РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ ............/22.07.2019г.
гр. Варна
ВАРНЕНСКИ
ОКРЪЖЕН СЪД, ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, ЕДИНАДЕСЕТИ състав, в закрито заседание,
проведено на двадесет и втори юли през две хиляди и деветнадесета година, в
състав:
ОКРЪЖЕН
СЪДИЯ: РАЛИЦА КОСТАДИНОВА
като разгледа
докладваното от съдията,
гр.дело №
2614 по
описа за 2018г.,
за да се произнесе,
взе предвид следното:
По делото са постъпили документи на немски език в
отговор на изпратената съдебна поръчка. Същите следва да се
преведат на български език, поради което на ответницата следва да се укаже да внесе необходимата сума
за извършване на превода.
Предвид изложеното, съдът
РАЗПОРЕДИ :
ДЕЛОВОДИТЕЛЯТ на състава да се свърже по телефон с
„Транслингва“ ЕООД и да запита в какъв размер е
таксата, която следва да се заплати за превод от немски на български за
постъпилата страница текст.
СЛЕД като се установи в
какъв размер е дължимата сума, УКАЗВА на
молителката в тридневен срок от уведомяването да внесе посочената
сума по с/ка на „Транслингва“
ЕООД и в същия срок да представи надлежно доказателство за извършеното плащане.
Да се уведоми ответницата чрез своя процесуален представител незабавно по
телефон, след установяване на размера на дължимата такса за превод.
ОКРЪЖЕН СЪДИЯ: