ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 9444
Варна, 24.09.2024 г.
Административният съд - Варна - II състав, в закрито заседание в състав:
| Съдия: | ВЕСЕЛИНА ЧОЛАКОВА |
като разгледа докладваното от съдията Веселина Чолакова административно дело № 2089/2024 г. на Административен съд - Варна, за да се произнесе, взе предвид следното:
С Определение № 9263/18.09.2023 г. постановено по делото съдът е назначил за вещо лице преводач от руски на български език преводач на агенция "Митра Транслейшънс". С писмо с.д. 13015/19.09.2024 г. управителят на агенцията е уведомил съда, че цената за един астрономически час за устен превод в посока български-руски и обратно е 80,00 лв. без ДДС.
Съдът намира, че с оглед заявената цена следва да назначи преводач , който е включен в Списъка на специалистите утвърдени за съдебни преводачи . (обн. ДВ бр. 12 / 09.02.2024г.) .
Предвид изложеното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
Заличава като вещо лице преводач от руски на български език и обратно преводач на агенция "Митра Транслейшънс".
НАЗНАЧАВА за вещо лице за извършване на устен превод в посока български-руски език и обратно В. М. Б. – [населено място], [улица][адрес], [тел. номер], [електронна поща] – превод от и на руски език.
За разпореждането да се уведоми агенция "Митра Транслейшънс".
Вещото лице да се уведоми по телефона за явяване на датата на съдебното заседание - 27.09.2024 г., 11,30 часа. За изплащане на възнаграждение следва да представи Справка-декларация по чл. 23, ал. 2 и чл. 25, ал. 2 от Наредбата за съдебните преводачи.
| Съдия: | |