Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
Номер 196, 13.06.2019
г., град КОТЕЛ
В ИМЕТО НА НАРОДА
Днес, 13.06.2019 г., Йовка Бъчварова
– съдия-докладчик по АНД № 134/2019 г. на РС Котел, след като се запознах с
данните по делото, установих следното :
Производството
по делото е образувано по жалба на И.А. Дургутов против НП № 371/14.08.2018 г.
на Заместник-кмета на Община Котел, с което му е наложено административно
наказание глоба в размер на 30.00 лева, затова че на 01.07.2018г. около 21:15
часа в село Малко село влиза в пререкание и саморазправа с Дургут Ахмед Джамбаз
от село Малко село и с виковете и държанието си смущава спокойствието на околно
живущите – административно нарушение на раздел ІІ, чл.2, т.1, б.“в“ от Наредба
№ 1 на Община Котел.
Настоящият
съдия-докладчик следва да се отведе от разглеждане на делото, тъй като е
докладчик и по НЧХД № 303/2018г., образувано по частна тъжба на И.А.Д. и Гюлсюм Юсуф Йозгюл против Дургут Ахмед Джамбаз, Ахмед Дургут Джамбаз, Назиф Дургут Джамбаз и Хатиче Назифова Джамбаз за извършени
престъпления по чл.130, ал.1 и чл.146, ал.1 от НК, затова че посочените
четирима подсъдими на 01.07.2018г. причинили на тъжителите леки телесни повреди
и ги обидили. Пострадалите са конституирани и като граждански ищци в наказателното
производство. Второто съдебно заседание е насрочено за разглеждане на
18.06.2019г.
Съдът,
на този етап от производството, преценява, че НП е било издадено по повод на
същия конфликт, послужил като основание на тъжителите да повдигнат обвинение от
частен характер, което ще наложи установяване на едни и същи факти и по двете
производства, което може да доведе до съмнение при формиране на вътрешното
убеждение на съда и по двете дела. Изложеното е основание за отвод на
определения съдия – докладчик по настоящото дело, поради което
Р
А З П О Р Е Д И :
ОТВЕЖДА на основание чл.29, ал.2 от НПК
съдията – докладчик Йовка Бъчварова от разглеждането на АНД № 134 по описа на
РС Котел за 2019 г.
ДЕЛОТО да се докладва на
Председателя на РС Котел за ново разпределение.
РАЗПОРЕЖДАНЕТО е окончателно.
С
Ъ Д И Я :