ПРОТОКОЛ
№ 39
гр. гр. Своге, общ. Своге, обл. София, 24.10.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – СВОГЕ в публично заседание на двадесет и четвърти
октомври през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Румен Ат. Стойнов
при участието на секретаря Мария Н. Тодорова Кръстанова
и прокурора И. Ем. З.
Сложи за разглеждане докладваното от Румен Ат. Стойнов Административно
наказателно дело № 20251880200116 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 13:00 часа се явиха:
За Районна прокуратура Костинброд, ТО – Своге, редовно
уведомени за днес, се явява мл. прокурор И. З..
Обвиняемото лице Т. Т. Т., редовно призована за днес, се явява
лично и с адв. К. Г. от ..., с пълномощно по делото.
По хода на делото :
Мл. прокурор И. З. – Да се даде ход на делото.
Адв. Г. – Да се даде ход на делото.
Обвиняемото лице Т. Т. Т. – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход
на делото, предвид което
ОПРЕДЕЛИ :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
На основание чл. 272, ал. 1 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ :
Сне самоличността на обвиняемото лице, както следва :
Т. Т. Т., ЕГН **********, родена на ...... г. в гр. Б., ....., български
гражданин, със средно образование, вдовица, работи като ..... в ........,
неосъждана, с постоянен адрес : с. Р., общ. С., ул. „...” № .
Председателят на състава, на основание чл. 274, ал. 1 НПК разясни
на явилите се лица правото им на отводи срещу членовете на съдебния състав,
прокурора, защитника и съдебния секретар.
Страните (поотделно) – Нямам искания за отводи на изброените от
съда лица.
1
Председателят на състава, на основание чл. 274, ал. 2 НПК, разясни
правата по НПК на явилите се лица, включително на обвиняемото лице
правата му по чл. 15, чл. 55, чл. 94, чл. 103, чл. 115, чл. 116, чл. 124, чл. 177, чл.
277, ал. 2 и чл. 279 НПК.
Страните (поотделно) - Ясни са ни разяснените от съда права цифрово
и текстово.
Делото се разглежда по реда по реда на глава ХХVIII НПК.
Мл. прокурор И. З. – Господин председател, с адв. К. Г. – защитник на
обвиняемото лице Т. Т. Т. и обвиняемото лице, сме постигнали споразумение
по чл. 375а НПК, което моля да бъде одобрено.
Адв. Г. – Господин председател, с РП Костинброд, ТО Своге сме
постигнали споразумение по чл. 375а НПК, поради което моля същото да бъде
одобрено.
Обвиняемото лице – Постигнато е споразумение с РП Костинброд, ТО
Своге.
Мл. прокурор И. З. – Поддържам споразумението. Нямам други
искания.
Адв. Г. – Поддържам споразумението. Нямаме други искания.
Обвиняемото лице – Поддържам споразумението. Нямам други
искания.
СЪДЪТ докладва постъпило споразумение, изготвено по реда на чл.
375а, ал. 1, вр. с чл. 381 и сл. НПК, с което е постигнато съгласие между
младши прокурор И. З. и адв. К. Г. от ... - упълномощен защитник на
обвиняемата Т. Т. Т., със съгласието на обвиняемата Т. Т. Т., относно въпросите
посочени в чл. 381, ал. 5 НПК, подписано от прокурора, адв. Г. и обвиняемото
лице.
Към постъпилото споразумение е представена декларация по чл. 381,
ал. 6 от НПК обвиняемото лице в това му качество.
На основание чл. 382, ал. 4 от НПК, съдът запитва обвиняемото лице Т.
Т. Т. досежно следните въпроси:
Въпрос на съда : Разбирате ли обвинението ?
Отговор на обвиняемото лице: Да, разбирам обвинението.
Въпрос на съда : Признавате ли се за виновна ?
Отговор на обвиняемото лице : Да, признавам се за виновна в
извършване на престъплението за което ми е повдигнато обвинение.
Въпрос на съда : Разбирате ли последиците от споразумението, а
именно, че след одобряването му от съда и изготвянето на определение по чл.
382, ал. 9 НПК, последното е окончателно и има характера на влязло в сила
решение за обвиняемото лице, което не подлежи на въззивна проверка.
Отговор на обвиняемото лице : Разбирам последиците от
споразумението така, както ми ги разяснихте.
2
Въпрос на съда: Съгласна ли сте с тези последици ?
Отговор на обвиняемото лице: Да, съгласна съм с тези последици.
Въпрос на съда: Доброволно ли сте подписали споразумението ?
Отговор на обвиняемото лице : Доброволно го подписах. Не ми е
оказван натиск.
СЪДЪТ на основание чл. 382, ал. 6 НПК вписва в съдебния протокол
съдържанието на окончателното споразумение, както следва :
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Днес 24.10.2025 г., по предложение на адв. К. Г., ... – упълномощен
защитник на обв. Т. Т. Т. се сключи настоящото споразумение за решаване на
НАХД № 116/2025 г. по описа на Районен съд – Своге, прокурорска преписка
№ 1825/2024 г. по описа на Районна прокуратура – Костинброд, ТО – Своге, на
основание чл. 384 вр. чл. 375а НПК.
I. СТРАНИ
Споразумението се сключи между младши прокурор И. З. и адв. К. Г. ...
– упълномощен защитник на обв. Т. Т. Т..
II. ПРЕДВАРИТЕЛНИ УСЛОВИЯ
1. Срещу обвиняемата Т. Т. Т. е повдигнато обвинение за престъпление
по чл. 316, вр. чл. 309, ал. 1 НК.
2. На страните са известни и са съгласни с правните последици на
споразумението, а именно, че след одобрението му от страна на
първоинстанционния съд, определението на същия по чл. 382 вр. чл. 375а
НПК е окончателно, има последиците на влязла в сила осъдителна присъда за
обвиняемата Т. Т. Т. и не подлежи на въззивна и касационна проверка.
3. От престъплението не са причинени имуществени вреди.
III. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
1. С настоящото споразумение страните се съгласяват НАХД №
116/2025 г. по описа на Районен съд – Своге, прокурорска преписка №
1825/2024 г. по описа на Районна прокуратура – Костинброд, ТО – Своге да
бъде решено със споразумение и да не се провежда съдебно разглеждане по
общия ред.
2. Със споразумението страните постигат съгласие, че обвиняемата Т. Т.
Т. е родена на ..... г. в гр. Б., ЕГН **********, ....., български гражданин,
3
вдовица, със средно образование, работи като ..... в ....., неосъждана и не е
освобождавана от наказателна отговорност по реда на глава VІІІ от НК, с
постоянен адрес: с. Р., общ. С., ул. „...“ № , се признава за виновна, че е
осъществила от обективна и субективна страна състава на престъпление по
чл. 316, вр. чл. 309, ал. 1 НК, за това, че на 01.02.2024 г., в нотариална кантора,
находяща се в гр. С., обл. С., ул „...“ № , пред нотариус М. М., вписана в
регистъра на Нотариалната камара под № ..., с район на действие Районен съд
– С., съзнателно се ползвала от неистински частен документ – саморъчно
завещание от дата 26.08.2011 г., на което бил придаден вид, че представлява
конкретно писмено изявление на лицето Б. Т. К., ЕГН **********, починал на
..... г., като го представила за обявяване пред нотариус М. М., за да докаже, че
съществува право – правото на наследяване по завещание на цялото
движимо и недвижимо имущество и парични влогове на Б. Т. К., когато от нея
за самото съставяне на документа не може да се търси наказателна
отговорност.
Вид и размер на наказанието:
Страните се споразумяват на основание чл. 316, вр. чл. 309, ал. 1 НК, вр.
чл. 375а, ал. 2, вр. ал. 1 НПК и чл. 78а НК, обвиняемата Т. Т. Т. да бъде
освободена от наказателна отговорност, като се наложи административно
наказание „глоба“ в размер на 500 /петстотин/ лева.
Веществени доказателства – няма.
Разноски по досъдебното производство – Страните се съгласяват на
обвиняемата Т. Т. Т. да се възложат разноските, направени в хода на
досъдебното производство, в размер на 264,52 /двеста шестдесет и четири лв.
и петдесет и две ст./ лева за изготвена графическа експертиза, които да се
внесат по сметка на ОДМВР София, IBAN .........., BIC: ....., банка „Уникредит
Булбанк“ АД, гр. София.
МЛАДШИ ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/ И. З. / / К. Г. /
4
ОБВИНЯЕМ:
/ Т. Т. /
СЪДЪТ като взе предвид, че постигнатото между страните по делото
споразумение не противоречи на закона и морала, както и обстоятелството, че
обвинението повдигнато срещу обвиняемото лице не е такова по смисъла на
чл. 381, ал. 2 НПК, и че няма причинени имуществени вреди, намира, че
постигнатото между страните споразумение следва да бъде одобрено, а
образуваното наказателно производство прекратено.
Ето защо и на основание чл. 382, ал. 7 във вр. чл. 375а, ал. 1 НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ :
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между младши прокурор И.
З. и адв. К. Г. от ... - упълномощен защитник на обвиняемата Т. Т. Т. по НАХД
№ 116/2025 г. по описа на Районен съд Своге.
Признава обвиняемото лице Т. Т. Т., ЕГН **********, родена на ..... г. в
гр. Б., ....., български гражданин, със средно образование, вдовица, работи
като ..... в ....., неосъждана, с постоянен адрес : с. Р., общ. С., ул. „...” № , за
виновна в това, че на 01.02.2024 г., в нотариална кантора, находяща се в гр. С.,
обл. С., ул „...“ № , пред нотариус М. М., вписана в регистъра на Нотариалната
камара под № ..., с район на действие Районен съд – С., съзнателно се ползвала
от неистински частен документ – саморъчно завещание от дата 26.08.2011 г.,
на което бил придаден вид, че представлява конкретно писмено изявление на
лицето Б. Т. К., ЕГН **********, починал на ..... г., като го представила за
обявяване пред нотариус М. М., за да докаже, че съществува право – правото
на наследяване по завещание на цялото движимо и недвижимо имущество и
парични влогове на Б. Т. К., когато от нея за самото съставяне на документа не
може да се търси наказателна отговорност - престъпление по чл. 316, вр. чл.
309, ал. 1 НК, поради което и на основание чл. 316, вр. чл. 309, ал. 1 НК, вр.
чл. 375а, ал. 2, вр. ал. 1 НПК и чл. 78а НК, освобождава от наказателна
отговорност обвиняемото лице Т. Т. Т., ЕГН **********, като й налага
административно наказание „глоба” в размер на 500 /петстотин/ лева.
ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал. 3, изр. 1 НПК обвиняемото лице Т.
Т. Т., ЕГН ********** – със снета по делото самоличност, да заплати
направените на досъдебното производство разноски в размер на 264,52 /двеста
шестдесет и четири лева и петдесет и две стотинки/ лева, по сметка на
ОДМВР София, IBAN ............., BIC: ....., банка „Уникредит Булбанк“ АД, гр.
София, както и държавна такса в размер на 5,00 лева, в полза на Районен съд
Своге, за служебно издаване на изпълнителен лист на основание чл. 190, ал. 2
НПК в случай, че не ги внесе доброволно.
5
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НАХД № 116/2025 г. на
Свогенски районен съд.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване или
протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ :
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 13,25 ч.
Съдия при Районен съд – Своге: _______________________
Секретар: _______________________
6