№ 883
гр. София, 17.12.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 41 СЪСТАВ, в публично заседание
на седемнадесети декември през две хиляди двадесет и пета година в следния
състав:
Председател:Мария Д. Кавракова Аршева
при участието на секретаря Катя Г. Драганова
в присъствието на прокурора К. Д. Д.
като разгледа докладваното от Мария Д. Кавракова Аршева Частно
наказателно дело № 20251100206025 по описа за 2025 година
въз основа на данните и доказателствата по делото и закона
РЕШИ:
ПРИЗНАВА и ПРИЕМА за изпълнение присъда на Регионален съд по
наказателни дела Виена с номeр 13Нv/80/20g от 19.08.20г., влязла в сила с
присъда на Върховен съд на Република Австрия с номер 14 Оs 120/20h-8 от
15.12.20г., с която е признат за виновен Н. Й. Й. роден на ****г. в
гр.Кърджали, Република България, българин, български гражданин, неженен,
осъждан, с ЕГН ********** за извършено престъпление на 27.05.2020г. в
гр.Виена тежък грабеж - престъпление по & & 142, абз.1, 143, абз.2, първи
случай от Наказателния кодекс на Република Австрия, за което е осъден
на наказание „Лишаване от свобода“ за срок от пет години и шест месеца
съответстващо на престъплението по чл.198, ал.1 от НК на Република
България.
ОПРЕДЕЛЯ на основание чл.57, ал.1 т.2, б.а от ЗИНЗС първоначален
„Строг“ режим на изтърпяване на така наложеното наказание „Лишаване от
свобода“.
ПРИСПАДА на основание е чл.12, ал.9 от ЗПИИСАННЛСМВЛС при
изпълнението на наказанието „Лишаване от свобода“ изтърпяната част от
наказанието и временното задържане на Н. Й. Й. с ЕГН ********** от общият
срок на наложеното наказание „Лишаване от свобода“, които към 30.07.25г. са
в размер на 1006 дни, както и изтърпяното наказание „Лишаване от свобода“
1
до фактическото му предаване на българските съдебни власти.
РЕШЕНИЕТО на основание е чл.12, ал.10 от ЗПИИСАННЛСМВЛС
подлежи на обжалване и протест пред САС в четиринадесет дневен срок от
днес.
СЛЕД ВЛИЗАНЕ В СИЛА на решението преписи от същото да се
изпратят на СГП, ВКП, Районен съд по местоживеене на Н. Й. Й.,
Министерство на правосъдието на Република България, както и на
компетентния орган на издаващата държава членка.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
2