемиологична обстановка в страната и невъзможност да се яви пред-ставител на ответника в съдебно заседание.

                                     Въз основа на изложеното и невъзможността страната да се яви в съдебно заседание на 04.12.2020 г., съдът

 

               Р  А  З  П  О  Р  Е  Д  И:

 

ОТСРОЧВАМ т.д.№76/2018 г. за разглеждане в открито съдебно заседание на 15.01.2021 г. от 10.30 часа.

ДА СЕ ПРИЗОВАТ ищеца „С...-ТТ“ ЕООД гр.Търго-вище, ЕИК *********, действащи чрез адв.А.Н. от ТАК и ответника ШкоФин /SkoFin s.r.o/ IC 45805369, със седалище и адрес на управление: Чехия Pekarska 635/6 15500 Praha, действащ чрез процесу-алните си представители Адвокатско дружество “ Варадинов и партньори“–  адв.И. Л.С..

На основание чл.40, ал.2 от ГПК, призовките за другите ответници да се приложат по делото.

РАЗПОРЕЖДАНЕТО не подлежи на обжалване.

                                                           

                                                                                         СЪДИЯ: