Определение по дело №523/2019 на Районен съд - Карлово

П Р О Т О К О Л

 

               

 

20.08.2019 година                               град Карлово

Карловският  районен съд                  ІІ-ри  наказателен състав

на двадесети август                             две хиляди и деветнадесета година

в публично съдебно заседание в състав:

 

 

                    ПРЕДСЕДАТЕЛ: АННА ДОНКОВА-КУТРОВА

 

                                      

Секретар: Красимира Божакова

Сложи за разглеждане докладвано от съдията

НЧХД № 523 по описа за 2019 година

         На именното повикване в 11:43 ч. се явиха:

         ОТКРИ СЕ СЪДЕБНО ЗАСЕДАНИЕ:

         ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ П.Г.Д. – нередовно призована, липсва върнат отрязък от призовката, явява се лично и с адв. П.К., с пълномощно по делото.

         ПОДСЪДИМИЯТ Я.В.Н. – редовно призован, явява се лично. За него се явява адв. Т.Д., с пълномощно от днес.

Адв. К. - Нямам възражения относно нередовното призоваване. Да се даде ход на делото.

         Тъжителката – Не възразявам за нередовното призоваване.

СЪДЪТ КОНСТАТИРА, че с тъжбата частният тъжител е предявил срещу подсъдимия граждански иск в размер на 700,00 лева, представляващи обезщетение за претърпени неимуществени вреди, болка, страдания, изпадане в нервна криза и стрес от нанесения побой от престъплението, за което е повдигнато обвинение с частната тъжба, ведно със законна лихва от датата на увреждането 07.07.2019 г. до окончателното изплащане на сумата.

Адв. К. – Поддържам така подадената тъжба и гражданския иск.

ЧТ: Поддържам иска.

Адв. Д**– Имам възражения по хода на делото. Считам, че по настоящето производство не следва да се дава ход на делото като до настоящият момент срещу моят подзащитен е образувано дело от частен характер № 503/2019 г. по описа на РС Карлово, което дело е със същият предмет за абсолютно същата случка, но от различно лице, което твърди, че е пострадал. Лично считам, че ако двете  дела продължат има опасност моят подзащитен, в случай че бъде признат за виновен да бъде наказан два пъти за едно и също престъпление, а не за едно, извършено по отношение на две лица. Двете случки, за които са образувани делата сами по себе си се препокриват на сто процента т.е. двама различни участници срещу едно лице пускат две различни тъжби. Двете дела следва да бъдат обединени в едно по чнхд № 503/2019 г. на КрлРС, по което е даден ход на делото. Това дело да се прекрати и материалите по нчхд № 523/2019 г. да се изпратят по нчхд № 503/2019 г. на КрлРС и за което представям разпореждането и тъжбата на Д** Д** – син на ЧТ в днешното производство. Представям ги, за да се убедите, че става въпрос за същата случка.

Адв. К. - Така направеното искане от защитата на подсъдимия е неоснователно. Тук се касае за едно самостоятелно наказателно производство от частен характер, касае се за две различни лица и чнхд № 503/2019 г. на КрлРС касае деяние извършено от подсъдимия срещу пострадалия Д** за нанесени телесни повреди, а тук се касае за  деяние във връзка, с което са нанесени телесни повреди на тъжителката П.Д.. Има разлика и във фактическата обстановка при извършването на деянието. Считам, че искането е неоснователно и не следва да се уважава.

След съвещание  и с оглед изясняване на обстоятелството дали е даден ход на съдебното следствие по нчхд № 503/2019 г. на КрлРС, съдът счита, че следва  да се изготви препис  от информационната програма за проведено последно с.з., ето защо

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ДА СЕ ИЗГОТВИ служебно препис от съдебния протокол от проведено последно съдебно заседание  по НЧХД № 503/2019 г. на КрлРС от информационната програма при КрлРС.

ИЗГОТВИ се същият.

Съдът като се запозна с представената в днешно съдебно заседание тъжба от Д**Д** Д** срещу Я.В.Н., разпореждане за насрочване на НЧХД № 503/2019г. по описа на КРС и протокола от проведеното на 07.08.2019г. съдебно заседание по същото, констатира следното:

Производството по НЧХД № 523/2019 е образувано по подадена тъжба от П.Г.Д. срещу Я.В.Н. за извършено на 07.07.2019г. престъпление по чл. 130, ал. 1 от НК.

От представената в днешно съдебно заседание тъжба и разпореждане за насрочване на НЧХД № 503/2019г. се установява, че в РС Карлово е на производство дело, образувано по подадена тъжба от Д** Д** Д** срещу Я.В.Н. за престъпление по чл. 130 ал. 1 от НК, извършено на 07.07.2019г., насрочено за 07.08.2019г. От изискания протокол от последното проведено заседание по делото на 07.08.2019г. се установява, че по посоченото НЧХД не е даден ход на съдебното следствие.

От съдържанието на двете тъжби се установява, че деянията, за които е повдигнато обвинение с тъжбите, са извършени на една и съща дата, по едно и също време, на едно и също място, при еднородност на фактическата обстановка, както и че тъжбите са подадени от две лица срещу едно и също лице, за престъпление по чл. 130 ал. 1 от НК.

Съобразявайки горното съдът намира, че двете дела следва да бъдат обединени в едно дело, както с оглед правилното изясняване на случая, така и с оглед преценка правната квалификация на деянието, като двете производства продължат да се разглеждат под № 503/2019 година /номера на по-рано образуваното дело/, а материалите по НЧХД № 523/2019 година следва да се приложат към НЧХД № 503/2019 година.

Предвид изложеното и на основание  чл. 41 ал. 3 от НПК,

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ОБЕДИНЯВА НЧХД № 523/2019 г. по описа на Районен съд Карлово и НЧХД № 503/2019 г. по описа на Районен съд Карлово, за разглеждане в едно производство, като производството по обединените наказателни дела от частен характер ще продължи да се разглежда под № 503/2019 г. по описа на Районен съд Карлово.

Материалите по НЧХД № 523/2019 г. по описа на Районен съд Карлово да се изпратят за прилагане по НЧХД № 503/2019 г. по описа на Районен съд Карлово.

Определението не подлежи на обжалване.

 Протоколът се изготви в с.з.

Заседанието се закри 12:09 ч.

 

 

                                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                                                                                                                                                                СЕКРЕТАР:

 

К.Б.