ПРОТОКОЛ
№ 76
гр. Търговище, 29.05.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – ТЪРГОВИЩЕ, II СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и девети май през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:Анна Ст. Димитрова
при участието на секретаря Янита Т. Тончева
и прокурора М. Люб. К.
Сложи за разглеждане докладваното от Анна Ст. Димитрова Наказателно
дело от общ характер № 20233530200376 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 15:00 часа се явиха:
ОТКРИВА СЕ СЪДЕБНОТО ЗАСЕДАНИЕ.
ИЗВЪРШВА СЕ ПРОВЕРКА НА ПРИЗОВАНИТЕ ЗА ДНЕС ЛИЦА.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
1. Страните приемат, на основание чл. 381, ал. 5, т. 1 от НПК, за безспорно
установено, че обвиняемият Н. У. - гражданин на К.Н. с ЕГН *********,
притежаващ паспорт с №********, с адрес: К.Н., гр.
********************************,
на 23.05.2023г., в землището на гр.Търговище, по ПП 1-4, км.228+804
до разклона за гр. Разград, управлявал моторно превозно средство – лек
автомобил марка „Мерцедес“, с нидерландски рег. № ******, след като
употребил наркотични вещества по смисъла на чл. 3, ал. 1 и ал. 2 от Закона за
контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите, включени в Списък I –
„Растения и вещества с висока степен на риск за общественото здраве поради
вредния ефект от злоупотребата с тях, забранени за приложение в хуманната
и ветеринарната медицина“ към Приложение № 1 към чл. 3, т. 1 от Наредба за
реда за класифициране на растенията и веществата като наркотични, а
именно: кокаин и опиати, установено по надлежния ред с техническо средство
„Drager Drug Test 5000“ с фабричен номер ARPK 0026, с което от обективна
страна осъществил състава на престъпление по чл. 343б, ал. 3 от НК.
1
От субективна страна деянието е извършено умишлено.
2. Престъплението е извън посочените в чл. 381, ал. 2 от НПК
3. На основание чл. 381, ал. 5, т. 2 от НПК, за извършеното от обвиняемия
Н. У. – гражданин на К.Н. с ЕГН *********, притежаващ паспорт с
№********, след приложението на чл. 55, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от НК, на
същия се налага наказание:
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, чието
изтърпяване на основание чл. 66, ал. 1 от НК се ОТЛАГА за изпитателен
срок от ТРИ ГОДИНИ
И
ГЛОБА в размер на 400 /ЧЕТИРИСТОТИН/ лева
4. На основание чл. 381, ал. 5, т. 4 от НПК не се налага възпитателна работа
по време на изпитателния срок на условното осъждане.
5. На основание чл. 381, ал. 5, т. 2 от НПК и чл. 343г от НК на Н. У. –
гражданин на К.Н. с ЕГН *********, притежаващ паспорт с №********
се налага наказание:
ЛИШАВАНЕ ОТ ПРАВО ДА УПРАВЛЯВА МПС за срок от ОСЕМ
МЕСЕЦА, като на основание чл. 59, ал. 4 от НК се приспада времето, през
което той е бил лишен по административен ред от правото да управлява
МПС, на 24.05.2023г.
6. На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 от НК времето, през което обвиняемият
Н. У. – гражданин на К.Н. с ЕГН *********, притежаващ паспорт с
№******** е бил задържан за срок до 24ч на 24.05.2023г., на основание
чл. 72, ал. 1, т.1 от ЗМВР, следва да се приспадне при изпълнение на
наказанието, като един ден задържане се зачита за един ден лишаване от
свобода.
7. По делото няма направени разноски и ВД.
8. С престъплението няма причинени съставомерни имуществени вреди.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Съдът, като взе предвид, че съдебното производство се провежда с
участието на преводач, съобразявайки сложността и спецификата на превода,
на основание чл. 26, ал. 1 във вр. с чл. 25, ал. 1, вр. чл. 23 от Наредба № Н-
1/16.05.2014 година за съдебните преводачи на МП
ОПРЕДЕЛИ:
На преводача С. Н. М. да се изплати от бюджета на съда
възнаграждение в размер на 30,00 лава за извършения в днешното съдебно
заседание превод от български език на турски и обратно.
На основание чл. 189, ал. 2 от НПК, направените в днешното съдебно
заседание разноски за преводач остават за сметка на органа, който ги е
направил – Районен съд – Търговище.
ПРОТОКОЛЪТ е изготвен в открито съдебно заседание, което приключи в
2
15:15 часа.
Съдия при Районен съд – Търговище: _______________________
Секретар: _______________________
3