П Р
О Т О
К О Л
17.07.2019 година, гр.В е л и н г р а д
ВЕЛИНГРАДСКИЯТ РАЙОНЕН
СЪД седемнадесети юли две хиляди
и деветнадесетата година, в публично заседание в следния
с ъ с т а в:
ПРЕДСЕДАТЕЛ : В.А
ИВАНОВА
СЕКРЕТАР : ЦВЕТАНА КОЦЕВА
Сложи за разглеждане
докладваното от съдията- докладчик В.А ИВАНОВА АНХ дело № 283 по описа за 2019 година.
На именното повикване в 14.00
часа се явиха:
Нарушителя Б. лично. Не носи лична карта. Представят справка
БДС.
Свидетелите, редовно
уведомени –налице.
За Районна прокуратура –
Велинград – редовно уведомени ,не се
явява представител
Явява се и инспектор
педагогическа стая М.Г. .
НАРУШИТЕЛЯ Б. : Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Сне се самоличността на нарушителя, както следва
:
С.П.Б.: ЕГН-********** ***,българин,бълг.гр., женен,осъждан
съм преди много години за кражби. Пенсионер по инвалидност.
Предвид изявлението на нарушителя съдът постановява да
се изиска справка за съдимост от Бюро съдимост при РС- Велинград.
Ето защо и с ъ д ъ т,
О П Р Е Д Е Л И :
ДА се изиска справка
за съдимост на обвиняемия Б..
До колкото справка
за съдимост е постъпила по делото
то и съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА като
доказателство по делото справка за
съдимост с рег.№ 450 от 17.07.2019
година от Бюро съдимост при РС- Велинград.
ПРИЕМА представената справка
за лице- АИС-„Български документи за
самоличност „ от РУ-Велинград.
Сне
се самоличността на свидетелите както следва :
РОДИТЕЛЯ М.Д.Д. - ЕГН **********о***
българин,бълг.гр.,неженен,със средно образование, неосъждан, без родство с нарушителя .
РОДИТЕЛЯ Г.И.Т. -ЕГН ********** от гр. Велинград, българин,бълг.гр.,неженен,
със средно образование неосъждан, без родство с нарушителя .
РОДИТЕЛЯ Д.П.Б. :ЕГН **********
*** с висше образование,българин,бълг.гр.,неженен, неосъждан, без родство с нарушителя.
РОДИТЕЛЯ
Е.О.Й. ЕГН ********** ***, българка, със средно образование ,омъжена,
неосъждана без родство с нарушителя.
СЪДЪТ напомни на свидетелите
отговорността по чл.290 от НК и разясни правата им по чл.121 от НПК – че не е
длъжен да дава показания по въпроси , отговорите на които биха го уличили в
извършване на престъпление него, неговите възходящи и низходящи,братя, сестри
или съпруг или лице,с което се намира във фактическо съжителство,както и за
обстоятелства ,които са му били поверени като защитник или повереник.
Обещаха да кажат
истината на съда.
Сне се самоличността на малолетните деца
съгласно представените актове за
раждане в присъствието на техните родители и инспектор
Детска педагогическа стая инспектор Г..
С.Й.В. : роден на *** година, на 14 години, с
родители Е. и Й.В. присъства Е.Й..
В.Г.Т. - роден на *** година – на 10 навършени години с родители с родители М.Т. и Г.Т.. Присъства бащата Г.Т..
Д.М. Д.– роден ***
година на 13 години с ЕГН **********, с родители
В.К. и М.Д.Д. присъства
бащата.
П.Д.Б. : от международен паспорт роден на *** година на 12 години, присъства бащата, ЕГН **********.
Председателят
на състава разясни на страните правото им на отводи съгл. чл. 274 от НПК - срещу
членовете на състава, прокурора, защитниците и секретаря, експертите, преводача
и тълковника, както и правото им да възразят срещу разпита на някои свидетели;
както и правото им да правят нови искания по доказателствата и по реда на
съдебното следствие съгласно чл.275 от НПК.
Председателят
на състава разясни на нарушителя
правата му по чл. 55 от НПК - да научи за какво престъпление е привлечен в това качество и въз основа
на какви доказателства; да дава или да откаже да дава обяснения по обвинението;
да се запознава с делото, включително и с информацията, получена чрез
използване на специални разузнавателни средства, и да прави необходимите
извлечения; да представя доказателства; да участва в наказателното
производство; да прави искания, бележки и възражения; да се изказва последен;
да обжалва актовете, които накърняват неговите права и законни интереси, и да
има защитник,
правото защитникът му
да участва при извършване на действия по разследването и други процесуални
действия с негово участие, освен когато изрично се откаже от това право и правото
на последна дума, както и правата му по чл. 96 и 97 от НПК,свързани с участие на защитник в наказателното
производство и случаите,при които може да се откаже от защитника си; по чл. 115 ,чл.275 и чл.277 от НПК –
свързани с правото му да дава обяснения и да прави нови искания.
НАРУШИТЕЛЯ Б.:
Нямам възражение по състава на съда. Разяснени са правата ми
съгласно НПК. Знам ги. Хубаво е да имам защитник, но нямам средства .
С оглед на горното , на
осн. чл.94,ал.1,т.1 от НПК и след
съгласуване по телефона с АК- град Пазарджик СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
НАЗНАЧАВА на нарушителя С.Б. *** служебен защитник адв. Д. от АК-Пазарджик.
Явява се служебно назначения защитник адвоката Д. .
Съдът предостави на адв. Д. да се запознае преписката.
АДВ. Д.: Запознах се с преписката.Делото
следва да се прекрати и да се изпрати на РП- Велинград.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО
СЛЕДСТВИЕ
След отстраняване на свидетелите от залата,
ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪСТАВА ДОКЛАДВА ДЕЛОТО :
Делото е образувано по повод съставен акт за
дребно хулиганство под № 367р-12808 от 16.07.2019 година
против нарушителя С.П.Б.
*** ,
в който се сочи, че деянието
е осъществено на 16.07.2019 година
около 20.35 часа в град Велинград
.
НАРУШИТЕЛЯ Б.: Действително стрелях във въздуха с газов пистолет. Имаше и куче в храстите
и от тази гледна точка стрелях с пистолета.
Друг път са ме нападали. Минах покрай тях зад бистрото по малка нужда. До тоалетна. В
бистроти има тоалетната.Но там ходят тези които са в бистрото.Аз бях навън. Децата бяха до самото бистро на от зад
на пейката. На пейката бяха всичките седнали. Едни прави. С колела също
имаше. Исках да ида по малка нужда от зад и да не ме видят. И кучето и децата, но и под въздействието на алкохол. Изстрела се чува
силно.
РОДИТЕЛЯ Е.О.Й. -
Майката на С. . Не съм била там детето е
било там. Обадиха ми се по телефона.
Пристъпи се към
изслушване на детето С.В. в присъствието
на майка и инспектор ДПС Г..
СВИДЕТЕЛЯТ С.В. :Снощи бях на центъра с мои приятели
и бяхме на пейката.Този човек мина след това си извади пистолета,зареди го размаха пистолета срещу нас и каза да се махаме.
Когато чухме изстрела бяхме с гръб .Направо извади пистолета и каза да се
махаме от там.Той го размаха към нас този пистолет. Не знам защо е стрелял.
Кучета нямаше.
РОДИТЕЛЯ Г.И.Т. : Не съм присъствал лично на инцидента. Работя
в пожарната. Казаха ни че са пред полицията и аз слязох и бяха там децата с единия
родител. Пред полицаите децата си казаха
какво е станало . извадил пистолета заредил и гръмнал и те се разбягали. Извадил
пистолет.
В присъствието на неговия баща
си и инспектор ДПС Г..
МАЛОЛЕТНИЯ СВИДЕТЕЛЯТ Т. :
Аз съм В. . Седяхме на центъра на
пейката . Тя е зад кафето на жълтите пейки. Седяхме си там и си говорихме. Този
човек извезе и извади цигара,след това я прибра и взе да заражда пистолета и каза айде махайте се и ние като видяхме пистолета избягахме нагоре към музея. След това той
отиде на спирката и,след това отиде и
мина бързо и секачи в едно такси и отиде
на долу. Той гърмя с пистолета. Гърмя когато ние бяхме с гръб, той го зареди и ни каза айде махайте
си. Другите видяха, аз не видях как го
зарежда.аз чух изстрела и побягнах.Седяхме си на пейката. Извади кутия с
цигари.След това я прибира.След това те казаха да бягаме защото е извадил
пистолет и ние побягнахме. Те видяха, всички други видяха,Д. П. и С.. Всъщност
и аз го видях и в този същия момент той стреля във въздуха, и ние почнахме да
бягаме, а на Павката се беше натиснало колелото,след това го вдигнахме и
побягнахме. Той ни каза махайте се от тук преди да стреля. Аз видях пистолета в ръката му.
Размаха пистолета към не. Каза ни
да се махаме преди да размаха пистолета.Стреля във въздуха и
ние тръгнахме да бягаме. Като чухме
изстрела тръгнахме да бягаме. Около нас
не съм видя куче. Той изведнъж дойде и каза „Айде махайте се.“
СВИДЕТЕЛЯТ М.Д.
: Аз не съм присъствал , знам това което ми е казал сина.Разказа ми, че
както са си седели на пейката някакъв човек е дошъл е казал да напуснат пейката
и е размахал пистолет стрелял е и това е което знам.
Пристъпи се към
изслушване на детето Д.Д. в присъствието
на баща си и инспектор ДПС Г..
СВИДЕТЕЛЯТ Д.Д. : Снощи се събрахме на пейките при училището и този
човек, който е тук дойде при нас. Първо пушеше цигара, след това я хвърли на
земята. После тръгна към нас и и започна
да вика да се махаме от там и ние започнахме да се махаме. Дори ние вече си
тръгвахме. Започна да вика по бързо, по – бързо тръгвайте. Извади пистолет от
якето си зареди го там и после стрелна и ние започнахме да бягаме към църквата.
Не видях дали е размахал пистолет към
нас. Не знам защо стреля този човек.
Когато той стреля вече бяхме направили
две – три крачки.Бяхме станали от пейката. Аз бях с гръб когато той стрелна. Видях го да вади пистолета и го
зарежда, но аз не разбрах, защо го вади този пистолет. Той казва за куче, но
там нямаше никакво куче. Така казаха останалите деца,че той е видял някакво
куче. Не знам аз, аз просто чух. С. и П. ми казаха
че видял някакво куче.
СВИДЕТЕЛЯ Б. : На инцидента не съм присъствал.Вечерта към 20. 30 часа 20.40 часа вечерта ми се обади детето плачейки
по телефона и ми каза тате един човек
извади пистолет срещу нас и стреля. Бях седнал да вечерям веднага станах и в порядъка
на две три минути, попитах го
къде се намират и той ми каза,че са в района на центъра на квартал
Каменица. Ние живеем до еделвайса на
700-800 метра и всичко става за две три минути. Тръгнах с колата и по
пътя се обадих на полицай Л. защото сме близки и го попитах какво да правя и
как да постъпя. Той ми каза че е дежурен и да не затварям телефона и каза, че
излиза и идва. Отидох в Каменица. Децата се бяха скупчили на камара,
групичката. Попитах какво става и детето ми вика - Ами ми тате той извади пистолет, размаха го срещу
нас стреля и така. Казах на децата да се
прибират. Попитах къде е този човек и теми казаха, че седи и на
спирката. Качих моето дете, а на другите
казах да тръгнат на някъде да не седят там. Да не седят там и на спирката
въпросния господи беше седнал и чакаше
нещо. През това време аз подържах връзка с полицая и ми каза да неправя нищо, просто седиш и чакаш.През това време той стана и
хвана такси и тръгна посочва към центъра на града. Аз тръгнах
по тях леко с колата и на Еделвайса полиция ги спря, поискаха му лична карта,
легитимира му се, попита го дали има оръжие и той каза - Да имам, и от джоба
извади пистолет черен. Попита го други неща.
Дойде патрула и от там отидохме в
полицията. Децата бяха много уплашени, страшно уплашени.Лично моето дете от
стискане назъбите са му са се изкривили скобите в устата. След което им снеха
обяснения и така.
Пристъпи се към
изслушване на детето П. Б. в
присъствието на баща си и инспектор ДПС Г..
СВИДЕТЕЛЯ П. Б. : С тези
момчета тук си говорихме на пейката от зад, зад
паметника, под малкото училище и този
човек който е тук дойде и каза махайте
се от тук извади пистолета зареди го и стрелна
на горе.Преди това ходи зад едно дърво и пика. Седяхме на пейката дойде този
човек от някъде и ни каза „ Махайте се изчезвайте оттук „ ние тръгнахме да се
махаме и го видяхме, че вади пистолет от вътрешния си джоб от якето . Аз не го
видях, но В. го видя ,че вади пистолет и
ни каза ,че има пистолет. Когато В. ни каза, аз
се обърнах и видях, че има пистолет. Видях го да извади барабана и да зареди
пистолета. Видях, че е сложил това и след това си взех колелото. Размахваше
пистолета и ни казваше айде махайте се
.Когато тръгнах и бях с гръб чух изтрела. Другите деца бяха
малко по напред от мен защото аз бях с раница и с колелото. Виждах им
гърбовете.аз бях най от зад. В смисъл на около един два метра разлика и никой
не е гледал към човека когато е стрелял. Нямаше никакво куче. Разбрах за
куче когато ходихме в полицията каза
че имало куче, поне аз така разбрах, но
там нямаше куче , нямаше жив човек. Освен на центъра да е имало хора ,просто имаше коли,но около
нас не е имало хора. След като избягахме отидохме към музея към последна спирка
и тогава се обадих на тати. След това взех колелото и
се върнах на центъра за да може тати да дойде там и да
ме види. Когато отидох видях този човек
беше седнала на една пейка и като ме видя стана и отиде и седна на
спирката. Когато тати
дойде човека беше на спирката и аз го показах на тати.
Този човек като ме видя в колата, стана и отиде към едно такси. Качи се в такси
.Когато тръгнахме го видях че е в такси. Само ни каза Махайте се и
изчезвайте оттук. Пистолета го размахваше към нас тримата. Един път гръмна.
Поне аз един път чух, но не знам къде
гръб на ,бях в гръб. Един път чух да гръмне но не знам дали е във
въздуха. Изстрела беше за да ни уплаши. Други хора нямаше и за да се махнем по
бързо от там за това . Според мен стреля за да ни уплаши.Зареди го и си тръгна
на горе. Ходи зад едно дърво и пика.
ИНСПЕКТОР Г.:
Когато бяха при мен бяха уплашени,
но според мен си казаха истината. Почти 90 процента от това което казаха и
вчера. Няма как да помнят и да се на 100 процента все пак са деца. Децата
потвърдиха това което казаха вчера пред мен. Психичното им състояние е нормално за
възрастта им
АДВ. Д.: Ако е
снизходителен съда моля да
му се наложи е глоба или задържане под
стража 15 денонощия.
НАРУШИТЕЛЯ : Има
пистолета много години.Нося пистолета заради кучетата. Има
едно куче което два пъти ми се е впускало.
СЪДЪТ,като взе предвид
обясненията на нарушителите ,показанията на разпитаните свидетели и докладна
записка счита, че са налице данни ,за
извършено престъпление от общ характер от нарушителя Б., а именно това
предвидено разпоредбата на чл.1 ал.2 от Указ№ 904 от 1963 г., по УБДХ за престъпление по чл.325 от НК. Това си
становище съдът основава на
обстоятелството,че съгласно цитираната ал.2 на чл.1 дребно хулиганство по
смисъла на указа непристойна
проява, изразена в употреба на ругатни, псувни или други неприлични изрази на
публично място пред повече хора, в оскърбително отношение и държане към
гражданите, към органите на властта или на обществеността или в скарване,
сбиване или други подобни действия, с които се нарушава общественият ред и
спокойствие. Конкретния случай, и по точно произвеждането на изстрел с цел да бъдат
уплашени малолетни деца макар и с газов пистолет не без да има за това, каквато
и да е било друга причина не попада в нито една от описанията на разпоредбата на ал.2 от УБДХ, поради което настоящето производство следва да
бъде прекратено и делото изпратено на Районна прокуратура - Велинград .
С оглед на горното ,на
осн. чл.1 , ал.2 от УБДХ ,СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ПРЕКРАТЯВА производството по АНД № 283 / 2019 година по описа на Районен
съд - Велинград и изпраща делото на
Районна прокуратура – Велинград по компетентност,
с оглед на обстоятелството ,че по време на настоящето производство се
установиха обстоятелства за извършено престъпление от общ характер.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ :
ПРОТОКОЛА е написан в съдебно заседание,което приключи
в 15,11 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ :
СЕКРЕТАР :