ПРОТОКОЛ
№ 3
гр. София, 11.02.2022 г.
СОФИЙСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, VII ПЪРВОИНСТАНЦИОНЕН
НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на единадесети февруари
през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Яника Т. Бозаджиева
при участието на секретаря Велислава Ем. Карамихова
и прокурора Т. Д. К.
Сложи за разглеждане докладваното от Яника Т. Бозаджиева Наказателно
дело от общ характер № 20221800200069 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 11:34 часа се явиха:
За С. окръжна прокуратура се явява прокурор Т.К.;
Обвиняемият Н. А.. С.ЕГН **********, редовно призован се явява и със
защитника си адв. И.А. А. от САК.
СЪДЪТ ИЗСЛУШВА СТАНОВИЩАТА НА СТРАНИТЕ ПО ДАВАНЕ
ХОД НА ДЕЛОТО.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото, не са налице
процесуални пречки за това.
СЪДЪТ счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото в днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА самоличността на обвиняемия.
Н. А.. С. роден на ******** г., българин, с българско гражданство, с
постоянен адрес: гр. К., обл. С., ул. „В.К.“ № 40, със средно образование,
неженен, неосъждан, с ЕГН **********.
1
СЪДЪТ, на основание чл. 274, ал. 1 от НПК разяснява на обвиняемия и
на останалите страни правото им на отводи срещу състава на съда, прокурора
и секретаря.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Няма да правим отводи. Да се приемат
доказателствата по досъдебно производство № 4/2020 г. по описа на ТЗ БОП –
София област, прокурорска преписка № 1446/2020 г. по описа на С. окръжна
прокуратура.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА И ПРИОБЩАВА доказателствата по досъдебно производство
№ 4/2020 г. по описа на ТЗ БОП – София област, прокурорска преписка №
1446/2020 г. по описа на С. окръжна прокуратура.
СЪДЪТ разяснява на обвиняемия правата му, предвидени в НПК, а
именно по: чл. 55, чл. 94, чл. 115, чл. 116, чл. 277, ал. 2 от НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.: Ясни са ми разяснените от съда права.
ПРОКУРОРЪТ: Госпожо председател, със защитникът адв. Румен
Попов сме постигнали споразумение за решаване на делото, което представям
на съда за одобрение. Нямам други искания.
ЗАЩИТНИКЪТ адв. А.: Съгласни сме с постигнатото споразумение.
СЪДЪТ докладва споразумение за решаване на делото, сключено по
реда на чл. 381, ал. 1 НПК между Т.К. – прокурор при Окръжна прокуратура –
гр. София и адв. И.А. от САК, защитник на обвиняемия Н. А.. С...
Съдът разяснява на обвиняемия последиците от приключване на делото
със споразумение.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.: Разбирам обвинението. Признавам
се за виновен по предявеното ми обвинение. Разбирам, че споразумението
за решаване на делото има последиците на влязла в сила присъда, а
определението на съда, с което се одобрява, е окончателно. Доброволно
съм подписал споразумението.
СЪДЪТ, на основание чл. 382, ал. 5 от НПК, предлага промяна, а
именно добавяне към наложената пробационна мярка по чл. 42а, ал. 2, т. 1 НК
– и за двете наказания „с периодичност два пъти седмично“.
СЪДЪТ, на основание чл. 382, ал. 6 от НПК вписва в съдебния протокол
2
съдържанието на окончателното споразумение, както следва:
С настоящото споразумение страните се съгласяват делото да се реши в
досъдебното производство и да не се провежда съдебно разглеждане на
същото по общия ред.
Със споразумението страните постигат съгласие за следното:
І. Страни:
Споразумението се сключи между между Т.К. – прокурор при С.
окръжна прокуратура от една страна и от друга страна – адвокат И.А. А. – от
САК, защитник на обвиняемия Н. А.. С.., роден на ******** г., българин, с
българско гражданство, с постоянен адрес: гр. К., обл. С., ул. „В.К.“ № 40, със
средно образование, неженен, неосъждан, с ЕГН **********.
ІІ. Предмет и условия на споразумението:
Със споразумението страните постигат съгласие, че обвиняемия Н. А..
С.., роден на ******** г., българин, с българско гражданство, с постоянен
адрес: гр. К., обл. С., ул. „В.К.“ № 40, със средно образование, неженен,
неосъждан, с ЕГН **********.
Е ВИНОВЕН за това че:
1. От неустановени по делото дата и час до *** часа на 21.02.2020 год.
в с. К., общ. К., обл. С., ул. „В.К.“ №40, неправомерно е осъществил
достъп до информационна система „*“ и части от нея -„М.“ и акаунт
„АН.“, като е осъществил неправомерно достъп в платформите „*“ и
„М.“, с акаунт „А Н.“, ползвани от А. Г. П. като се е представил за А. Г.
П.и е извършил промяна на паролата за достъп до профила „А. Н.“ във
Ф., като преди това умишлено е получил достъп до профила „А.“ в
ABV.BG и до електронната пощенска кутия А., с което е блокирал
достъпа на ползвателя А. Г. П.до компютърните данни намиращи се в
профила „А Н.“, като случаят е немаловажен – престъпление по чл. 319а,
ал. 1 от НК.
2. От неустановени по делото дата и час до *** ч. на 21.02.2020 год. в с.
К., общ. К., обл. С., ул. „В.К.“ №40 , неправомерно е променил
компютърни данни в информационна система АБВ.БГ, като е направил
следното:
- Проникнал е в електронната платформа АБВ.БГ , в профила „Аngel Н.“ и
в електронната пощенска кутия А, ползвани от А. Г. П. след което е умишлено е
променил паролата за достъп до този профил и до електронната пощенската
кутия А, с което е спрял достъпа до компютърните данни намиращи се в
профила „А. Н.“, а така също и до данните намиращи се в електронната
пощенска кутия А. , като случаят е немаловажен – престъпление по чл. 319б, ал.
3
1, пр. 4 и пр. 11 от НК.
III. Вид и размер на наказанието:
Страните се съгласяват на обвиняемия Н. А.. СТ. за извършеното
престъпление по чл. 319а, ал. 1 от НК, на осн. чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б“ от НК
да се определи наказание ПРОБАЦИЯ за срок от 1/една/ година, със следните
пробационни мерки: 1.ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ
АДРЕС - с периодичност два пъти седмично.
2.ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН
СЛУЖИТЕЛ
3.ВКЛЮЧВАНЕ В ПРОГРАМИ ЗА ОБЩЕСТВЕНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ
Страните се съгласяват на обвиняемия Н. А.. СТ. за извършеното
престъпление по чл. 319б, ал. 1, пр. 4 и пр. 11 от НК на осн. чл. 55, ал. 1, т. 2,
б. „б“ от НК да се определи наказание ПРОБАЦИЯ за срок от 1/една/ година и
1/един/ месец, със следните пробационни мерки:
1.ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС – с
периодичност два пъти седмично.
2.ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН
СЛУЖИТЕЛ
3.ВКЛЮЧВАНЕ В ПРОГРАМИ ЗА ОБЩЕСТВЕНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ
Страните се съгласяват на основание чл. 55, ал.3 от НК на обвиняемия Н.
А.. СТ., да не се налага по лекото наказание - глоба, което законът предвижда
по чл. 319б, ал. 1, пр. 4 и пр. 11 от НК.
На основание чл.381 ал.8 от НПК и чл.23 ал.1 от НК страните се
споразумяват да се наложи на обвиняемия Н. А.. СТ. едно общо наказание
измежду така определените наказания в размер на по-тежкото от тях, а
именно: ПРОБАЦИЯ за срок от 1/една/ година и 1/един/ месец, със следните
пробационни мерки:
1.ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС - с
периодичност два пъти седмично.
2.ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН
СЛУЖИТЕЛ
3.ВКЛЮЧВАНЕ В ПРОГРАМИ ЗА ОБЩЕСТВЕНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ
IV.Веществени доказателства:
1 бр. СD /компакт диск/ /приложен по досъдебното производство - т.1,
л.177/.
1 бр. Външен хард диск /приложен по досъдебното производство - т.1, л.178/.
1 бр. Компютърна конфигурация, залепена със стикер с надпис „Н.“-София
******
Страните се споразумяват вещественото доказателство-1 бр. СD
/компакт диск/ /приложен по досъдебното производство - т.1, л.177/, да
остане по делото до изтичане на срока на съхранение на делото, а след това да
бъде върнато на правоимащото лице или респективно да бъде унищожено.
4
Страните се споразумяват след влизане в сила на настоящото
споразумение, на осн. чл. 53, ал.1, б. „а“ от НК да се отнемат в полза на
държавата следните вещи, принадлежащи на обв. Н. А.. СТ., които са
послужили за извършване на престъпленията, а именно: 1 бр. Външен хард
диск /приложен по досъдебното производство - т.1, л.178/;
Страните се споразумяват след влизане в сила на настоящото
споразумение, 1/един/ брой Компютърна конфигурация, залепена със стикер с
надпис „Н.“- София ******, да се върне на обв. Н. А.. СТ..
V.Разноски по досъдебното производство:
На основание чл.189, ал.3 от НПК страните се съгласяват
РАЗНОСКИТЕ по делото направени в досъдебното производство в размер на
общо 1222,00 /хиляда двеста двадесет и два/ лева следва да бъдат заплатени
от обв. Н. А.. СТ. по сметка ОД МВР – София.
VI. Не са причинени имуществени вреди.
5
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Т.К./ /адв. И.А. /
ОБВИНЯЕМ:
/Н.С./
СТРАНИТЕ /поотделно/: Да се приключи съдебното дирене.
СЪДЪТ намира, че следва да се приключи съдебното дирене и да даде
ход на съдебните прения, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
6
ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ.
ПРОКУРОРЪТ: Моля да одобрите споразумението като съответстващо
на закона и морала.
ЗАЩИТНИКЪТ адв. А.: Да се одобри споразумението. Налице са
законовите предпоставки за това.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.: Присъединявам се към казаното от защитника,
няма какво да добавя.
СЪДЪТ ПРЕДОСТАВИ ПОСЛЕДНА ДУМА НА ОБВИНЯЕМИЯ.
ОБВИНЯЕМИЯТ НАЙДЕНОВ: Моля да се одобри споразумението.
СЪДЪТ намира, че следва да бъде одобрено внесеното споразумение,
тъй като същото е в съответствие със законовите разпоредби на НК и НПК и
не противоречи на справедливостта и добрите нрави.
Съгласно разпоредбата на чл. 381, ал. 2 НПК обвинението против
обвиняемия е за престъпление, за което законът допуска, в отклонение на
разглеждането на делото по общия ред, да приключи със споразумение.
Не са причинени имуществени вреди от обвиняемия Н. А.. СТ. на
пострадалото лице А. Г. П.
Наложеното наказание на обвиняемия е в съответствие с нормата на чл.
36 НК – с целите на генералната и специалната превенция и не противоречи
на критериите на справедливостта.
На основание чл. 382 ал. 7 НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ПРИЕМА и ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между Окръжна
прокуратура – София, представлявана от прокурор– Т.К. и адвокат И.А. А. –
7
от САК, защитник на обвиняемия Н. А.. СТ. ЕГН **********, като
ПРИЗНАВА Н. А.. СТ., роден на ******** г., българин, с българско
гражданство, с постоянен адрес: гр. К., обл. С., ул. „В.К.“ № 40, със средно
образование, неженен, неосъждан, с ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това,
че от неустановени по делото дата и час до *** часа на 21.02.2020 год. в с.
К., общ. К., обл. С., ул. „В.К.“ №40, неправомерно е осъществил достъп до
информационна система „*“ и части от нея -„М.“ и акаунт „А.Н.“, като е
осъществил неправомерно достъп в платформите „*“ и „М.“, с акаунт „А. Н.“,
ползвани от А. Г. П. като се е представил за А. Г. П.и е извършил промяна на
паролата за достъп до профила „А.Н.“ във Ф., като преди това умишлено е
получил достъп до профила „А. Н.“ в ABV.BG и до електронната пощенска
кутия А., с което е блокирал достъпа на ползвателя А. Г. П.до компютърните
данни намиращи се в профила „А. Н.“, като случаят е немаловажен, предвид
на което и на осн. чл. 319а, ал. 1 от НК, вр. чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б“ от НК ГО
ОСЪЖДА НА ПРОБАЦИЯ за срок от 1/една/ година, със следните
пробационни мерки:
1.ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС - с
периодичност два пъти седмично.
2.ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН
СЛУЖИТЕЛ
3.ВКЛЮЧВАНЕ В ПРОГРАМИ ЗА ОБЩЕСТВЕНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ
ПРИЗНАВА Н. А.. СТ., роден на ******** г., българин, с българско
гражданство, с постоянен адрес: с. К., обл. С., ул. „В.К.“ № 40, със средно
образование, неженен, неосъждан, с ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това,
че от неустановени по делото дата и час до *** ч. на 21.02.2020 год. в с. К.,
общ. К., обл. С., ул. „В.К.“ №40, неправомерно е променил компютърни
данни в информационна система АБВ.БГ, като е направил следното:
Проникнал е в електронната платформа АБВ.БГ , в профила „А. Н.“ и в
електронната пощенска кутия А., ползвани от А. Г. П. след което е умишлено
е променил паролата за достъп до този профил и до електронната пощенската
кутия А., с което е спрял достъпа до компютърните данни намиращи се в
профила „А.Н.“, а така също и до данните намиращи се в електронната
пощенска кутия А., като случаят е немаловажен, предвид на което и на осн.
чл. 319б, ал. 1, пр. 4 и пр. 11 от НК, чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б“ от НК ГО
ОСЪЖДА НА ПРОБАЦИЯ за срок от 1/една/ година и 1/един/ месец, със
следните пробационни мерки:
1.ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС - с
периодичност два пъти седмично.
2.ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН
СЛУЖИТЕЛ
3.ВКЛЮЧВАНЕ В ПРОГРАМИ ЗА ОБЩЕСТВЕНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ, за срок
от 1 /една/ година и 1 /един/ месец.
На осн. чл. 23, ал. 1 НК, ГРУПИРА така наложените наказания като
определя за изтърпяване и налага едно общо наказание, по-тежкото от двете, а
8
именно: ПРОБАЦИЯ за срок от 1/една/ година и 1/един/ месец, със следните
пробационни мерки:
1.ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС - с
периодичност два пъти седмично.
2.ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН
СЛУЖИТЕЛ
3.ВКЛЮЧВАНЕ В ПРОГРАМИ ЗА ОБЩЕСТВЕНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ за срок
от една година и един месец.
ПОСТАНОВЯВА вещественото доказателство - 1 бр. СD /компакт диск/,
приложен по досъдебното производство - т.1, л.177/, да остане по делото до
изтичане на срока на съхранение на делото, след като бъде върнато на
правоимащия или да бъде унищожено.
На осн. чл. 53, ал.1, б. „а“ от НК ОТНЕМА в полза на държавата
следните вещи, принадлежащи на обв. Н. А.. СТ., които са послужили за
извършване на престъпленията, а именно: 1 бр. Външен хард диск /приложен
по досъдебното производство - т.1, л.178;
ПОСТАНОВЯВА връщане на веществено доказателство, 1 /един/ брой
Компютърна конфигурация, залепена със стикер с надпис „Н.“-София
******, на обв. Н. А.. СТ..
На основание чл. 189, ал. 3 от НПК ОСЪЖДА обвиняемия Н. А.. СТ.,
със снета по делото самоличност, да заплати по сметка на ОД МВР – гр.
София РАЗНОСКИТЕ по делото направени в досъдебното производство в
размер на общо 1 222,00 /хиляда двеста двадесет и два/ лева.
ПРЕКРАТЯВА производството по АНД № 564/2021 г. по описа на
Софийски окръжен съд.
ОТМЕНЯВА мярката за неотклонение „подписка“ взета по отношение
на обв. Н. А.. СТ., по ДП № 4/2020 г. по описа на ТЗ БОП – София обл., пр.
пр. № 1446/2020 г. по описа на С. окръжна прокуратура.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО Е ОКОНЧАТЕЛНО и не подлежи на обжалване
и/или протестиране.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта му по отношение мярката за неотклонение
е неокончателно и подлежи на обжалване и/или протестиране с частна жалба
и/или частен протест пред АС – гр. София в 7-дневен срок, считано от днес.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
(Яника Бозаджиева)
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи 11:50 часа.
9
Съдия при Софийски окръжен съд: _______________________
Секретар: _______________________
10