№ 480
гр. Перник, 17.10.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПЕРНИК в закрито заседание на седемнадесети
октомври през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:ПЕТЯ Й. КОТЕВА
като разгледа докладваното от ПЕТЯ Й. КОТЕВА Частно наказателно дело №
20251700200550 по описа за 2025 година
установи следното:
Производството е по реда на чл.32, ал.1, вр. чл.16, ал.1-8 от Закона за
признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане
и решения за налагане на финансови санкции (ЗПИИАКОРНФС).
Образувано е по повод постъпило пред Окръжен съд-Перник
Удостоверение по чл.4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно
прилагането на принципа на взаимно признаване на финансови санкции,
издадено във връзка с решение от 16.06.2025г. по номер на дело: BH-
GS/03/256000091350/25 на несъдебен орган в Австрия –
Bezirkshauptmannschaft Güssing, влязло в сила на 08.07.2025г., с което на
засегнатото лице Л. Л., с известен адрес: гр. Радомир, ул. „Дядо Анани
Николов“ № 23 е наложена финансова санкция в размер на 75,00 евро за
извършено административно нарушение на австрийския Правилник за
движение по пътищата (StVO) §20 Abs. 2 Stra enverkehrsordnung 1960 – StVO
1960, BGBI. Nr. 159/1960 zuletzt geändert durch BGBI. I Nr. 52/2005; §99 Abs.3
lit. a StVO 1960, BGBI. Nr. 159/1960 zuletzt geändert durch BGBI. I Nr. 90/2023
за това, че на 10.04.2025г. в 15:56 часа в населено място Bad Tatzmannsdorf,
Jormannsdorf, B 50, Strkm 133,030, Fahrtrichtung Mariasdorf като водач на
моторно превозно средство с рег. № РК 12 98 КВ е превишил разрешена
максимална скорост от 50 км/ч, с измерено превишаване на скоростта (след
изваждане на допустимата погрешност на измерването) 16 км/ч.
Към удостоверението е приложено копие на решението, чието
признаване се иска, съответно на немски език и в превод на български език
(полицейска санкция за пътнотранспортно нарушение-Покана за доброволно
плащане на просрочено задължение).
Съдията-докладчик констатира, че съгласно чл.31 ЗПИИАКОРНФС
местно компетентен да разгледа решението за налагане на процесната
финансова санкция е Окръжен съд-Перник, с оглед посочения в документите
адрес на засегнатото лице Л. Л..
1
За да се установят пълните данни за самоличността на засегнатото лице
следва да се осъществи достъп до НБД „Население“ относно ЕГН, постоянен
и настоящ адрес на Л. Л. – роден на 24.09.1971г.
Предвид изложеното съдията-докладчик
РАЗПОРЕДИ:
НАСРОЧВА открито съдебно заседание на 31.10.2025г. от 13:30 часа, в
състав от един съдия.
ДА СЕ ПРИЗОВАТ засегнатото лице Л. Л. и Окръжна прокуратура-
Перник.
УКАЗВА на засегнатото лице Л. Л., че има възможност да ангажира
доказателства за пълно или частично плащане на финансовата санкция, както
и да упълномощи свой процесуален представител, който да се яви в съдебно
заседание и да изрази становище по исканото изпълнение на процесното
решение за налагане на финансова санкция.
ДА СЕ ОСЪЩЕСТВИ достъп до НБД „Население“ относно ЕГН,
постоянен и настоящ адрес на Л. Л. – роден на 24.09.1971г. като
предоставените данни се приложат по делото.
Съдия при Окръжен съд – Перник: _______________________
2