№ 751
гр. Разград, 20.10.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на двадесети
октомври през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:ДОРОТЕЯ ЕНЧ. ИВАНОВА
при участието на секретаря ДАРИНКА М. ДИМИТРОВА
Сложи за разглеждане докладваното от ДОРОТЕЯ ЕНЧ. ИВАНОВА Частно
наказателно дело № 20213330200632 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:40 часа се явиха:
АЙШ. М. ИБР., чийто разпит пред съдия се иска, както и гл. разследващ полицай при
ОДМВР гр. Разград Н. К..
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ПРОИЗВОДСТВОТО по чл. 223 от НПК.
ДОКЛАДВА постъпилото искане за провеждане на разпит пред съдия на свидетеля
АЙШ. М. ИБР. по досъдебно производство № 1873 3М-465/2021 г. по описа на РУМВР
РАЗГРАД.
СНЕМА самоличността на свидетеля.
АЙШ. М. ИБР. – родена на *** г. в гр. Разград, живуща в същият град, български
гражданин, средно специално образование, разведена, работя, неосъждана, ЕГН
**********.
СЪДЪТ разясни на свидетеля правата му по НПК като свидетел:
Уведомен съм, че съгл.чл.290 НК нося наказателна отговорност за затаяване на
истина или потвърждаване на неистина и че предвиденото наказание е до 5 години
лишаване от свобода.
Уведомен съм, че съм длъжен: да се явя пред съответният орган, когато бъда
призован; да изложа всичко, което зная по делото, и да отговарям на поставените ми
въпроси, както и да остана на разположение на органа, който ме е призовал, докато това е
необходимо.
Уведомен съм за обстоятелството, че нямам задължението да дам показания по
въпроси, отговорите на които биха уличили в извършване на престъпление мен, мои
1
възходящи , низходящи, братя, сестри или съпруг или лице с което се намирам във
фактическо съжителство – чл. 121 ал.1 от НПК.
Уведомен съм, че мога да откажа да свидетелствам, ако съм съпруг, възходящ,
низходящ, брат или сестра на обвиняемия, както и ако се намирам във фактическо
съжителство с обвиняемия, съгласно чл.119 от НПК
Разяснени са ми правата, които имам, а именно: да си служа с бележки за цифри, дати
и други, които се намират у мен и се отнасят до моите показания; да получа възнаграждение
за загубения работен ден и да ми бъдат заплатени разноските, които съм направил; да искам
отмяна на актовете; които накърняват моите права и законни интереси – чл.122 ал.1 от
НПК.
Уведомен съм, че имам право да се консултирам с адвокат, ако смятам, че с отговора
на поставения въпрос се засягат правата ми по чл.121 от НПК и съгласно чл.122 ал.2 от НПК
разследващият орган е длъжен да ми осигури тази възможност.
Уведомен съм за правата си в нак.производство; да получа защитата за своята
сигурност и тази на близките си; да бъда информиран за хода на нак.производство; да
участвам в производството съгласно установеното в кодекса; да обжалвам актове които
водят до прекратяване или спиране на нак.производство; да имам право на повереник.
СВИДЕТЕЛКАТА А.И.: Разбирам правата си и задълженията. разяснени са ми и
обещавам да говоря истината. Всичко се случи на работното ми място. Работя в магазин
Кауфланд на щанда Парфюмерия като продавач консултант. Там работя от 4
години.Миналата година напуснах и отидох да работя в чужбина. Докато ме е нямало са
наели на работа Ж. колежката ми, с която имахме проблеми. Като се върнах от чужбина
имаше друга колежка, която ще напуска и ме взеха на работа отново. Аз се съгласих и
станах колежка с Ж.. На 09.01.21г. отново започнах там работа. Първата ми работа беше да
се направи ревизия какво приемам. Имаше липсващи парфюми и говорих с колежката си и й
казах и тя каза, че имала едни объркани и ще ги оправи. Тя се държеше малко особено с
мене. Не исках да имам проблеми и не казах на шефа. Но това продължи и казваше, че като
вземе заплата или аванс, но се увеличаваха липсите и аз реших да уведомя шефа.
Положението отиваше на зле и не исках да имам с нея проблеми. Говорих с момичето, която
е отговорничка за нас, на която й казваме Ш., как се казва точно незнам. Тя работи в гр.
Бургас в офиса. Телефона, с който разговарях с нея е служебния телефон – **********. На
този телефон разговарях с нея. През май месец може би е било на 25-26.05. когато
разговарях за пръв път с нея и й обясних, че имаме липсващи парфюми, асортименти и че
съм предупредила Ж.. Тя каза, че ако се обадя в офиса ще я изгонят от работа и поиска
време, за да оправи нещата. Минаха 2-3 месеца и се получиха нови липси. На Ш.то обясних
какво съм казала на Ж. и какво тя ми е казала на мене. Предложих на Ш.то да се обади на Ж.
и да й каже, че ще дойде ревизор да установи бройките и нещата как стоят. Не исках да
имам проблеми с нея, тъй като бях дочула, че е конфликтна. Ш.то се съгласи и каза, че ще се
2
обади, за да нямам аз проблеми с Ж.. Спомням си, че разговарях с Ш.то сутринта към 10.30
ч. тъй като бях първа смяна, а Ж. беше втора смяна. Явно Ш.то се е обадила на Ж., тъй като
веднага след като Ж. дойде втора смяна първата й дума беше дали са се обадили от офиса, че
ще имаме ревизор. Казах й, че са се обадили и че няма нищо, нека да имаме ревизор. Тя пита
какво ще правим с липсващите парфюми. Аз й отговорих, че не знам и ти нали каза, че ще
ги оправиш. Мисля, че тогава бяха 7 или 9 липсващи бройки. Тя каза, че имала само 6 и тя
ще си ги оправела. Аз й казах, че си водя листчета какво съм продала. Докато съм работила с
Ж. винаги след нея на смяна и особено целите й смени когато бяха в събота или неделя
почти винаги имаше някаква липсваща бройка. Аз през цялото време съм си водила бележки
и листчета и са си излизали липсващите бройки. Тя каза „А, незнам, аз ще си оправя само
моите, за другите не ме интересува.“ Положението остана така и аз си тръгнах. На другия
ден като отидох незнам Ж. какво е говорила с офиса и какво е обяснявала, но от офиса ми
казаха, че не е приела да плати всичките бройки. Платила била само 6-те. След това незнам
какво е станало с тези парфюми. След няколко дни, може би 2-3 дни в края на месеца докато
бях на работа тя дойде и ми се разкрещя с обидни думи, спора беше за парфюмите и
твърдеше, че не ги е взела, аз съм я объркала. Това беше първия спор в края на месец май. Тя
тогава не е отправяла обиди, но беше застанала пред бюрото на работното ми място и
започна да вика и крещи, че тя не е вземала тия парфюми, че аз съм се объркала. От
останалите колеги в Кауфланд разбирах, че винаги като е била на работа е говорела срещу
мене. Парфюмерията е открита, не е закрита като магазин, а е просто щанд и се вижда
отвсякъде и се чува и хората минават покрай мене. Няколко дни след този първия случай
началото на юни Ж. отново дойде когато бях втора смяна, тя дойде може би към 19.00 ч.
Спомням си защото след нейната първа смяна отново бях констатирала липсващи неща и
тогава тя пак ми се разкрещя и възникна скандал. Тя твърдеше, че не е вземала нищо и че аз
съм била неграмотна и не съм разбирала и съм я обвинявала, че е крала, но аз никого това
нещо не съм казвала. Тогава тя започна да ме заплашва и каза, че ще подавала жалба срещу
мене, че съм я обвинявала, щяла да ме съди. Казваше ми „курва такава“, „ще те набия“.
Тогава беше с мъжа, с който живее на семейни начала. Той се казва П. След този втория
случай се обадих отново в случая и обясних каква е ситуацията, че за мене нейното
държание е унижение и че хората ме познават,че става за втори път проблема и обясних, че
аз не мога да работя с нея и ако се налага ще напусна. От офиса ми отговориха да не
напускам, Ш.то ми каза да не напускам и ще разговаря с Ж.. След този случай за да се
успокои положението я изпратиха 2 седмици командировка в София. Края на месец юни тя
се върна от командировка, но няколко дни не беше идвала на работа и дойде на работа
мисля, че на 07.07. или 08.07. и работи един ден при мене. На следващия ден бях на работа
аз и броях парфюмите, при което отново установих, че липсва един парфюм на стойност 20
лв. Обадих се в офиса и им казах, че вчера тя беше на работа и че липсва един парфюм. Те
явно са й се обадили и същата вечер дойде и каза, че нещо объркала. Дойде 20.30 ч. вечерта
и тъкмо приключвах. Тъй като тя ме заплашваше и моя приятел идваше да ме посреща.
Създаваше ми проблеми, нервите ми бяха на ръба, поради тази причина моя приятел ме
караше на работа и ме вземаше. Тя дойде 20.30 ч. и ние бяхме вънка да изпушим по една
3
цигара и Ж. дойде с П. Още преди да влезе в Кауфланд ме извика крещейки да броим
парфюмите и влезе вътре. Аз останах да си до изпуша цигарата. Тя влезе вътре и като
изпуших цигарата влязох и видях, че Ж. отворила чекмеджето с парите и започнала да брои
парфюмите. Междувременно говореше на висок тон, викаше и да отида пак да броим и да
видим какво липсва. Казах й, че в момента аз съм на работа и съм казала където трябва за
това. Казах й да си тръгне и утре като дойде да брои и ако има грешка да каже на когото
трябва. Тя каза „Не, сега ще броим“ и в същото време ме хвана за косата и ме дръпна и ме
оскуба и започна да вика“Ще те набия“. След това аз също и хванах косата. Дойде П.и моя
приятел. На информацията на Кауфланд също имаше хора и се опитаха да ни разделят.
Казах й да ми остави косата и след това тя ми пусна косата и аз пуснах нейната. Дойде
охраната и я изкара навън. Аз започнах да си приключвам смяната и да си броя парите и
парфюмите и Ж. отново влезе и започна да вика и да крещи- курва, миндил такъв ми
викаше, боклук, щяла да ме съди и да ме набие. Пропуснах да кажа, че преди да тръгне Ж.
командировка показвала някакви голи снимки из магазина, че били на голямата ми дъщеря и
дъщеря ми имала в порно сайт голи снимки. Това обстоятелство много ме стресира. Още
повече, че малката ми дъщеря и нейната голяма дъщеря работеха заедно в Бялата къща и
там. Още първия ден голямата й дъщеря питала моята малка дъщеря дали още майка й
работи с мене и дъщеря ми отговорила, че има нова колежка, но не я познава и не я знае
каква е. После дъщеря ми ми звънна и ми каза, че работела с нейната дъщеря. Имаше
размяна- единия казал едно, другия друго. Ж. била казала, че аз съм й била шефка, но аз
никога не съм казвала такова нещо и не съм го твърдяла. Във връзка с боя където стана на
09.07. при втория път след като влезе и започна да вика обидни думи отново ме хвана за
косата, не си спомням тогава издърпа ли ме, но ме хвана за косата, аз треперех цялата и аз
също я хванах за косата и отново дойде охраната, за да ни раздели. Пак я изкараха Ж. навън.
Ж. викаше пред вратата, че ме чака вънка да изляза да ме бие. Тя докато беше вънка дойде
П. Аз бях с приятеля ми вътре. П.беше спокоен и се помъчи да каже. Той говореше с
приятеля ми С. и Ж. дойде отново вътре и започна да вика и да крещи. Тогава пак се намеси
охраната и изкараха Ж. и П.навън. Аз приключих си смяната и като излязох навън видях, че
Ж. и П.ги няма, явно си бяха тръгнали. Това беше вече към 21.15 ч. когато аз си тръгнах
заедно с приятеля ми С.. След това спомням си, че 09.07. беше петък, събота и неделя не
съм се виждала с Ж. и понеделник подадох жалбата. След това с нея не съм общувала. След
като подадох жалбата се обадих на Ш. и казах, че не мога да продължавам да работя с Ж. и
казах, че ще напусна и тогава изпратиха Ж. командировка във Варна. Незнам колко време е
била във Варна и от офиса ми се обадиха, че била освободена. От офиса искаха аз да остана
на работа и не се съгласиха да напусна. След това аз останах да работя, Ж. не съм я виждала
и не сме общували с нея след 09.07.21 г. Искам да уточня, че като стана инцидента на 09.07.
Ж. се опитваше да ме драска. Имам сега още белег на ръката си, под мишницата си от
нейните драскания. Изкарала съм си медицинско за всички телесни увреждания. На лявата
ми ръка белега още се вижда. Там тя ме одраска. На дясната ръка в областта на
предмишницата имах наранявания, имах от рамото до лакътя одраскано от нея, в областта
на врата и на гърба също имах одрасквания, както и ме е дърпала за косата. За това съм си
4
извадила медицинско. Около 2 седмици ме боля главата там където ме е дърпала за косата.
Ж. първа посегна да ме удря, тя ме заплаши. Аз не съм я удряла, но както казах двата пъти тя
като ме беше хванала за косата и аз я хванах за косата. Аз я хванах за опашката, тя ходеше на
конска опашка.
РАЗСЛЕДВАЩ ПОЛИЦАЙ Н. К.: Нямам повече въпроси към свидетеля.
РАЗПИТЪТ приключи в 11.19 часа.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание в два еднообразни оригинала.
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
Секретар: _______________________
5