№ 174
гр. Сливен, 15.04.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – СЛИВЕН в публично заседание на петнадесети
април през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Светослава Костова
при участието на секретаря ИЛКА Й. ИЛИЕВА
Сложи за разглеждане докладваното от Светослава Костова Гражданско дело
№ 20232200100118 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
Ищецът С. Д. З., редовно призован, не се явява и не се представлява.
По делото е постъпила молба от адв. П. К. от САК – пълномощник на
ищеца, в която същата заявява, че е в невъзможност да се яви в насроченото
днес съдебно заседание и моли да бъде даден ход на делото в нейно
отсъствие.
Ответното дружество „k-l, V–AG, редовно призовано, не се
представлява.
Вещото лице инж. Х. В. У., редовно призован, се явява лично.
Съдът счита, че няма процесуална пречка за даване ход на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ход на делото.
В депозираната на 12.04.2024 г. молба от адв. П. К. – пълномощник на
ищеца е заявено, че същата възразява срещу изслушването на постъпилото
заключение по съдебно-автотехническата експертиза, тъй като не е спазен
необходимия законоустановен срок за предявяването му по делото.
Съдът констатира, че заключението по САТЕ е постъпило по делото на
10.04.2024 г. и към настоящия момент не е изтекъл изискуемия от закона
едноседмичен срок, необходим за запознаване на страните, с оглед на което
съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОТЛАГА изслушването на вещото лице инж. Х. В. У. за следващото
съдебно заседание.
1
Съдът констатира, че на 11.04.2024 г. е постъпил отговор от
Министерство на правосъдието във връзка с изпратената заявка за
информация относно установяването на приложимото германско право, с
което е поискана допълнителна информация по случая.
С оглед необходимостта на подготвяне на отговор, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ВЪЗЛАГА на ЕТ „М.-Л. С.“ изготвянето на лицензиран превод на
приложеното писмо на немски език, представено по делото от Министерство
на правосъдието на 11.04.2024 г.
Преводът да бъде изготвен в 15-дневен срок.
С цел събиране на допуснатите от съда доказателства, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОТЛАГА делото и го НАСРОЧВА за 20.05.2024 г. от 13,30 часа, за
която дата страните и вещото лице да се считат редовно призовани.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието се закри в 11,10 часа.
Съдия при Окръжен съд – Сливен: _______________________
Секретар: _______________________
2