П Р О
Т О К О Л
Гр. София, 19 юни 2015 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, Гражданско отделение, І-15 състав в публично съдебно заседание на 19 юни 2015 г., в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВАЛЕРИЯ БАНКОВА
СЕКРЕТАР: АНТОАНЕТА МЕТОДИЕВА
сложи за разглеждане докладваното от съдия БАНКОВА гражданско дело № 16742 по описа за 2014 г.
На именното повикване в 10.05 часа се явиха:
ЗА ИЩЕЦА Б.П.Б. редовно уведомен адв. Ш. с пълномощно по делото и с изрично от днес.
ЗА ВСИЧКИ ОТВЕТНИЦИ К. ЕООД, Р.И.И. И И.Р.И. адв. Т. с пълномощни представени в днешното съдебно заседание.
СТРАНИТЕ /поотделно:/ Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Страните: Представили сме проект на спогодба, който моля да одобрите като спогодбата е в следния смисъл:
СПОГОДБА-ПРОТОКОЛ
На основание чл. 234, ал. 1 от ГПК, във вр. с чл. 234, ал. 3 и 4 от ГПК, предвид чл. 365, ал. 1 от ЗЗД, във вр. с чл. 365, ал. 2, предл. 1 от ЗЗД, страните:
- Еднолично дружество с ограничена отговорност с фирма „К.” ЕООД, вписано в Единния търговски регистър при АВ към МП с Е ИК ********, със седалище и адрес на управление ***, партер, управлявано и представлявано от Управителя си Р.И.И. с ЕГН **********,***, представляван от адв. С. Т. Т. ЕГН ********** при САК с пълномощно от 01.03.2015 г. , Р.И.И. с ЕГН **********,***, представляван от адв. С. Т. Т. ЕГН ********** при САК с пълномощно от 01.03.2015 г. и И.Р.И. с ЕГН **********, с адрес ***, СО -район Триадица, кв. „**********, представляван от адв. С. Т. Т. ЕГН ********** при САК с пълномощно от 01.03.2015 г. в процесуалното им качество на ответници по образувано производство по гр. дело № 16742/2014 г. по описа на Софийски градски съд, ГО, 1-15 състав, от една страна
И, от друга страна,
- „Б.П.Б.” АД, вписано в Единния търговски регистър при АВ към МП с ЕИК *****, със седалище и адрес на управление ***, п.к. 1784, бул. „Цариградско **********представлявано заедно от изпълнителните си директори АТАНАСИОС КУЦОПУЛОС, роден на *** г., притежаващ лична карта номер *******, издадена на 21/07/2011 г. от Гръцките Полицейски власти (в Агио Ахеа) и гръцки паспорт за задгранично пътуване № АН4596042, издаден на 26.07.2011 г. и валиден до 25.07.2016 г., в качеството му на Главен Изпълнителен Директор и Е.А.А., с ЕГН **********, притежаващ лична карта № *********, издадена на 14.05.2014 г. от МВР - гр. София, в качеството му на Заместник Изпълнителен Директор, в процесуалното качество на ищец по образувано производство по гр. дело № 16742/2014 г. по описа на Софийски градски съд, ГО, 1-15 състав, представлявани от адв. Д.П.Ш. – Л.ЕГН ********** с пълномощно от 25.02.2015 г.
при водените преговори и направените взаимни отстъпки, сключват настоящата спогодба, с която се уговорят за следното:
§ 1. С подписването на настоящата спогодба “К.” ЕООД, с ЕИК ********, представлявано от Р.И.И., Р.И.И. с ЕГН ********** и И.Р.И. с ЕГН ********** се съгласяват, че дължат, при условията на солидарност, всички суми, посочени в Заповед за незабавно изпълнение на парично задължение по чл. 417, ал. 1 от ГПК и Изпълнителен лист от 16.04.2014 г., издадени по ч.гр. дело № 19760/2014 г. на CPC, II ГО, 78 с-в, КОИТО СУМИ ПРОИЗТИЧАТ ОТ сключените с „Б.П.Б.” АД Договор за кредит № 367/2008г„ сключен на 07.04.2008г., Анекс № А1-367/2009, сключен на 29.04.2009г., Анекс № А2-367/2010, сключен на 29.05.2010г„ Анекс № A3-367/2010, сключен на 27.09.201 Ог., Анекс № А4-367/2011, сключен на 30.05.2011г„ Анекс № А5-367/2011, сключен на 29.06.2011 г., Анекс № А6-367/2012, сключен на 30.05.2012г., Анекс № А7-367/2012, сключен на 29.06.2012г., Анекс № А8-367/2012, сключен на 25.07.2012г„ Анекс № А9-367/2012, сключен на 28.09.2012г„ Анекс № А10-367/2012, сключен на 16.10.2012г., Анекс № All-367/2012, сключен на 29.10.2012г., Анекс № А12-367/2012, сключен на 29.11.2012г., Анекс № А13-367/2012, сключен на 19.12.2012г., Анекс № А14-367/2013, сключен на 30.01.2013г„ Анекс № А15-367/2013, сключен на 28.02.2013г., Анекс № А16-367/2013, сключен на 25.03.2013г., Анекс № А17-367/2013, сключен на 28.03.2013г., Анекс № А18-367/2013, сключен на 26.04.2013г., Анекс № А19-367/2013, сключен на 29.05.201 Зг., Анекс № А20-367/2013, сключен на 27.06.2013г.
§ 2. “К.” ЕООД, с ЕИК ********, представлявано от Р.И.И., Р.И.И. с ЕГН ********** и И.Р.И. с ЕГН ********** се съгласяват, че дължимите суми са със следния размер и представляват задължения към „Б.П.Б.” АД, така, както са описани по-долу:
- Част от главницата по Договор за кредит № 367/2008 и анекси към него - 650 000 евро (шестстотин и петдесет хиляди евро) - част от главницата по Договор за кредит № 367/2008 и анекси към него;
- Възнаградителна лихва по чл. 5, ал. 1 от Раздел II от Договор за кредит № 367/2008 и анекси към него - 87 724.58 евро (осемдесет и седем хиляди седемстотин двадесет и четири евро и петдесет и осем евро цента) за периода от 30.06.2012г. до 30.07.201 Зг. (включително)
- Наказателна лихва за забава по чл. 7, ал. 1 от Раздел II от Договор за кредит № 367/2008 и анекси към него - 132 330.74 евро (сто тридесет и две хиляди триста и тридесет евро и седемдесет и четири евро цента) за периода от 30.08.2012г. до 10.04.2014г. (включително),
- Административна такса за разходи по обслужване на кредита съгласно чл. 4 от Анекс № А16-367/2013, сключен на 25.03.2013г., чл. 3 от Анекс № А17-367/2013, сключен на 28.03.2013г., чл. 3 от Анекс № А18-367/2013, сключен на 26.04.2013г., чл. 3 от Анекс № А19-367/2013, сключен на 29.05.2013г., чл. 3 от Анекс № А20-367/2013 и чл. 4 от Анекс № А20-367/2013 - 10 827.26 евро (десет хиляди осемстотин двадесет и седем евро и двадесет и шест евро цента) за периода от 30.06.2012г. до 30.07.2013г.
- Разноски за застрахователни премии съгласно чл.4 от Анекс № А1-367/2009, сключен на 29.04.2009г. към Договор за кредит № 367/2008 и анекси към него - 930.80 евро (деветстотин и тридесет евро и осемдесет евро цента) за периода от 22.11.201 Зг. до 10.04.2014г.
- Законна лихва, считано от 11.04.2014г. до пълното изплащане на вземането;
- Разноски по заповедното производство (ч.гр. дело № 19760/2014 г. на CPC, II ГО, 78 с-в ) в размер на 35 093.54 лева, от които 34 493.54 лева държавна такса и 600 лева адвокатски хонорар;
§ 3. “К.” ЕООД, с ЕИК ********, представлявано от Р.И.И., Р.И.И. с ЕГН ***** 15563 и И.Р.И. с ЕГН ********** се съгласяват, че освен сумите, описани в предходния параграф 2 (втори) и посочени в Заповед за незабавно изпълнение на парично задължение по чл. 417, ал. 1 от ГПК и Изпълнителен лист от 16.04.2014 г., издадени по ч.гр. дело № 19760/2014 г. на CPC, II ГО, 78 с-в, дължат и разноски по настоящото производство (гр. дело № 16742/2014 г. по описа на Софийски градски съд, ГО, 1-15 състав) в размер на 34 973.54 лева, от които 34 493.54 лева държавна такса и 480 лева адвокатски хонорар.
§ 4. “К.” ЕООД, управлявано и представлявано от законния си представител Р.И.И., Р.И.И. с ЕГН ***** 15563 и И.Р.И. с ЕГН ********** се съгласяват, че подробно описаните вземания на ищцовото дружество- „Б.П.Б.” АД, са валидно възникнали, изцяло основателни, доказани по размер и с настъпила изискуемост.
§ 5. “К.” ЕООД, с ЕИК ********, представлявано от Р.И.И., Р.И.И. с ЕГН ********** и И.Р.И. с ЕГН ********** се съгласяват „Б.П.Б.” АД да продължи принудителното изпълнение на стабилизираните Заповед за незабавно изпълнение на парично задължение по чл. 417, ал. 1 от ГПК и Изпълнителен лист от 16.04.2014 г., издадени по гр. д. № 19760/2014 г. на CPC, II ГО, 78 с-в, по реда определен в настоящата спогодба.
§ 6. “К.” ЕООД, с ЕИК ********, представлявано от Р.И.И., Р.И.И. с ЕГН ********** и И.Р.И. с ЕГН ********** се съгласяват, че всички обезпечителни мерки, предприети по изпълнителното дело № 21/2014г. на ЧСИ Р.М., per. № 790 НА КЧСИ, се запазват.
§ 7. „Б.П.Б.” АД има право да продължи събиране на описаните вземания до пълното им погасяване, като първо насочи изпълнението към осъществяването на публичата продан на Незастроен поземлен имот, находящ се в землището на с. Герман, Столична община, Столична община-район „Панчарево”, местността „Бунара/Гюбели/”,съставляващ имот № 008049, целият с площ от 6844 кв.м., собствен на ищеца “К.” ЕООД, с ЕИК ********, а след това включително и да насочи принудителното изпълнение върху всяко друго имущество, собствено на дружеството, поръчителите по
гореописания в § 1. Договор за Банков кредит, или с учредени ипотеки, служещи за обезпечение за вземанията на Банката.
§ 8, Предвид изложеното в предходните параграфи с подписването на настоящата спогодба, спорещите страни в производството по посоченото гр. дело № 16742/2014 г. по описа на Софийски градски съд, ГО, 1-15 състав - ищцовото дружество „Б.П.Б.” АД и ответниците “К.” ЕООД, с ЕИК ********, Р.И.И. с ЕГН ********** и И.Р.И. с ЕГН **********, се съгласяват, на основание чл. 234, ал. 1 от ГПК, във вр. с чл. 365, ал. 1 от ЗЗД и чл. 234, ал. 3 от ГПК, да прекратят възникналия между тях съдебен спор, по предявените, при условията на обективно, кумулативно съединяване установителни искове, за разглеждането на които е образувано и гр. дело № 16742/2014 г. по описа на Софийски градски съд, ГО, 1-15 състав.
§ 9. След връщане, на основание чл. 78, ал. 9 от ГПК, на половината от внесената държавна такса на ищеца „Б.П.Б.” АД, последната се задължава да приспадне върнатата сума от задълженията на “К.” ЕООД, с ЕИК ********, Р.И.И. с ЕГН ******** и И.Р.И. с ЕГН **********.
ПОДПИСИ:
ЗА “К.” ЕООД:
……………………………………..
/Р.И.И./
……………………………………..
/Р.И.И./
……………………………………..
/И.Р.И./
ЗА „Б.П.Б.” АД:
………………………………………
/Д.П.Ш.-ЛИОНТИС/
СЪДЪТ като намери, че така постигнатата между страните спогодба не противоречи на добрите нрави и на основание чл. 234 ГПК ОДОБРЯВА ПОСТИГНАТАТА спогодба между страните в горния смисъл.
ПРЕКРАТЯВА ПРОИЗВОДСТВОТО ПО ДЕЛОТО.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване с частна жалба пред САС в едноседмичен срок от днес.
На основание чл.78 ал.9 ГПК да се върне на ищеца половината от внесената от ищеца такса.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: