О П Р
Е Д Е Л Е Н И Е
№ 1760
гр.Бургас 12.10.2022г.
АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД
гр.БУРГАС, III състав, в закрито заседание на дванадесети октомври през
две хиляди двадесет и втора година, в състав:
Председател: Чавдар Димитров
като разгледа адм.д. №1514
по описа на АС-Бургас за 2022г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.
145-178 АПК. Образувано е по жалба на Г.М., гражданин на Република Грузия, ЛНЧ **********,
със съдебен адрес ***, тел. ********** срещу Решение № 7079 от 17.06.2022г. на
председателя на Държавна агенция за бежанците при МС, с което на основание чл.
75, ал.1, т.2 и т.4 от Закона за убежището и бежанците (ЗУБ) е отказано да му
бъде предоставен статут на бежанец и хуманитарен статут. Съдът намира жалбата
за редовна и допустима, поради което производството следва да бъде насрочено в
открито съдебно заседание.
В о.с.з. на 11.10.2022г.
Съдебният състав е приел, че делото е пълно всестранно и обективно изяснено от
фактическа страна, приключил е събирането на доказателства, дал е ход на устни
състезания и е обявил, че ще се произнесе по съществото на спора в законния
месечен срок.
При произнасяне по съществото на
спора, съдебният състав констатира, че административната преписка не е била
предоставена в пълнота. В същата липсва пълно копие от документа за самоличност
на жалбоподателя, с надлежен превод на съдържанието в частта следваща
заглавната страница, която част би могла да съдържаща лични данни за
жалбоподателя относно местоживеене,семеен статус и др. , които биха могли да се
съдържат в този документ и да дадат сведения относими към личната история на
чужденеца.
В случай на разминаване в данните е налице
вероятност жалбоподателя да желае да направи уточнения, което обстоятелство
обосновава необходимостта от участие на преводач в о.с.з.
Съгласно разпоредбата на чл.14,
ал.4 АПК разноските за преводача са за сметка на лицето, което не владее
български език, ако административното производство е започнало по негово искане,
поради което съдебният състав следва да определи депозит за това, платим от
страна на жалбоподателя.
Мотивиран от изложеното, Административен
съд гр.Бургас, III състав
О П Р Е Д Е Л И :
ОТМЕНЯ свое
протоколно определение от 11.10.2022г.
по адм. дело №1514/2022г. по описа на Административен съд Бургас за
приключване на съдебното дирене и вместо
него постановява
НЕ ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ.
ИЗИСКВА не по-късно от датата на следващото съдебно
заседание ответният орган да представи копие от чуждестранния документ за
самоличност на
жалбоподателя с
надлежен превод на съдържанието на същия в частта, в частта следваща заглавната
страница, която част би могла да съдържаща лични данни за жалбоподателя относно
местоживеене,семеен статус и др. , които биха могли да се съдържат в този
документ и да дадат сведения относими към личната история на чужденеца. В същия
срок да бъде представена справка за актуалната политическа обстановка в
Република Грузия, изискана по-рано.
Задължава жалбоподателя в
3-дневен срок от уведомяването му чрез адв. Х. да заплати депозит в размер на
500,00 лева за назначаване на преводач от грузински на български и от български
на грузински език. При незаплащане на посочения депозит съдебният състав че
приеме, че жалбоподателят не поддържа искането си за назначаване на преводач в
съдебното производство.
Да Бъде изискана справка от
Община Несебър за това дали на административен адрес гр. Несебър, бл. Роза,
ет.3, ап.328 е регистрирано с постоянен или настоящ адрес лицето Татяна
Виталиевна Краснова, родена на ***г. в р. Латвия, гражданка на Русия и Г.М.
гражданин на Р. Грузия, роден на ***г. В случай на регистрирани на адреса други
лица, да бъде посочена самоличността им. Да бъде посочено, кое е
данъчно-задълженото лице за МДТ за посочения имот.
Да бъде изискана от ОД на МВР –
Бургас справка за регистрирани преминавания през границата на страната на Татяна
Виталиевна Краснова, родена на ***г. в р. Латвия, гражданка на Русия, както и
за правното основание за пребиваването й , при наличие на данни за това.
Да
бъде изискана от ОД на МВР – Бургас справка за причините за отказа да бъде позволено влизане на Г.М.
гражданин на Р. Грузия, роден на ***г. през ГКПП Малко Търново на 15.03.2020г.
в 23.38ч.
Да бъде отбелязана в
кореспонденцията с институциите необходимостта от бърза реакция, предвид бързия
характер на производството.
НАСРОЧВА делото в
о.с.з. на 25.10.2022г. от 10,45
часа, за която дата и час да бъдат уведомени страните.
Определението не подлежи на
обжалване и протестиране.
Съдия :