ПРОТОКОЛ
Година 2020 Град Перник
Пернишки районен
съд
ІІ-ри нак. състав
На 29 юли Година 2020
В публично заседание в следния състав:
Председател: ПЕТЯ КОТЕВА
Съдебни заседатели:
Секретар: ДАНИЕЛА БЛАГОЕВА
Прокурор:
ДАНИЕЛА БАНКОВА
Сложи
за разглеждане докладваното от съдия КОТЕВА
НОХ дело
номер 01179 по
описа за 2020 година.
На именното повикване в 11,20 часа се явиха:
Производството е образувано по реда на Глава 29-та от ………………………………………………………………………………………………………………………..
На основание чл.382, ал.6 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА следното окончателно споразумение, сключено между
представителят на Районна прокуратура – гр.Перник прокурор Даниела Банкова от
една страна и от друга обвиняемият В.А.М. лично и чрез договорения му защитник адв.В.Б., а именно:
Обвиняемият В.А.М. – със
снета самоличност, се признава за ВИНОВЕН в това, че:
На 15.05.2019г., в гр. Перник, в търговски обект, намиращ се на
ул. Васил Левски, на покрит мост-базар и
стопанисван от „ДДВ-ДАНИ” ЕООД със седалище в гр. Перник, ЕИК
*********, без съгласието на притежателите на изключителните права по чл. 13,
ал. 1 от Закона за марките и географските обозначения, както следва:
-GIORGIO
ARMANI S.p.A,
-Calvin
Klein Trademark Trust,
-HUGO
BOSS Trade Mark Management GmbH &
Co KG, Germany -
„Хуго
Бос” - в качеството
си на притежател на марката „HUGO BOSS“ - комбинирана с peг. № ********* със срок на
действие до 01.04.2026 г., комбинирана с peг. № *********,
със срок на действие до 31.10.2023г., комбинирана с рег.№ *********, със срок на действие до 15.08.2022г., комбинирана с peг. № 26363, със срок на действие до
06.09.2023г. словна с peг. № ********* със срок на действие до 01.04.2026г., чиито упълномощен
представител за Република България е адвокат Анета Таджер;
-DSQUARED2 ТМ S.A, Luxembourg - „Дискуаред”- в
качеството си на притежател на марката „DSQUARED2“ - словна с
peг. №
********* със срок на действие до 24.07.2026г., комбинирана с peг. № ********* със срок на действие до
19.12.2021 г., комбинирана с рег.№ ********* със срок на действие до
24.07.2026г, комбинирана с peг. № ********* със срок на действие до 03.03.2019г., словна с peг. № ********* със срок на действие до
17.12.2018г., словна с рег.№ ********* със срок на действие до 30.10.2029г., чиито упълномощен представител за
Република България е адвокат Анета Таджер;
-PUMA SE ,
Germany -
„Пума” - в качеството си на притежател на марката „PUMA“
-
образна с peг. №
********* със срок на действие до 06.02.2024г., образна с peг. № ********* със срок на действие до
06.02.2024г., комбинирана с рег.№ ********** със срок на действие до
06.02.2024г, образна с peг. № 11518 със срок на действие до 20.03.2028г„ словна с peг. № 11701 със срок на действие до 20.03.2028г.,
комбинирана с рег.№ ********* със срок на действие до 06.02.2024г., чиито
упълномощен представител за Република България е адвокат Анета Таджер;
-Moncler S.p.A, Milano - „Монклер” - в качеството си на притежател
па марката „Moncler“ - словна с peг. № ********* със срок на действие до 29.03.2027г., комбинирана с peг. № 00991914 със срок на действие до 13.10.2028г., комбинирана с рег.№ *********
със срок на действие до 25.05.2027г., чиито упълномощен представител за
Република България е адвокат Велислав Драмов;
- Adidas AG,
-„PHILIPP PLEIN“ СН
е
използвал в търговската си дейност /по смисъла
на чл. 13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските означения - „Използване
в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: предлагането на стоките с този
знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак”/, без правно основание /по смисъла на чл. 13, ал.1, т. 2
от Закона за марките и географските означения - „Правото върху марка включва правото
на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети
лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който:
т.2(доп.-ДВ, бр.43 от 2005 г.), поради неговата идентичност или сходство с
марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и
знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва
възможност за свързване на знака с марката”/ марки,
обекти на това изключително право, като е предлагал за продажба и е съхранявал
с тази цел стоки, носещи знаци - идентични или сходни на регистрираните марки,
за които поради идентичността или сходството си с марките - обекти на това
изключително право, съществува вероятност за объркване на потребителите, която
включва възможност за свързване на знаците с марките, както следва:
- 11 броя артикули /5 броя тениски, 2 броя
къси панталони, 4 броя якета/, носещи знаци, идентични или сходни на
регистрираните марки на „ARMANI” на обща стойност 3 243, 00
лева;
- 8 броя артикули /1 бр. комплект анцунг, 7
бр. тениски/, носещи носещи знаци, идентични или сходни на регистрираните марки
на „Calvin
Klein” на стойност-1 143,25 лева;
- 5 броя артикули /5 броя тениски/, носещи
знаци, идентични или сходни на регистрираните марки на „HUGO BOSS” на
стойност 545,00 лева;
- 14 броя артикули /14 броя тениски/, носещи
знаци, идентични или сходни на регистрираните марки на „DSQUARED2“ на стойност 5 417,65 лева;
- 3 броя артикули /1 брой комплект анцунг и 2
броя къси панталони/, носещи знаци, идентични или сходни на регистрираните
марки на „PUMA” на
стойност 262, 00 лева;
- 1 брой артикул /1 брой тениска/, носещи знаци,
идентични или сходни на регистрираните марки на „Moncler“ на стойност 361,83лева;
- 36 броя артикула /23 комплекта анцузи, 10
броя тениски, 3 броя шорти/, носещи знаци, идентични или сходни на
регистрираните марки на „Adidas” на стойност 6 809, 93 лева;
- 9 броя артикула /9 броя тениски/, носещи
знаци, идентични или сходни на регистрираните марки на „PHILIPP PLEIN” на
стойност 3 960,56 лева,
като
всички изброени артикули са идентични или сходни на словните, фигуративните,
образните и комбинираните знаци на гореописаните търговски марки и общата
стойност на вещите като оригинали е 21743,22лева/двадесет и една хиляди,
седемстотин четиридесет и три лева и двадесет и две стотинки/- престъпление
по чл. 172б, ал. 1 НК, за което страните се
съгласяват при условията на чл. 54 вр. чл.55, ал.1, т.2, б. „б”, вр. чл. 42а
ал.2, т.1 и т.2 от НК ОПРЕДЕЛЯТ на обвиняемият наказание
„ПРОБАЦИЯ” със следните пробационни мерки: „Задължителна регистрация по настоящ
адрес” с продължителност от 10 /десет/ месеца, с периодичност на изпълнение 2
/два/ пъти седмично и „Задължителни периодични срещи с пробационен служител” с
продължителност от 10 /десет/ месеца.
На основание чл.55, ал.3 от НК, на обвиняемия В.А.М. НЕ се налага по-лекото
наказание – „глоба”, което законът предвижда наред с наказанието „Лишаване от
свобода”.
На основание чл. 172б, ал. 3
от НК веществените доказателства по делото:
-11 броя артикули /5 броя тениски, 2 броя
къси панталони, 4 броя якета/, носещи знаци, идентични или сходни на
регистрираните марки на „ARMAN” на обща стойност 3 243, 00
лева;
-8 броя артикули /1 бр. комплект анцунг, 7
бр. тениски/, носещи носещи знаци, идентични или сходни на регистрираните марки
на „Calvin
Klein” на стойност- 1 143,25лева;
-5 броя артикули /5 броя тениски/, носещи
знаци, идентични или сходни на регистрираните марки на „HUGO BOSS” на
стойност 545,00 лева;
-14 броя артикули /14 броя тениски/, носещи
знаци, идентични или сходни на регистрираните марки на „DSQUARED2” на
стойност 5 417. 65 лева;
-3 броя артикули /1 брой комплект анцунг и 2
броя къси панталони/, носещи знаци, идентични или сходни на регистрираните
марки на „PUMA” на
стойност 262, 00 лева;
-1 брой артикул /1 брой тениска/, носеща
носещи знаци, идентични или сходни на регистрираните марки на „Moncler” на
стойност 361,83 лева;
- 36 броя артикула /23 комплекта анцузи, 10
броя тениски, 3 броя шорти/, носещи знаци, идентични или сходни на
регистрираните марки на „Adidas” на стойност 6 809, 93 лева;
-9 броя артикула /9 броя тениски/, носещи
знаци, идентични или сходни на регистрираните марки на „PHILIPP PLEIN” на
стойност 3 960,56 лева, намиращи се на съхранение в ОД на МВР гр. Перник, се
отнемат в полза на държавата, като същите бъдат унищожени след влизане на
споразумението в сила.
Обвиняемият В.А.М. – със снета самоличност да
заплати по сметка на ОД на МВР-Перник сумата от 629,00лв./шестстотин двадесет и
девет лева/, представляваща направени разноски в хода на досъдебното
производство за експертизи.
ПРОКУРОР:_____________ ЗАЩИТНИК:_____________
/Даниела
Банкова/ /адв.В.Б./
ОБВИНЯЕМ:_____________
/В.А.М. /
Съдът намира, че така постигнатото споразумение не
противоречи на закона и морала, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК,
ОПРЕДЕЛИ:№88
ОДОБРЯВА вписаното в настоящият съдебен протокол
съдържание на споразумение постигнато между представителя на Районна
прокуратура гр.Перник – прокурор Даниела Банкова от една страна и от друга –
обвиняемият В.А.М., лично и чрез
упълномощения му защитник адв.В.Б..
На основание чл.24, ал.3 от НПК, ПРЕКРАТЯВА
производството по НОХ дело № 01179/2020г. по описа на Районен съд – гр.Перник.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Заседанието завърши в 11,45 часа.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР:
Вярно с оригинала
ДБ