№ 15
гр. гр.Велинград , 09.07.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – ВЕЛИНГРАД в публично заседание на девети юли, през
две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:НАТАША ИВ. ДАСКАЛОВА
при участието на секретаря ДОНКА ЕМ. ТАБАКОВА
и прокурора Емилия Жекова Балева (РП-Пазарджик)
Сложи за разглеждане докладваното от НАТАША ИВ. ДАСКАЛОВА
Наказателно дело от общ характер № 20215210200264 по описа за 2021
година.
На именното повикване в 16:30 часа се явиха:
В производството участва прокурора Б. .
Обвиняемия М. АНТ. Ц. – лично и с адвоката И., приет по време на досъдебното
производство.
Обвиняемия М. М. АТ. – лично и с адвоката М. , приет по време на досъдебното
производство.
Обвиняемия КР. АНТ. АТ. – лично и с адвоката М. , приет по време на досъдебното
производство.
Обвиняемия М. М. П. – лично и с адвоката М., приет по време на досъдебното
производство.
ПРОКУРОРА Б.: Да се даде ход на делото.
АДВОКАТА И.: Да се даде ход на делото.
АДВОКАТА М.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Сне се самоличността на обвиняемите , както следва :
М. АНТ. Ц. – роден на 08.08.1983 година в гр. София, живущ в с. Драгиново, общ.
Велинград, ул. *** № 42, български гражданин, със средно образование, работи като горски
стражар в ТП ДГС „Алабак“, женен,неосъждан ,с ЕГН **********;
1
М. М. АТ. - роден на 27.09.1974 година в гр. Велинград, живущ в с. Драгиново, общ.
Велинград, ул. *** № 22, български гражданин, с основно образование, работи като
дървосекач в УОСГ „Георги Аврамов“- с. Юндола, женен,неосъждан, с ЕГН **********;
КР. АНТ. АТ. – роден на 06.02.1996 година в гр. Велинград, живущ в с. Драгиново,
общ. Велинград, ул. *** № 22,български гражданин,с основно образование, работи като
дървосекач в УОСГ „Георги Аврамов“- с. Юндола, неженен,неосъждан ,с ЕГН **********;
М. М. П. – роден на 21.03.1994 година в гр. Велинград, живущ в с. Драгиново, общ.
Велинград, ул. *** № 10, български гражданин, със средно образование, безработен,
неженен, неосъждан,с ЕГН **********;
Председателят на състава разясни на страните правото им на отводи съгл. чл. 274
от НПК - срещу членовете на състава, прокурора, защитниците и секретаря, експертите,
преводача и тълковника, както и правото им да възразят срещу разпита на някои свидетели;
както и правото им да правят нови искания по доказателствата и по реда на съдебното
следствие съгласно чл.275 от НПК.
Председателят на състава разясни на подсъдимия правата му по чл. 55 от НПК - да
научи за какво престъпление е привлечен в това качество и въз основа на какви
доказателства; да дава или да откаже да дава обяснения по обвинението; да се запознава с
делото, включително и с информацията, получена чрез използване на специални
разузнавателни средства, и да прави необходимите извлечения; да представя доказателства;
да участва в наказателното производство; да прави искания, бележки и възражения; да се
изказва последен; да обжалва актовете, които накърняват неговите права и законни
интереси, и да има защитник, правото защитникът му да участва при извършване на
действия по разследването и други процесуални действия с негово участие, освен когато
изрично се откаже от това право и правото на последна дума, както и правата му по чл. 96 и
97 от НПК,свързани с участие на защитник в наказателното производство и случаите,при
които може да се откаже от защитника си; по чл. 115 ,чл.275 и чл.277 от НПК – свързани с
правото му да дава обяснения и да прави нови искания, искания , бележки,възражения,
както и обжалване на актове ,които накърняват неговите права и законни интереси могат да
бъдат извършвани по електронен път ,подписани с квалифициран електронен подпис .
ПРОКУРОРА Б. : Нямам искания.
АДВОКАТА И.: Нямам възражение по състава на съда. Разяснени са правата на
доверителя ми съгласно НПК.
АДВОКАТА М.: Нямам възражение по състава на съда. Разяснени са правата на
доверителя ми съгласно НПК.
2
ОБВИНЯЕМИЯ М.Ц. : Нямам възражение по състава на съда. Разяснени са правата ми
съгласно НПК.
ОБВИНЯЕМИЯ М.А. : Нямам възражение по състава на съда. Разяснени са правата ми
съгласно НПК.
ОБВИНЯЕМИЯ К.А. : Нямам възражение по състава на съда. Разяснени са правата ми
съгласно НПК.
ОБВИНЯЕМИЯ М.П. : Нямам възражение по състава на съда. Разяснени са правата ми
съгласно НПК.
ПРОКУРОРА Б.: Постигнали сме споразумение със защитата на обвиняемите, което
представям. Поддържам споразумението. Моля, да го одобрите и да прекратите
производството по НОХД №264/2021 по описа на Районен съд Велинград. Уточнявам, че
всеки един от подсъдимите дължи по 141,50 лева.
АДВОКАТА И.: Постигнали сме споразумение с представителя на обвинението,
което поддържам. Доверителят ми се признава за виновен. От престъплението няма вреди.
Споразумението е допустимо и същото не противоречи на закона и морала. На осн. чл.381
и сл. от НПК, моля да одобрите споразумението и прекратите наказателното производство
по НОХД № 264 от 2021 година по описа на Районен съд Велинград. Уточнявам, че всеки
един от подсъдимите дължи по 141,50 лева.
АДВОКАТ М.: Постигнали сме споразумение с представителя на обвинението, което
поддържам. Доверителят ми се признава за виновен. От престъплението няма вреди.
Споразумението е допустимо и същото не противоречи на закона и морала. На осн. чл.381
и сл. от НПК, моля да одобрите споразумението и прекратите наказателното производство
по НОХД № 264 от 2021 година по описа на Районен съд Велинград. Уточнявам, че всеки
един от подсъдимите дължи по 141,50 лева.
ОБВИНЯЕМИЯ М.Ц.: Признавам се за виновен по обвиненията. Разбирам, в какви
престъпления съм обвинен – по чл.195,ал.1,т.2,т.4 ,предл.първо и т. 6 от НК – че в
качеството ми на длъжностно лице – горски стражар , като съм се възползвал от служебното
си положение и в съучастие с К.А. ,М.А. и М.П. – извършители ,като помагач съм отнел
чужди движими вещи - общо 5.74 куб.м.дървесина на стойност 571.78 лева собственост на
ТП ДГС“Алабак“ – Велинград с намерение противозаконно да ги присвоя и по чл.311, ал.1
от НК за съставяне на неофициален документ – превозен билет ,в който удостоверявам
неверни обстоятелства . Подписах споразумението доброволно. Известно ми е, че
споразумението има значение на влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение.
Съгласен съм с последиците. Съгласен съм да изтърпя общо наказание за двете
престъпления лишаване от свобода за срок от осем месеца, изпълнението на която да се
3
отложи за срок от три години , считано от днес ,като възпитателните грижи спрямо мен по
време на изпитателния срок ,се възложат на обществен възпитател при Община Велинград.
Съгласен съм да заплатя разноски по делото 141.50 лева в полза на ОДМВР – Пазарджик.
Съгласен съм веществените доказателства 5.74 куб.м. да се върнат на собственика ТП ДГС
„Алабак“ – Велинград а товарен камион „Ифа“ да се върне на собственика М.И.Х. от с.
Драгиново . Декларирам,че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМИЯ М.А.: Признавам се за виновен по обвинението. Разбирам, в какво
престъпление съм обвинен – по чл.195,ал.1,т.2,т.4 ,предл.първо - че в съучастие като
извършител с К.А. и М.П. и М.Ц. – помагач съм отнел чужди движими вещи - общо 5.74
куб.м.дървесина на стойност 571.78 лева собственост на ТП ДГС“Алабак“ – Велинград с
намерение противозаконно да ги присвоя . Подписах споразумението доброволно. Известно
ми е, че споразумението има значение на влязла в сила присъда и подлежи на незабавно
изпълнение. Съгласен съм с последиците. Съгласен съм да изтърпя наказание лишаване от
свобода за срок от осем месеца, изпълнението на която да се отложи за срок от три години ,
считано от днес ,като възпитателните грижи спрямо мен по време на изпитателния срок ,се
възложат на обществен възпитател при Община Велинград. Съгласен съм да заплатя
разноски по делото 141.50 лева в полза на ОДМВР – Пазарджик. Съгласен съм веществените
доказателства 5.74 куб.м. да се върнат на собственика ТП ДГС „Алабак“ – Велинград а
товарен камион „Ифа“ да се върне на собственика М.И.Х. от с. Драгиново . Декларирам,че се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМИЯ К.А.: Признавам се за виновен по обвинението. Разбирам, в какво
престъпление съм обвинен – по чл.195,ал.1,т.2,т.4 ,предл.първо - че в съучастие като
извършител с М.А. и М.П. и М.Ц. – помагач съм отнел чужди движими вещи - общо 5.74
куб.м.дървесина на стойност 571.78 лева собственост на ТП ДГС“Алабак“ – Велинград с
намерение противозаконно да ги присвоя . Подписах споразумението доброволно. Известно
ми е, че споразумението има значение на влязла в сила присъда и подлежи на незабавно
изпълнение. Съгласен съм с последиците. Съгласен съм да изтърпя наказание лишаване от
свобода за срок от осем месеца, изпълнението на която да се отложи за срок от три години ,
считано от днес ,като възпитателните грижи спрямо мен по време на изпитателния срок ,се
възложат на обществен възпитател при Община Велинград. Съгласен съм да заплатя
разноски по делото 141.50 лева в полза на ОДМВР – Пазарджик. Съгласен съм веществените
доказателства 5.74 куб.м. да се върнат на собственика ТП ДГС „Алабак“ – Велинград а
товарен камион „Ифа“ да се върне на собственика М.И.Х. от с. Драгиново . Декларирам,че се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМИЯ М.П. : Признавам се за виновен по обвинението. Разбирам, в какво
престъпление съм обвинен – по чл.195,ал.1,т.2,т.4 , предл.първо - че в съучастие като
4
извършител с К.А. и М.А. и М.Ц. – помагач съм отнел чужди движими вещи - общо 5.74
куб.м.дървесина на стойност 571.78 лева собственост на ТП ДГС“Алабак“ – Велинград с
намерение противозаконно да ги присвоя . Подписах споразумението доброволно. Известно
ми е, че споразумението има значение на влязла в сила присъда и подлежи на незабавно
изпълнение. Съгласен съм с последиците. Съгласен съм да изтърпя наказание лишаване от
свобода за срок от осем месеца, изпълнението на която да се отложи за срок от три години ,
считано от днес ,като възпитателните грижи спрямо мен по време на изпитателния срок ,се
възложат на обществен възпитател при Община Велинград. Съгласен съм в случай на
изпълнение на наказанието лишаване от свобода да ми бъде приспаднато времето , през
което съм задържан за срок от 24 часа по ЗМВР.Съгласен съм да заплатя разноски по делото
141.50 лева в полза на ОДМВР – Пазарджик. Съгласен съм веществените доказателства 5.74
куб.м. да се върнат на собственика ТП ДГС „Алабак“ – Велинград а товарен камион „Ифа“
да се върне на собственика М.И.Х. от с. Драгиново . Декларирам,че се отказвам от
разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ, след като изслуша прокурора,защитниците на обвиняемите и обвиняемите
счита, че е постигнато споразумение в следния смисъл :
М. АНТ. Ц. – роден на 08.08.1983 година в гр. София, живущ в с. Драгиново,
общ. Велинград, ул. *** № 42,български гражданин, със средно образование, работи като
горски стражар в ТП ДГС „Алабак“, женен,неосъждан ,с ЕГН ********** се признава за
ВИНОВЕН в това ,че на 14.11.2020 г., в землището на с. Драгиново, общ. Велинград, отдел
468 “к“ на ТП ДГС „Алабак“, в качеството си на длъжностно лице - горски стражар при ТП
ДГС „Алабак“, което се е възползвало от служебното си положение, в съучастие като
помагач : издал Превозен билет за транспортиране на дървесината, с М. М. АТ., КР. АНТ.
АТ. и М. М. П., и тримата от с. Драгиново, в качеството им на извършители, чрез използване
на МПС - товарен автомобил марка „ИФА“, с рег. № РА 2305 АС, е отнел чужди движими
вещи, които не са под постоянен надзор, а именно : 1,80 пл, куб. м. дървесина от бял бор на
стойност 219,14 лв., 2,24 пл. куб. м. дървесина от бук на стойност 219,55 лв. и 1,70 пл. куб.
м. дървесина от трепетлика на стойност 133,09 лв. - общо 5,74 пл. куб. м. дървесина, на
обща стойност 571,78 лв., собственост на ТП ДГС „Алабак“ гр. Велинград, билет
2016195800160, от владението на И.Т.Т. от гр. Велинград - управител на „Т и Т Тетимов“
ЕООД, гр. Велинград, билет *********, без негово съгласие, с намерение противозаконно
да ги присвои - престъпление по чл.195, ал.1, т.2, т.4, предл. първо и т.6 от НК , във връзка
с чл.194, ал.1, чл.20, ал.4 от НК , като след приложение на чл. 55,ал.1,т.1 от НК се
задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА , за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА;
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
5
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
М. АНТ. Ц. – роден на 08.08.1983 година в гр. София, живущ в с. Драгиново, общ.
Велинград, ул. *** № 42,български гражданин, със средно образование, работи като горски
стражар в ТП ДГС „Алабак“, женен,неосъждан ,с ЕГН ********** се признава за
ВИНОВЕН в това ,че на 14.11.2020 г. в землището на с. Драгиново, общ. Велинград, като
длъжностно лице - горски стражар в ТП ДГС „Алабак“, гр. Велинград, в кръга на службата
си е съставил официален документ - превозен билет № 7967/00266/NMMT39G от 14.11.2020
г., в който удостоверил неверни обстоятелства : че от държавна горска територия в
землището на с. Драгиново, общ. Велинград, от отдел 467 „е“ се превозват с МПС с рег. №
РА 2305 АС - 10,00 пространствени кубични метра /6,00 пл. куб. м./ дърва от бял бор, като
реално натоварената и превозена дървесината е от дървесните видове - бял бор 1,80 пл. куб.
м., от бук 2,24 пл. куб. м. и от трепетлика 1,70 пл. куб. м. - общо 5,74 пл. куб. м. дървесина,
на обща стойност 571,78 лв., която е била в отдел 468 “к“ на ТП ДГС „Алабак“, с цел да
бъде използван този документ като доказателство за тези обстоятелства - престъпление по
чл.311, ал.1 от НК, като се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ,
за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА;
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
На основание чл.23,ал.1 от НК , М. АНТ. Ц., с посочена по-горе самоличност , се
задължава да изтърпи едно общо наказание - най –тежкото от определените по-горе
наказания - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА ;
На основание чл.66, ал.1 от НК ,изпълнението на наложеното общо наказание
лишаване от свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
М. М. АТ. - роден на 27.09.1974 година в гр. Велинград, живущ в с. Драгиново, общ.
Велинград, ул. *** № 22, български гражданин, с основно образование, работи като
дървосекач в УОСГ „Георги Аврамов“- с. Юндола, женен,неосъждан, с ЕГН **********,
се признава за ВИНОВЕН в това , че на 14.11.2020 г. ,в землището на с. Драгиново, общ.
6
Велинград, отдел 468 “к“ на ТП ДГС „Алабак“, в съучастие като извършител с КР. АНТ. АТ.
и М. М. П., и двамата от с. Драгиново, в качеството им на извършители, и с М. АНТ. Ц. от с.
Драгиново, в качеството му на помагач, чрез използване на МПС - товарен автомобил марка
„ИФА“, с рег. № РА 2305 АС, е отнел чужди движими вещи, които не са под постоянен
надзор, а именно: 1.80 пл. куб. м. дървесина от бял бор на стойност 219,14 лв., 2.24 пл. куб.
м. дървесина от бук на стойност 219,55 лв. и 1,70 пл. куб. м. дървесина от трепетлика на
стойност 133,09 лв. - общо 5,74 пл. куб. м. дървесина, на обща стойност 571,78 лв.,
собственост на ТП ДГС „Алабак“ гр. Велинград, б-т 2016195800160, от владението на И.Т.Т.
от гр. Велинград - управител на „Т и Т Тетимов“ ЕООД, гр. Велинград, б-т *********, без
негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление по чл.195, ал.1,
т.2 и т.4, предл. първо от НК , във връзка с чл.194, ал.1, чл.20, ал.2 от НК, като след
приложение на чл. 55,ал.1,т.1 от НК се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА, за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА;
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
КР. АНТ. АТ. – роден на 06.02.1996 година в гр. Велинград, живущ в с. Драгиново,
общ. Велинград, ул. *** № 22,български гражданин,с основно образование, работи като
дървосекач в УОСГ „Георги Аврамов“- с. Юндола, неженен,неосъждан , ,с ЕГН **********
се признава за ВИНОВЕН в това , че на 14.11.2020 г. ,в землището на с. Драгиново, общ.
Велинград, отдел 468 “к“ на ТП ДГС „Алабак“, в съучастие като извършител с М. М. АТ. и
М. М. П., и двамата от с. Драгиново, в качеството им на извършители, и с М. АНТ. Ц. от с.
Драгиново, в качеството му на помагач, чрез използване на МПС - товарен автомобил марка
„ИФА“, с рег. № РА 2305 АС, е отнел чужди движими вещи, които не са под постоянен
надзор, а именно: 1.80 пл. куб. м. дървесина от бял бор на стойност 219,14 лв., 2.24 пл. куб.
м. дървесина от бук на стойност 219,55 лв. и 1,70 пл. куб. м. дървесина от трепетлика на
стойност 133,09 лв. - общо 5,74 пл. куб. м. дървесина, на обща стойност 571,78 лв.,
собственост на ТП ДГС „Алабак“ гр. Велинград, б-т 2016195800160, от владението на И.Т.Т.
от гр. Велинград - управител на „Т и Т Тетимов“ ЕООД, гр. Велинград, б-т *********, без
негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление по чл.195, ал.1,
т.2 и т.4, предл. първо от НК , във връзка с чл.194, ал.1, чл.20, ал.2 от НК, като след
приложение на чл. 55,ал.1,т.1 от НК се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА, за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА;
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
7
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
М. М. П. – роден на 21.03.1994 година в гр. Велинград, живущ в с. Драгиново, общ.
Велинград, ул. *** № 10, български гражданин, със средно образование, безработен,
неженен, неосъждан,с ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това , че на
14.11.2020 г. ,в землището на с. Драгиново, общ. Велинград, отдел 468 “к“ на ТП ДГС
„Алабак“, в съучастие като извършител с М. М. АТ. и КР. АНТ. АТ. - и двамата от с.
Драгиново, в качеството им на извършители, и с М. АНТ. Ц. от с. Драгиново, в качеството
му на помагач, чрез използване на МПС - товарен автомобил марка „ИФА“, с рег. № РА 2305
АС, е отнел чужди движими вещи, които не са под постоянен надзор, а именно: 1.80 пл. куб.
м. дървесина от бял бор на стойност 219,14 лв., 2.24 пл. куб. м. дървесина от бук на стойност
219,55 лв. и 1,70 пл. куб. м. дървесина от трепетлика на стойност 133,09 лв. - общо 5,74 пл.
куб. м. дървесина, на обща стойност 571,78 лв., собственост на ТП ДГС „Алабак“ гр.
Велинград, б-т 2016195800160, от владението на И.Т.Т. от гр. Велинград - управител на „Т и
Т Тетимов“ ЕООД, гр. Велинград, б-т *********, без негово съгласие, с намерение
противозаконно да ги присвои - престъпление по чл.195, ал.1, т.2 и т.4, предл. първо от НК
, във връзка с чл.194, ал.1, чл.20, ал.2 от НК, като след приложение на чл. 55,ал.1,т.1 от НК
се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, за срок от ОСЕМ
МЕСЕЦА;
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
На основание чл.59,ал.1,т.1 от НК ,в случай на изпълнение на наказанието
лишаване от свобода , следва да се приспадне времето, през което М. М. П. е бил задържан
за срок от 24 часа със Заповед за задържане на лице рег.№ 257/14.11.2020 година на РУ –
Велинград, на основание чл.72,ал.1 от ЗМВР .
Веществените доказателства : 5,74 пл. куб. м. дървесина, от които 1,80 пл. куб. м.
дървесина от бял бор, 2,24 пл. куб. м. дървесина от бук и 1,70 пл. куб. м. дървесина от
трепетлика, собственост на ТПДГС „Алабак“ гр. Велинград, б-т 2016195800160 - на
отговорно пазене в ТПДГС“Алабак“ – Велинград ,да се върнат на собственика
ТПДГС“Алабак“ – Велинград;
Вещественото доказателство : товарен камион „Ифа“ с рег.№ РА2305, собственост на
8
М.И.Х. от с.Драгиново , да се върне на собственика.
М. АНТ. Ц. ,М. М. АТ., КР. АНТ. АТ. , М. М. П., с посочени по-горе самоличности
, се задължават да заплатят разноски по делото , както следва :
По сметка на ОДМВР – Пазарджик , по банкова сметка на ОД на МВР -
Пазарджик - IBAN: BG19UNCR76303100112720 в „Уни Кредит
Булбанк” АД – по 141,50 лева / сто четиридесет и един лева и петдесет
стотинки / плюс по пет лева за служебното издаване на изпълнителния
лист;
След вписване на съдържанието на споразумението в съдебния протокол, същото се
обяви на страните по делото и се подписа от прокурора, защитниците на обвиняемите и
обвиняемите:
ПРОКУРОР :
/Е.Б. /
ЗАЩИТНИК :
/АДВ.И.И./
ОБВИНЯЕМ : / М. АНТ. Ц. /
ЗАЩИТНИК :
/АДВ.Д.М./
ОБВИНЯЕМ : / М. М. АТ. /
9
ОБВИНЯЕМ : / КР. АНТ. АТ. /
ОБВИНЯЕМ : / М. М. П. /
СПОРАЗУМЕНИЕ:
М. АНТ. Ц. – роден на 08.08.1983 година в гр. София, живущ в с. Драгиново, общ.
Велинград, ул. *** № 42,български гражданин, със средно образование, работи като горски
стражар в ТП ДГС „Алабак“, женен,неосъждан ,с ЕГН ********** се признава за
ВИНОВЕН в това ,че на 14.11.2020 г., в землището на с. Драгиново, общ. Велинград, отдел
468 “к“ на ТП ДГС „Алабак“, в качеството си на длъжностно лице - горски стражар при ТП
ДГС „Алабак“, което се е възползвало от служебното си положение, в съучастие като
помагач : издал Превозен билет за транспортиране на дървесината, с М. М. АТ., КР. АНТ.
АТ. и М. М. П., и тримата от с. Драгиново, в качеството им на извършители, чрез използване
на МПС - товарен автомобил марка „ИФА“, с рег. № РА 2305 АС, е отнел чужди движими
вещи, които не са под постоянен надзор, а именно : 1,80 пл, куб. м. дървесина от бял бор на
стойност 219,14 лв., 2,24 пл. куб. м. дървесина от бук на стойност 219,55 лв. и 1,70 пл. куб.
м. дървесина от трепетлика на стойност 133,09 лв. - общо 5,74 пл. куб. м. дървесина, на
обща стойност 571,78 лв., собственост на ТП ДГС „Алабак“ гр. Велинград, билет
2016195800160, от владението на И.Т.Т. от гр. Велинград - управител на „Т и Т Тетимов“
ЕООД, гр. Велинград, билет *********, без негово съгласие, с намерение противозаконно
да ги присвои - престъпление по чл.195, ал.1, т.2, т.4, предл. първо и т.6 от НК , във връзка
с чл.194, ал.1, чл.20, ал.4 от НК , като след приложение на чл. 55,ал.1,т.1 от НК се
задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА , за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА;
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
10
М. АНТ. Ц. – роден на 08.08.1983 година в гр. София, живущ в с. Драгиново, общ.
Велинград, ул. *** № 42,български гражданин, със средно образование, работи като горски
стражар в ТП ДГС „Алабак“, женен,неосъждан ,с ЕГН ********** се признава за
ВИНОВЕН в това ,че на 14.11.2020 г. в землището на с. Драгиново, общ. Велинград, като
длъжностно лице - горски стражар в ТП ДГС „Алабак“, гр. Велинград, в кръга на службата
си е съставил официален документ - превозен билет № 7967/00266/NMMT39G от 14.11.2020
г., в който удостоверил неверни обстоятелства : че от държавна горска територия в
землището на с. Драгиново, общ. Велинград, от отдел 467 „е“ се превозват с МПС с рег. №
РА 2305 АС - 10,00 пространствени кубични метра /6,00 пл. куб. м./ дърва от бял бор, като
реално натоварената и превозена дървесината е от дървесните видове - бял бор 1,80 пл. куб.
м., от бук 2,24 пл. куб. м. и от трепетлика 1,70 пл. куб. м. - общо 5,74 пл. куб. м. дървесина,
на обща стойност 571,78 лв., която е била в отдел 468 “к“ на ТП ДГС „Алабак“, с цел да
бъде използван този документ като доказателство за тези обстоятелства - престъпление по
чл.311, ал.1 от НК, като се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ,
за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА;
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
На основание чл.23,ал.1 от НК , М. АНТ. Ц., с посочена по-горе самоличност , се
задължава да изтърпи едно общо наказание - най –тежкото от определените по-горе
наказания - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА ;
На основание чл.66, ал.1 от НК ,изпълнението на наложеното общо наказание
лишаване от свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
М. М. АТ. - роден на 27.09.1974 година в гр. Велинград, живущ в с. Драгиново, общ.
Велинград, ул. *** № 22, български гражданин, с основно образование, работи като
дървосекач в УОСГ „Георги Аврамов“- с. Юндола, женен,неосъждан, с ЕГН **********,
се признава за ВИНОВЕН в това , че на 14.11.2020 г. ,в землището на с. Драгиново, общ.
Велинград, отдел 468 “к“ на ТП ДГС „Алабак“, в съучастие като извършител с КР. АНТ. АТ.
и М. М. П., и двамата от с. Драгиново, в качеството им на извършители, и с М. АНТ. Ц. от с.
Драгиново, в качеството му на помагач, чрез използване на МПС - товарен автомобил марка
„ИФА“, с рег. № РА 2305 АС, е отнел чужди движими вещи, които не са под постоянен
11
надзор, а именно: 1.80 пл. куб. м. дървесина от бял бор на стойност 219,14 лв., 2.24 пл. куб.
м. дървесина от бук на стойност 219,55 лв. и 1,70 пл. куб. м. дървесина от трепетлика на
стойност 133,09 лв. - общо 5,74 пл. куб. м. дървесина, на обща стойност 571,78 лв.,
собственост на ТП ДГС „Алабак“ гр. Велинград, б-т 2016195800160, от владението на И.Т.Т.
от гр. Велинград - управител на „Т и Т Тетимов“ ЕООД, гр. Велинград, б-т *********, без
негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление по чл.195, ал.1,
т.2 и т.4, предл. първо от НК , във връзка с чл.194, ал.1, чл.20, ал.2 от НК, като след
приложение на чл. 55,ал.1,т.1 от НК се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА, за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА;
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
КР. АНТ. АТ. – роден на 06.02.1996 година в гр. Велинград, живущ в с. Драгиново,
общ. Велинград, ул. *** № 22,български гражданин,с основно образование, работи като
дървосекач в УОСГ „Георги Аврамов“- с. Юндола, неженен,неосъждан , ,с ЕГН **********
се признава за ВИНОВЕН в това , че на 14.11.2020 г. ,в землището на с. Драгиново, общ.
Велинград, отдел 468 “к“ на ТП ДГС „Алабак“, в съучастие като извършител с М. М. АТ. и
М. М. П., и двамата от с. Драгиново, в качеството им на извършители, и с М. АНТ. Ц. от с.
Драгиново, в качеството му на помагач, чрез използване на МПС - товарен автомобил марка
„ИФА“, с рег. № РА 2305 АС, е отнел чужди движими вещи, които не са под постоянен
надзор, а именно: 1.80 пл. куб. м. дървесина от бял бор на стойност 219,14 лв., 2.24 пл. куб.
м. дървесина от бук на стойност 219,55 лв. и 1,70 пл. куб. м. дървесина от трепетлика на
стойност 133,09 лв. - общо 5,74 пл. куб. м. дървесина, на обща стойност 571,78 лв.,
собственост на ТП ДГС „Алабак“ гр. Велинград, б-т 2016195800160, от владението на И.Т.Т.
от гр. Велинград - управител на „Т и Т Тетимов“ ЕООД, гр. Велинград, б-т *********, без
негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление по чл.195, ал.1,
т.2 и т.4, предл. първо от НК , във връзка с чл.194, ал.1, чл.20, ал.2 от НК, като след
приложение на чл. 55,ал.1,т.1 от НК се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА, за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА;
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
12
М. М. П. – роден на 21.03.1994 година в гр. Велинград, живущ в с. Драгиново, общ.
Велинград, ул. *** № 10, български гражданин, със средно образование, безработен,
неженен, неосъждан,с ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това , че на
14.11.2020 г. ,в землището на с. Драгиново, общ. Велинград, отдел 468 “к“ на ТП ДГС
„Алабак“, в съучастие като извършител с М. М. АТ. и КР. АНТ. АТ. - и двамата от с.
Драгиново, в качеството им на извършители, и с М. АНТ. Ц. от с. Драгиново, в качеството
му на помагач, чрез използване на МПС - товарен автомобил марка „ИФА“, с рег. № РА 2305
АС, е отнел чужди движими вещи, които не са под постоянен надзор, а именно: 1.80 пл. куб.
м. дървесина от бял бор на стойност 219,14 лв., 2.24 пл. куб. м. дървесина от бук на стойност
219,55 лв. и 1,70 пл. куб. м. дървесина от трепетлика на стойност 133,09 лв. - общо 5,74 пл.
куб. м. дървесина, на обща стойност 571,78 лв., собственост на ТП ДГС „Алабак“ гр.
Велинград, б-т 2016195800160, от владението на И.Т.Т. от гр. Велинград - управител на „Т и
Т Тетимов“ ЕООД, гр. Велинград, б-т *********, без негово съгласие, с намерение
противозаконно да ги присвои - престъпление по чл.195, ал.1, т.2 и т.4, предл. първо от НК
, във връзка с чл.194, ал.1, чл.20, ал.2 от НК, като след приложение на чл. 55,ал.1,т.1 от НК
се задължава да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, за срок от ОСЕМ
МЕСЕЦА;
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наложеното наказание лишаване от
свобода , следва да се отложи за срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от днес, като
възпитателните грижи спрямо осъдения по време на изпитателния срок ,се възложат на
обществен възпитател при Община Велинград .
На основание чл.59,ал.1,т.1 от НК ,в случай на изпълнение на наказанието
лишаване от свобода , следва да се приспадне времето, през което М. М. П. е бил задържан
за срок от 24 часа със Заповед за задържане на лице рег.№ 257/14.11.2020 година на РУ –
Велинград, на основание чл.72,ал.1 от ЗМВР .
Веществените доказателства : 5,74 пл. куб. м. дървесина, от които 1,80 пл. куб. м.
дървесина от бял бор, 2,24 пл. куб. м. дървесина от бук и 1,70 пл. куб. м. дървесина от
трепетлика, собственост на ТПДГС „Алабак“ гр. Велинград, б-т 2016195800160 - на
отговорно пазене в ТПДГС“Алабак“ – Велинград ,да се върнат на собственика
ТПДГС“Алабак“ – Велинград;
Вещественото доказателство : товарен камион „Ифа“ с рег.№ РА2305, собственост на
М.И.Х. от с.Драгиново , да се върне на собственика.
М. АНТ. Ц. ,М. М. АТ., КР. АНТ. АТ. , М. М. П., с посочени по-горе самоличности
, се задължават да заплатят разноски по делото , както следва :
13
По сметка на ОДМВР – Пазарджик , по банкова сметка на ОД на МВР -
Пазарджик - IBAN: BG19UNCR76303100112720 в „Уни Кредит
Булбанк” АД – по 141,50 лева /сто четиридесет и един лева и петдесет
стотинки / плюс по пет лева за служебното издаване на изпълнителния
лист;
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 264 по описа за 2021 година на Районен
съд Велинград .
Настоящето споразумение е окончателно , има последиците на влязла в сила присъда
и подлежи на незабавно изпълнение.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН СЪДИЯ :
ПРОТОКОЛА е написан в съдебно заседание,което приключи в 16.38 часа.
Съдия при Районен съд – Велинград: _______________________
Секретар: _______________________
14