№ 83428
гр. София, 27.05.2025 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 175 СЪСТАВ, в закрито заседание на
двадесет и седми май през две хиляди двадесет и пета година в следния
състав:
Председател:ГЕОРГИ К. КАЦАРОВ
като разгледа докладваното от ГЕОРГИ К. КАЦАРОВ Гражданско дело №
20241110105426 по описа за 2024 година
С влязло в сила определение № 3021/14.02.2025 г. по ч. гр. дело № 12434/2024 г. по
описа на СГС, IV-В състав са дадени указания на съда да посочи на адв. И. Ю. данни за
контакт с назначения преводач с оглед изискването на съда адв. Ю. да прецезира исковата
молба на ищеца Г. К.. Посочено е, че на назначения преводач следва да бъдат посочени
данни за контакт на адв. И. Ю..
С оглед гореицложеното, съдът
РАЗПОРЕДИ:
УКАЗВА на назначената по делото преводачка Е. А.а С., че може да осъществи контакт с
адв. И. Ю. – процесуален представител на ищеца Г. К. на следния адрес на неговата кантора:
гр. София, ул. „Позитано“ № 9, вх. Б, ет. 4, офис 12 или чрез телефонен номер: **********.
УКАЗВА на преводачката Е. А.а С., в едноседмичен срок от съобщението да посочи по
делото свой ЕГН, с оглед необходимостта от изготвяне на съдебно удостоверение за достъп
до мястото, където е задържан ищецът.
УКАЗВА на адвокат И. Ю., че може да осъществи контакт с предовачката Е. А.а С. чрез
телефонен номер: **********.
УКАЗВА на ищеца Г. К., чрез назначения му процесуален представител, да изпълни в
срок от един месец от получаване на съобщението Разпореждане № 72331/21.05.2024 г.
При неостраняване в срок на констатираните неродовности на исковата молба, същата
ще бъде върната, а производството по делото – прекратено.
Разпореждането не подлежи на обжалване.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1