№ 1
гр. Сливен, 24.01.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – СЛИВЕН в публично заседание на двадесет и
четвърти януари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Мая П. Величкова
при участието на секретаря Ивайла Т. Куманова Г.а
и прокурора И. К. И.
Сложи за разглеждане докладваното от Мая П. Величкова Наказателно дело
от общ характер № 20252200200023 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура – Сливен, редовно призована, се явява
прокурор И. И..
Обвиняемият П. В. П., редовно призован, се явява лично и със
защитника си адв.В. С. от АК - Сливен, с пълномощно по делото.
Обвиняемата Д. Е. П., редовно призована, се явява лично и със
защитника си адв.В. С. от АК - Сливен, с пълномощно по делото.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ.С.: Да се даде ход на делото.
ОБВ.П.: Да се даде ход на делото.
ОБВ.П.: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че няма пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД на делото и го ДОКЛАДВА.
Производството е образувано след внесено в СлОС споразумение за
решаване на делото по сл.дело № 29/2022г. по описа на ОСО при ОП –
Сливен, вх.№ 1229/2022г., пор.№ 166/2022г. по описа на Окръжна прокуратура
Сливен, водено срещу обв.П. В. П. за престъпление по чл.253 ал.4, вр. ал.3 т.2,
вр. ал.1 предл.1-во и 2-ро, вр. чл.26 ал.1 НК и срещу Д. Е. П. за престъпление
по чл.253 ал.4, вр. ал.3 т.2, вр. ал.1 предл.1-во и 2-ро, вр. чл.26 ал.1 НК.
Споразумението е подписано между Окръжна прокуратура Сливен,
1
представлявана от прокурор И. И. и от адв.В. С., редовно упълномощен
защитник на обвиняемите П. В. П. и Д. Е. П., както и от самите обвиняеми П.
В. П. и Д. Е. П..
Обвиняемите П. В. П. и Д. Е. П., на основание чл.381 ал.6 от НПК, са
декларирали, че са запознати с клаузите на постигнатото споразумение,
съгласни са с неговите последици и се отказват от по-нататъшно разглеждане
на делото по общия процесуален ред.
САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
П. В. П. - роден на *******, с постоянен адрес *******, настоящ адрес
за призоваване ФРГ, *******, българин, български гражданин, със средно
специално образование, женен, работи като шофьор на тежкотоварен камион,
осъждан, ЕГН **********.
Д. Е. П. - родена на *******, с постоянен адрес *******, настоящ адрес
за призоваване ФРГ, *******, българка, българска гражданка, с основно
образование, омъжена, работи като сортировач на авточасти в завод „М.“,
осъждана, ЕГН **********.
Съдът РАЗЯСНИ на страните правата по чл.274 и чл.275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи. Нямам искания по
доказателствата. Поддържам така внесеното споразумение и моля да го
одобрите като непротиворечащо на закона, морала и добрите нрави.
АДВ.С.: Нямаме искания за отводи и по доказателствата. Поддържам
внесеното споразумение и моля да го одобрите така, както е постигнато.
ОБВ.П.: Нямам искания за отводи и по доказателствата. Присъединявам
се към казаното от адвоката ми.
ОБВ.П.: Нямам искания за отводи и по доказателствата. Присъединявам
се към казаното от адвоката ми.
Съдът ЗАПИТА на обв.П. В. П. разбира ли обвинението, признава ли се
за виновен, разбира ли последиците от споразумението, съгласен ли е с тях и
доброволно ли е подписал споразумението, въпросите посочени в чл.382 ал.4
от НПК.
ОБВ.П.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Запознат съм
със споразумението за решаване на делото. Доброволно съм го подписал. Ясни
са ми последиците от споразумението и това, че има действие на влязла в сила
присъда и не може да се обжалва. Съгласен съм с тези последици. Декларирал
съм, че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия процесуален
ред. Доброволно съм подписал споразумението. Съгласен съм с размера на
2
наказанието. Съжалявам за стореното. Моля да одобрите споразумението.
Съдът ЗАПИТА на обв.Д. Е. П. разбира ли обвинението, признава ли се
за виновна, разбира ли последиците от споразумението, съгласна ли е с тях и
доброволно ли е подписала споразумението, въпросите посочени в чл.382 ал.4
от НПК.
ОБВ.П.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновна. Запозната съм
със споразумението за решаване на делото. Доброволно съм го подписала.
Ясни са ми последиците от споразумението и това, че има действие на влязла в
сила присъда и не може да се обжалва. Съгласна съм с тези последици.
Декларирал съм, че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия
процесуален ред. Доброволно съм подписала споразумението. Съгласна съм с
размера на наказанието. Съжалявам за стореното. Моля да одобрите
споразумението.
На основание чл.382 ал.5 от НПК, съдът предложи промени в
споразумението по т.III от споразумението следва да се разделят разноските в
общ размер 4839.75 лева за изготвянето на назначените по делото експертизи
по равно за двамата обвиняеми, а именно за обв.П. В. П. в размер на 2419.88
лева и за обв.Д. Е. П. в размер на 2419.87 лева, като следва да се изключат
направените разноски за преводи на досъдебното производство, които
съгласно разпоредбата на чл.189 ал.2 от НПК остават за сметка на съответния
орган, който ги е направил, като следва да се добави „в полза на бюджета на
съдебната власт“.
ПРОКУРОРЪТ: Съгласен съм с предложените промени.
АДВ.С.: Съгласни сме с предложените от съда промени.
ОБВ.П.: Поддържам казаното от адвоката ми, съгласен съм с
предложените промени.
ОБВ.П.: Съгласна съм с предложените промени.
Съдът, като взе предвид становищата на страните и на основание чл.382
ал.6 от НПК счита, че в съдебния протокол следва да бъде вписано
окончателното съдържание на споразумението, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в съдебния протокол окончателния вариант на споразумението
за решаване на делото, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
3
Обвиняемият П. В. П. - роден на *******, с постоянен адрес *******,
настоящ адрес за призоваване ФРГ, *******, българин, български гражданин,
със средно специално образование, женен, работи като шофьор на
тежкотоварен камион, осъждан, ЕГН **********, СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН в това, че:
В периода 01.12.2009г. до 27.06.2016г. в град Сливен, Република
България и в град Б., ФРГ, извършил финансови операции - получил и
изпратил парични преводи чрез системите на “ФК Кеш Експрес Сървис“ и
“Уестърн Юниън“, сам със средства в размер на 150 Евро с левова
равностойност 293.37 лева и чрез лицата - Д. П. П., Д. Е. М., Д. К. Л., П. Й. П.,
Д. Й. Д., Д.Г.Г., И. Д. А., Д.Г.Г., З.Д.Г., В. П. С., Д.Г.Ж., К.К.Г., Н.Д.П., Л.Н.И.,
С.С.И., С.В.Н., А. К. А., Г. Д. А., М.П.Т., Д.Ю.И., М.С.П., С.В.Н., В. И. В.,
О.И.А., П.К.П., М.К.М., Д.С.А., Р. С. Г., Г.А.К., П.М.М., Д. Д. С., С.Л.И., Д. И.
Д., С. Е. Г.а, С.И.Т., Л.Г. И., Д. И. Д., Е.Ю., П. Р.Х. и Ю.Л.С. със средства в
размер общо на 51 770 Евро с левова равностойност 101 254.35 лева, от които
получени 18 500 Евро с левова равностойност 36 183.22 лева и изпратени 33
270 Евро с левова равностойност 65 071.12 лева и сделки с имущество:
на 30.03.2015г. в град Сливен придобил /закупил/ за сумата от 3500 лева
товарен автомобил “Фиат Дукато“, регистриран на 31.03.2015г. в сектор “ПП“
на ОД МВР Сливен с peг.№ *******;
на 21.05.2015г. в град Сливен придобил /закупил/ за сумата от 1466 лева
лек автомобил “Опел Астра Кабрио“, регистриран на 21.05.2015г. в сектор
“ПП“ на ОД МВР Сливен с peг.№ ******* и
на 21.05.2015г. в град Сливен придобил /закупил/ за сумата от 586 лева
лек автомобил “Опел Астра Караван“, регистриран на 30.03.2016г. в сектор
“ПП“ на ОД МВР Сливен с peг.№ *******,
с имущество /финансови средства/, за което знаел, че към момента на
финансовите операции и сделките е придобито чрез тежки умишлени
престъпления по чл.159б ал.1, вр. чл.159а ал.1, вр. чл.20 ал.2 от НК /набиране,
транспортиране, приемане и превеждане през границата на страната на
отделни лица с цел да бъдат използвани за развратни действия в
съизвършителство с Д. Е. М. - НОХД 32/2019г. на Специализиран Наказателен
съд, Присъда в сила от 10.01.2019г./, като деянието е извършено повече от два
пъти и в условията на продължавано престъпление - престъпление по чл.253
ал.4, вр. ал.3 т.2, вр. ал.1 предл.1-во и 2-ро, вр. чл.26 ал.1 от НК.
Обвиняемата Д. Е. П. - родена на *******, с постоянен адрес *******,
настоящ адрес за призоваване ФРГ, *******, българка, български гражданин,
с основно образование, омъжена, работи като сортировач на авточасти в завод
“М.“, осъждана, ЕГН **********, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА в това, че:
В периода 23.12.2009г. до 20.06.2018г. в град Сливен, Република
България и в град Б., ФРГ, извършила финансови операции - получила и
изпратила парични преводи чрез системите на “ФК Кеш Експрес Сървис“ и
“Уестърн Юниън“, сама със средства в размер на 2509.40 Евро с левова
4
равностойност 4908.00 лева и чрез лицата - Ж.Д.Г., П. В. П., С. Ю.И., Д. П. П.,
В.А.Ч., Д.Г.Г., Д.Г.Г., Н.Н.Т., Р. С. Г., А. С. А., Д.Г.Ж., А. К. А., В. П. С., С.С.И.,
К.К.Г., А.И.К., К.А.Й., Д. К.К., Г. А. М., П.М.М., Л.Н.И., М.Я.Б., Ю.Л.С., Р.А.,
М.В.Ж., И. И.М., М.В.Д., М.А.М., И.И.Б., П.Н.И., Д.Ю.И., А.И.У., Ж.Р.Х., Р. Г.
Ш., К.С.С., М.В.В., С. Д. Р., Е.Т.Е., Н.Г., Д.С.С., Н. П. Г., С. Л.З., Д. С. Р. и Н.М.
Г., със средства в размер общо на 77 895 Евро с левова равностойност
152 350.93 лева, от които получени 9985 Евро с левова равностойност
19 529.16 лева и изпратени 67 910 Евро с левова равностойност 132 821.77
лева и сделки с имущество - на 21.05.2017г. в град Осло, Норвегия придобила
/закупила/ за сумата от 15 600 лева лек автомобил “Мерцедес Бенц“ модел
“Б180“, регистриран на 25.05.2017г. в сектор “ПП“ на ОД МВР Сливен с
peг.№ *******, с имущество /финансови средства/, за което знаела, че към
момента на финансовите операции и сделките е придобито чрез тежки
умишлени престъпления по чл.159б ал.1, вр. чл.159а ал.1, вр. чл.20 ал.2 от НК
/набиране, транспортиране, приемане и превеждане през границата на
страната на отделни лица с цел да бъдат използвани за развратни действия в
съизвършителство с П. В. П. - НОХД 32/2019г. на Специализиран Наказателен
съд, Присъда в сила от 10.01.2019г./, като деянието е извършено повече от два
пъти и в условията на продължавано престъпление - престъпление по чл.253
ал.4, вр. ал.3 т.2, вр. ал.1 предл.1-во и 2-ро, вр. чл.26 ал.1 от НК.
На обвиняемия П. В. П., за извършеното престъпление по чл.253 ал.4,
вр. ал.3 т.2, вр. ал.1 предл.1-во и 2-ро, вр. чл.26 ал.1 от НК, на основание чл.55
ал.1 т.1 от НК, НАЛАГА наказание „Лишаване от свобода“ за срок от ДВЕ
ГОДИНИ и ШЕСТ МЕСЕЦА, изпълнението на което на основание чл.66 ал.1
от НК ОТЛАГА за изпитателен срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ.
На основание чл.55 ал.3 от НК, на обвиняемия П. В. П., НЕ НАЛАГА
предвиденото в разпоредбата на чл.253 ал.4 от НК по-леко наказание „Глоба“.
На основание чл.253 ал.6 от НК ОТНЕМА в полза на държавата
равностойността на предмета на престъплението в размер на 107 099.72 лева
(сто и седем хиляди и деветдесет и девет лева и седемдесет и две стотинки).
На обвиняемата Д. Е. П., за извършеното престъпление по чл.253 ал.4,
вр. ал.3 т.2, вр. ал.1 предл.1-во и 2-ро, вр. чл.26 ал.1 от НК, на основание чл.55
ал.1 т.1 от НК, НАЛАГА наказание „Лишаване от свобода“ за срок от ДВЕ
ГОДИНИ И ШЕСТ МЕСЕЦА, изпълнението на което на основание чл.66 ал.1
от НК ОТЛАГА за изпитателен срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ.
На основание чл.55 ал.3 от НК, на обв.Д. Е. П. , НЕ НАЛАГА
предвиденото в разпоредбата на чл.253 ал.4 от НК по-леко наказание „Глоба“.
На основание чл.253 ал.6 от НК ОТНЕМА в полза на държавата
равностойността на предмета на престъплението в размер на 172 858.93 лева
(сто седемдесет и две хиляди осемстотин петдесет и осем лева и деветдесет и
три стотинки).
5
ОСЪЖДА обв.П. В. П. и обв. Д. Е. П. ДА ЗАПЛАТЯТ в полза на
бюджета на съдебната власт по сметка на Окръжна прокуратура Сливен
направените в хода на досъдебното производство разноски за експертизи в
общ размер 4839.75 лева, както следва за обв.П. В. П. в размер на 2419.88 лева
и за обв.Д. Е. П. в размер на 2419.87 лева.
На основание чл.381 ал.6 от НПК, обвиняемите П. В. П. и Д. Е. П. д е к л
а р и р а т, че са запознати с клаузите на настоящото споразумение, съгласни са
с неговите последици и се отказват от по-нататъшно разглеждане на делото по
общия процесуален ред.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР:
/И. И./
ЗАЩИТНИК:
/адв.В. С./
ОБВИНЯЕМ:
/П. П./
ОБВИНЯЕМА:
/Д. П./
6
Съдът, като взе предвид, че настоящото споразумение не противоречи
на закона и морала, намира, че същото следва да бъде одобрено, а
наказателното производство да бъде прекратено на основание чл.24 ал.3 от
НПК.
Поради изложените съображения и на основание чл.382 ал.7 от НПК,
съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА споразумение за решаване на делото по сл.дело № 29/2022г.
по описа на ОСО при ОП – Сливен, вх.№ 1229/2022г., пор.№ 166/2022г. по
описа на Окръжна прокуратура Сливен, водено срещу обв.П. В. П. за
престъпление по чл.253 ал.4, вр. ал.3 т.2, вр. ал.1 предл.1-во и 2-ро, вр. чл.26
ал.1 НК и срещу Д. Е. П. за престъпление по чл.253 ал.4, вр. ал.3 т.2, вр. ал.1
предл.1-во и 2-ро, вр. чл.26 ал.1 НК.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 23/2025г. по
описа на Сливенски окръжен съд.
Определението е окончателно.
Съдът УВЕДОМЯТ обвиняемите П. В. П. и Д. Е. П. доброволно да
заплатят разноските, които са се съгласили да им бъдат възложени с
постигнатото с представителя на Окръжна прокуратура Сливен споразумение
и ги ПРЕДУПРЕДИ, че ако разноските не бъдат заплатени, ще бъде издаден
изпълнителен лист за принудителното им събиране.
Съдът се произнесе с отделно определение относно мярката за
неотклонение на обв.П. В. П. и обв.Д. Е. П..
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието по делото се закри в 10.25 часа.
Съдия при Окръжен съд – Сливен: _______________________
Секретар: _______________________
7