ПРОТОКОЛ
№ 1366
гр. Благоевград, 17.11.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ОСМИ НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в публично заседание на четиринадесети ноември през две хиляди
двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Петър Пандев
при участието на секретаря Елена Костова
и прокурора М. Г. Ш.
Сложи за разглеждане докладваното от Петър Пандев Частно наказателно
дело № 20251200201163 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 10:30 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура Благоевград, редовно призовани, се явява прокурор
Ш..
Засегнатото лице М. Б. се явява лично.
СТРАНИТЕ: Да се даде ход на делото.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА
Постъпило е искане със съответно Удостоверение по чл.4 от РР 2005/214/ПВР
на Съвета за признаване и изпълнение на решение на несъдебен орган на
Република Австрия, с който на засегнатото лице М. Б. е определена глоба в
размер общо на 405 евро за това, че на 12.11.24г. в 11.37 часа в посочено
населено място в Република Австрия не е заплатила зависещо от времето
1
пътна такса според разпоредбата за превозно средство с допустимо общо
тегло от не повече от 3,5 тона с рег.№ ***. С това нещо същата е допуснала
нарушение на изписания в удостоверението нормативен акт. Изрично е
потвърдено, че решението на несъдебния орган е влязло в сила, доколкото е
известно на органа, който го е издал в изпълняващата държава не е
постановявано решение за същото лице за същото деяние. Засегнатото лице е
било уведомено съгласно законодателството на издаващата държава лично и
чрез упълномощено лице относно правото си да обжалва. Не се е явило в
съдебен процес, не е поискало повторно разглеждане и обжалване в
предвидения за целта срок. Допуска се според действащото в Австрия
законодателство алтернативна санкция и тя е лишаване от свобода с
максимален срок 44 часа.
По делото са постъпили изискани от съда справка от НБД „Население“ от
03.11.2025г. по отношение на засегнатото лице, справка от ТР, справка за
трудови договори.
Снема се самоличността на засегнатото лице:
М. Г. Б., ****
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ: Разбрах съдържанието на удостоверението.
ПРОКУРОРЪТ: Считам, че са налице основания за признаване на решението,
да се приемат доказателствата. Нямам нови искания.
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ: Нямам какво допълнително да соча като
доказателства, да се приемат получените.
Като относими и допустими съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА като доказателства по делото: Удостоверение по чл.4 от РР
2
2005/214/ПВР на Съвета за признаване и изпълнение на решение на несъдебен
орган на Република Австрия, справка от НБД „Население“ от 03.11.2025г. по
отношение на засегнатото лице, справка от ТР, справка за трудови договори.
Считайки делото за изяснено съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми господин председател, с оглед събраните по делото
доказателства считам, че са налице формалните предпоставки на чл.4 и 5 от
специалния закон за признаване на решението за налагане на финансова
санкция. Удостоверението по чл.4 е редовно, отговаря на образеца, с препис от
решението, чието признаване се иска. Решението на издаващата държава е
влязло в законна сила. В случая е налице хипотезата на чл.30, ал.2, т.1 от
специалния закон, не следва да се извършва преценка налице ли е наличие на
двойна наказуемост, тъй като санкционираното деяние е свързано с
нарушаване правилата за движение по пътищата. Не са налице основанията,
посочени в чл.35 – основания, при наличието на които съдът може да откаже
признаване изпълнение на решението. Доколкото наложената финансова
санкция е в евро и на основание чл.32, ал.1 вр. чл.16, ал.8 от специалния закон
равностойността на размера на санкцията следва да бъде определена в лева по
фиксирания курс на БНБ към датата на постановяване на решението, като
същото бъде изпратено на НАП за изпълнение.
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ: Нямам какво да кажа, предоставям на съда.
ПОСЛЕДНА ДУМА НА ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ: Предоставям на съда.
Съдът се оттегля на съвещание.
3
Заседанието продължава в 11.00 часа.
След проведеното тайно съвещание съдът обяви решението си ведно с
мотивите.
Протоколът се написа в съдебно заседание.
Заседанието приключи в 11,05 часа.
Съдия при Окръжен съд – Благоевград: _______________________
Секретар: _______________________
4