ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 4197
Велико Търново, 19.12.2025 г.
Административния съд Велико Търново - V състав, в закрито заседание на деветнадесети декември две хиляди двадесет и пета година в състав:
| Съдия: | МАРИЯ ВАСИЛЕВА-ДАНАИЛОВА |
като разгледа докладваното от съдията Мария Василева-Данаилова административно дело № 1043/2025 г. на Административен съд - Велико Търново, за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е образувано по жалба, подадена от С. П. С. от [населено място], чрез адв. А. А. от АК Пазарджик против мълчалив отказ на „КРЕДИСИМО“ ЕАД с [ЕИК], със седалище и адрес на управление [населено място], бул. Витоша № 146 (сграда А), ет. 4, Бизнес център „България“, с представител С. Р. Я., в качеството му на администратор на лични данни, по искане от 27.10.2025 г., връчено на 03.11.2025г. чрез ССЕВ, за предоставяне на информация: целите на обработването, съответните категории лични данни, които се обработват, получателите и категориите получатели, пред които са разкрити тези данни, както и копие на личните данни, които са в процес на обработване за периода 01.01.2020г. – 19.10.2025г., копия на всички договор за кредит, сключени между С. П. С. и „Кредисимо“ ЕАД за периода 01.01.2020г. – 19.10.2025г., като са изискани и погасителните планове, анекси, общи условия към анекси, декларации, искания, референции, документи и съпътстваща кореспонденция между страните, движение на парични потоци по кредитното досие и разбивка по пера при погасяване. В искането е направено искане да бъдат предоставени в електронен формат и на посочен имейл адрес.
Оспорването е извършено от лице с надлежна процесуална легитимация, като подател на заявление за предоставяне на копие на лични данни, във връзка с сключени договори с лице, придобило качеството на администратор на тези лични данни. Съобразно датата на молбата и тази на подаване на жалбата, оспорването е извършено в срока по чл. 149, ал. 2 от АПК, вр. с чл. 39, ал. 1 от Закона за защита на личните данни /ЗЗЛД/ и чл. 12, т. 3 от Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО. От външна страна жалбата отговаря на изискванията на чл. 150 и чл. 151 от АПК.
Жалбата не е подадена чрез соченото за ответник дружество, поради което същото не е изпълнило изискванията на чл. 152, ал. 2 от АПК за администриране на преписката, поради което следва да бъде задължено в 3-дневен срок от получаване на съобщението с преписа от настоящото определение, да представи по адм. дело № 1043/2025 г. по описа на Административен съд – Велико Търново, административната преписка по искане на С. П. С. от [населено място] от 27.10.2025 г., връчено на 03.11.2025г. чрез ССЕВ, за предоставяне на информация. Преписката като минимум следва да съдържа подадената молба за достъп до данни по чл. 37б от ЗЗЛД, данни за начина на получаването й, отговорът на дружеството ако има такъв, документите от евентуална последваща кореспонденция с доказателства за получаването им и данни за наличието на кредити, отпуснати от „КРЕДИСИМО“ ЕАД на С. П. С. или за такива, правата по който са прехвърлени на трето лице.
Делото следва да бъде внесено за разглеждане в открито съдебно заседание, за която дата да се призоват като страни жалбоподателя С. П. С. от [населено място] с [ЕГН], чрез адв. А. от АК Пазарджик и ответник „Агенция за събиране на вземания“ ЕАД – гр. София. На ответника следва се укаже, че има право в 14-дневен срок от получаване на преписа от настоящото определение, има възможност да подаде писмени възражения и да посочи доказателствата, които желае да бъдат събрани по делото, извън тези, съдържащи се в административната преписка.
В изпълнение разпоредбата на чл. 39, ал. 4 от ЗЗЛД, от Комисията за защита на личните данни – гр. София следва да бъде изискано в 14-дневен срок от получаване на преписа от настоящото определение, да представи по адм. дело № 1043/ 2025 г. на АСВТ удостоверение, от което да е видно дали пред нея има висящо производство по жалба на С. П. С. от гр. Велико Търново с [ЕГН] срещу мълчалив отказ за предоставяне на лични данни на „КРЕДИСИМО“ ЕАД с [ЕИК], със седалище и адрес на управление гр. София, бул. Витоша № 146 (сграда А), ет. 4, Бизнес център „България“, с представител С. Р. Я., във връзка с искане от 27.10.2025 г., връчено на 03.11.2025г. чрез ССЕВ.
Предвид горното и на основание чл. 154, ал. 1 и чл. 157, ал. 1 от АПК, и чл. 39, ал. 4 от ЗЗЛД, съдът
О П Р Е ДЕ Л И :
КОНСТИТУИРА като страни по адм. дело № 1043/2025 г. по описа на Административен съд – В. Търново ЖАЛБОПОДАТЕЛЯ С. П. С. от гр. Велико Търново, чрез адв. А. А. от АК Пазарджик и ОТВЕТНИК „КРЕДИСИМО“ ЕАД с [ЕИК], със седалище и адрес на управление гр. София, бул. Витоша № 146 (сграда А), ет. 4, Бизнес център „България“, с представител С. Р. Я..
НАСРОЧВА делото в открито съдебно заседание на 13.01.2026 г. от 11:00 часа, за която дата да се призоват страните. Призоваването да се извърши чрез пълномощниците на страните, на известните по делото адреси на електронна поща, а при невъзможност – на посочените в жалбата, сътоветно в отговора служебни адреси.
ЗАДЪЛЖАВА „КРЕДИСИМО“ ЕАД с [ЕИК], със седалище и адрес на управление гр. София, бул. Витоша № 146 (сграда А), ет. 4, Бизнес център „България“, с представител С. Р. Я. в 3 дневен срок от получаване на съобщението с преписа от настоящото определение, да представи по адм. дело № 1043/2025 г. по описа на Административен съд – Велико Търново, административната преписка по искане на С. П. С. от гр. Велико Търново от 27.10.2025 г., връчено на 03.11.2025г. чрез ССЕВ, за предоставяне на информация. Преписката като минимум следва да съдържа подадената молба за достъп до данни по чл. 37б от ЗЗЛД, данни за начина на получаването й, отговорът на дружеството ако има такъв, документите от евентуална последваща кореспонденция с доказателства за получаването им и данни за наличието на кредити, отпуснати от „КРЕДИСИМО“ ЕАД на С. П. С. от гр. Велико Търново с [ЕГН] или за такива, правата по който са прехвърлени на трето лице.
УКАЗВА на ответника, че има право в 14-дневен срок от получаване на преписа от настоящото определение, да подаде писмени възражения и да посочи доказателствата, които желае да бъдат събрани по делото, извън тези, съдържащи се в административната преписка.
ИЗИСКВА от Комисията за защита на личните данни с адрес гр. София, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, в 14-дневен срок от получаване на преписа от настоящото определение, да представи по адм. дело № 1043/2025 г. по описа на Административен съд – Велико Търново удостоверение, от което да е видно дали пред нея има висящо производсво по жалба на С. П. С. от гр. Велико Търново с [ЕГН], срещу отказ за предоставяне на лични данни от „КРЕДИСИМО“ ЕАД, с [ЕИК], във връзка с искане от 27.10.2025 г., връчено на 03.11.2025г. чрез ССЕВ, за предоставяне на информация.
Преписи от настоящото определение да се изпратят на страните по делото и на Комисията за защита на личните данни - гр. София.
| Съдия: | |