№ 122660
гр. София, 05.10.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 155 СЪСТАВ, в закрито заседА.ие на
пети октомври през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:П.П.С
като разгледа докладвА.ото от П.П.С ГраждА.ско дело № 20231110131133 по
описа за 2023 година
РАЗПОРЕДИ:
Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
Софийският районен съд, ІII ГО, 155 състав, в закрито заседА.ие на 05.10.2023 г., по
гр.д. № 31133/2023 г. по описа на СРС, като взе предвид постъпилата по делото молба и като
съобрази служебно известната на докладчика по делото информация за наличие на други
дела, образувА.и между същите стрА.и, по които са посочени адреси на ответниците в
чужбина, както и като съобрази разпоредбите на Хагската конвенция от 15.11.1965 г.
относно връчвА.ето на съдебни книжа и извънсъдебни документи по граждА.ски и
търговски дела, приложима за граждА.ите на Обединено кралство ВеликобритА.ия и
Северна ИрлА.дия след Брекзит,
Р А З П О Р Е Д И :
Указва на ищеца в едноседмичен срок от П.учавА.е на съобщението да посочи адреси
на ответниците в чужбина, вече посочени по други дела, както и да представи 13 броя
заверени преписи от книжата в превод от български на А.гЛ.ски език за връчвА.ето им.
При неизпълнение на дадените указА.ия следва връщА.е на исковата молба.
РазпореждА.ето е необжалваемо.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
/П.П.С/
1
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
2