№ 238
гр. Смолян, 06.03.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – СМОЛЯН в публично заседание на шести март през
две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Гергана Кузманова
при участието на секретаря Веселина Младенова
Сложи за разглеждане докладваното от Гергана Кузманова Гражданско дело
№ 20225440101109 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
Ищецът А. М., редовно призован се явява лично и с пълномощника си адв.*,
редовно упълномощена.
Ответниците Д. М. и Т. М. , редовно призовани се явяват лично и с
пълномощника си адв.*, редовно упълномощена.
Адв.* – Да се даде ход на делото.
Адв.* – Също, да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото и
затова
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
На поставените му въпроси по реда на чл.176 от ГПК ищецът отговори
следното:
Ищецът А. М. - Преди 4-5 години разбрах, че баща ми е прехвърлил вилата в
с.* на ответника /брат ми/. Разбрах след като земята не беше наша, а общинска. При
от*ето за купуването на земята чак тогава разбрах, че вилата е прехвърлена на брат ми.
Разбрах също от господина /брат ми/, който твърдеше, че вилата прехвърлена чрез
покупко-продажба, но се оказа, че е прехвърлена чрез гледане. Баща ми дойде и ми се
оплака, че не получава достатъчно грижи. Мисля, че беше преди пандемията ми се
оплака, че не са полагали грижи за него, и че съжалява за това, което е направил.
Помолил ги е за нещо, а те били ангажирани. Помолил ги е за някакъв преглед да го
закарат. Беше зле баща ми, със слухов апарат. После беше зле с простатата. Примерно
2020 г. да е било. Изненадващо дойде в магазина и започна да ми се оплаква. Живеехме
наблизо преди това сме се виждали, здравей здрасти, как си и дотам. Каза, че съжалява,
1
че го е направил така. Казах му, че решението си е негово. Баща ми ми каза, че бил
изнудван да му бъде прехвърлен неговия дял на брат ми, както и някакви земи. Имал
наследство в гр.* и да бъдат прехвърлени на тяхно име. Беше ме помолил да идваме да
разваляме договора. Тогава му казах да се оправи здравословно, другото после. Бил е
заплашван, че ако промени договора ще му се случат лоши неща. Абсолютно нищо не
ми е прехвърлял баща ми на мен. Преди това прехвърли апартамент на мен, а на брат
ми малкия апартамент плюс гараж и кола. Аз на брат ми 4000 долара му платих. Тогава
ни събраха родителите и казаха, че вилата за тях си остава, а след време на внуците.
Апартамента в гр.* не можеше да се раздели и му наплатих 4 000 долара за стаята. И за
него малкия апартамент остана с гаража и товарния автомобил. Аз го продадох отдавна
моя апартамент. Той е идвал няколко пъти при мен баща ми. Мисля, че 2020 г. – 2021 г.
не мога да си спомня точно дати, но ми каза, че е поискал да се грижат за него. искал е
да бъде заведен някъде на доктор, на някакъв специалист в гр.*. Така ми обясни баща
ми. Не беше много добро състоянието му. Искаше да идваме тук и да разваляме
сделката, която са направили за вилата. Казах му да се оправи и тогава. Той беше
изкарал инсулт. След първия лек инсулт се усещаше, че той не е добре. Преди инсулта
си беше здрав, нямаше му нищо. Той живееше с д-р *. Имаше сключен брак с нея.
Живееха в апартамента на д-р *. Баща ми беше изгонен от собствената си вила в с.*. От
там започна да идва да ми говори на мен, как стоят нещата. Брат ми го е изгонил.
Апартамента си беше лично мой. Той беше изгонен преди 2019г., преди инсулта. Той
не е живял на вилата. Отиваше си на вилата да си почива и не е бил допуснат вътре.
Доктор * се грижеше за него. Не знам кой го е карал в * за изследвания. Не съм го
водил аз, не съм се грижил. Питал съм го дали има нужда от нещо, той казва нямам
нужда от нищо.
Адв.* – Водим свидетелите.
Адв.* – Също, водим свидетелите.
Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДОПУСКА до разпит водените свидетели на които се сне самоличността както
следва:
А. В. * - 41 г., бълг.гр., женен, неосъждан, син на съпругата на наследодателя *
М. * *.
* Т. И.А – 82 г., бълг.гр., неосъждана, вдовица, без родство и дела със страните
по делото.
*** – 46г., бълг.гр., неосъждан, неженен, без родство и дела със страните по
делото.
* И. * 45 г., бълг.гр., неосъждан, женен, без родство и дела със страните по
2
делото.
СЪДЪТ напомни отговорността на свидетелите по чл. 290 НК и същите обещаха
да говорят истината, след което бяха изведени от съдебната зала.
СЪДЪТ ПРИСТЪПИ КЪМ РАЗПИТ НА СВИДЕТЕЛИТЕ.
СВИДЕТЕЛЯТ * – Познавам страните по делото. * * М. е бивш съпруг на
майка. Д. и А. са негово синове. Майки ми е * * * – М.. * и майка ми сключиха брак,
но не мога да кажа точно кога, около 2001 г. По това време съм бил в чужбина. И двете
страни ги смятам за добри хора и приятели. * го познавам още преди брака с майка ми.
Дълги години беше по-здрав от мен *, може би 2015-2016. После периодически
започна да остарява и отпада. Имаше проблеми с простатата основно. Не мога да кажа
конкретно, може би 2015-2016-2017г. Знам, че има операция, но не знам кога е
правена. След това имаше един инсулт може би 2019 г. и един по-тежък инсулт през
2021 г. След инсулта 2019 г. е ходил в болница. Имаше отпадналост, забавяне на
движенията и до там. Не бих казал, че е имал парези. Не мога да ви кажа конкретно,
знам че майка ми се занимаваше с *. От сключване на брака са живеели до към 2009г.,
мисля че беше живяха в моето жилище на бул. „*“ 46 в гр.*, а след това на бул. „*“ *
пак в гр.*. Мисля, че е на племенницата ми това жилище на бул.*. Мисля, че за кратко
са живеели в жилище на синовете на *, и по-точно мисля, че в жилището на Д..
Причината е, че аз се задомих и ни отстъпиха моя наследствен апартамент, който е от
майка ми и баща ми и за кратко живееха в една гарсониера, която е собственост на Д..
Нямам представа каква е там ситуацията. Живееха там докато се построи новия
апартамент. Той нямаше в началото нужда от грижи, но по- сериозни грижи трябваха
след 2021 г., след втория инсулт. Знам, че имаше напреднал рак на простатата. Беше
по-тежка ситуацията тогава. Основни грижи полагаше майка ми, а Д. няколко пъти в
седмиците е идвал да помага, носел е храна, хранил го е, къпал го е. Това, което знам
от майка ми помагал е и за сменяне на подлоги. Това е в дома им до настаняването в
хосписа. Може би не можаха да се справят и се наложи това настаняване в хосписа.
Може би от 2 до 4 пъти в седмицата е идвал Д.. Според майка ми не беше достатъчно.
Основната грижа се падна на нея. Конкретно не мога да кажа за средства кой е
осигурявал. Майка ми заработва добре не са били във финансова трудност, за да се
налага помощ. Така мисля. Знам, че преди хосписа денонощно се нуждаеше от грижи и
обслужване. Не съм аз човека, който да прецени. Явно не успяваше майка ми да
положи всички грижи. Не е била достатъчна грижата от майка ми и Д. или може да е
било тежко положението, но не е в моята компетенция да кажа. Случвало се е майка ми
да не открие Д., да не е в града, когато се нуждае от помощ. Доколкото знам вариантите
са два да не е в града или да не се вдигне телефона. Нищо повече не знам. За кратко
боледуване не мисля, че е необходимо да се отбелязва. Като цяло беше здрав човек.
След първия инсулт пролежаването в болницата предполагам, че пак двамата са били
майка ми и Д.. Мисля, че основно поддържаше контакти майка ми с Д., но не мога да
3
конкретизирам, колко са били чести контактите. Има една случка само, която мога да
кажа. Аз имам имот там също в с.*. Преди години дъщерята на Д. изгони майка ми и *
от вилата. Тогава * се прибра, а майка ми остана при мен. Мисля, че всички роднини
го посещаваха този имот, не знам кой по-често и кой не. Мисля, че всички страни го
посещаваха – синовете, жените им, децата им и * с майка ми. Не мога да ви кажа, какъв
е бил спора тогава. До колкото знам * и майка ми са изненадали внучката там на
вилата. Може би не са предупредили, че ще отидат. Майка ми не е стъпвала там повече
от тогава, за * не знам, не мога да кажа. Веднъж-два пъти седмично контактувам с
майка ми. Лично според майка ми не са били достатъчни грижите от страна на Д..
Просто тя не успяваше да се справя сама. Това ми е казвала. Майка ми е пенсионер, но
работи все още. На 73 г. ще стане след две седмици. И двамата сина си работят.
Стигнало си е до хоспис, защото майка ми изнемогваше. В деня на смъртта на * получи
инсулт майка ми. При всички случаи се е претоварила. Не мога да кажа на какво се
дължи. Мисля, че Д. закара * за изследвания в *. майки ми не шофира. Не мога да кажа
кой е осигурявал лекарствата от онкодиспансера в гр.*. Не мога да кажа освен храна,
какво друго е осигурявал Д.. Предполагам за хосписа майка ми и Д. са взели решение
или майка ми сама, не знам, не мога да кажа точно. Изцяло от Д. беше организирано и
платено погребението на *. Имаше проблеми със слуха * от както го помня. Той преди
много да остарее той дълго е бил без слух, но можеше да разбере по устните всичко. Не
му е нарушавала комуникацията с другите и не му е развалял качеството на живот.
СВИДЕТЕЛКАТА И.А – Познавам А. и Д.. От 1988г. ги познавам. Комшии сме
в с.*. Между двете къщи са ми комшии, те са в средата. Баща им го познавам и майка
им също. Много близки бяхме. Даже като се разболя майка им ходих да я придружавам
в гр.*, за 15 дни в болница. Близки сме си били, беше ми като сестра. * до 2016г.-2017
г. беше здрав. * имаше слухов апарат. Той имаше апаратче, но и го махаше. След 2019
г. той отслабна и ходеше с катетър. Беше болен раково. Даже и с памперси беше. Знам
да е получавал инсулт и не можеше да говори много добре. Това е след като се разболя
от рак. Аз знам за един по-лек инсулт, а после тежък инсулт получи. Не можеше да
идва тогава в с.*. Идваше през времето и в с.* на почивка, ходихме там заедно. Идваха
във вилата на жена му – * *. Тя е от с.*. Тяхната вила е по-далече от нас. Тази вила до
нас е градяха * и *. Особено, когато аз имах син, който работеше строителни работи,
сина ми правеше всичко – плочи, градене и ние сме помагали без пари. На родителите
им беше тази вила до нас. Те я прехвърлиха 2019 г. вилата. Веднъж дойде да почива *
на вилата си и внучка му се обадила на Д. и казала „тате, ела тук. Дошъл е тук, не мога
да го понасям“. Тогава * дойде при нас и започна да плаче и ми каза „*, видя ли, какво
стана на сила ме изнудваше, прехвърлих му вилата за гледана и ме изхвърли.“ Тогава
аз му казах „каквото си търсеше си го намери“. Казах му или на двамата сина или на
внуците трябва да е вилата. Той каза, че са го изнудвали и са го принудили да му
прехвърли вилата, въпреки че * помагаше, а Д. е бил ученик и не е помагал за вилата.
4
Чували сме се по телефона с *, а когато получи първият инсулт ходих в гр.*. * беше
при докторката. Посетих го там, където работеше в частния кабинет на д-р *. Там
отидох и говорихме. Тогава * ми каза „Изглежда вика върви работата на далече, няма
кой да ме гледа“. Получи инсулт втори и след време го откараха в хоспис и там
починал. И жена му * * получи и тя инсулт и не можеше да иде на погребение. И аз не
бях на погребение. Само на живо съм го видяла *. * /Д./ и * не съм ги виждала заедно
от както почина * /майка им/. Също не съм ги виждала да се събират цялото семейство.
* като отхвърли * и тогава си развалиха отношенията, а в същото време * е помагал за
вилата. * разбра, че е прехвърлена вилата, когато го изпъдиха * от там и дойде при
мен. Преди това са криели, че вилата е прехвърлена на Д.. Това с изхвърлянето беше
2019 г., когато внучката се обади да дойде Д. да изгони * и докторката. Нека да каже
той, какво беше. Казах на *, че баща му е дошъл при мен, и че брат му го е изхвърли
от вилата. Аз казах на * за прехвърлянето. Имал е нужда *, когато е искал да иде на
гр.* да го видят за ушите специалисти, а Д. му е отказал. Това беше по-рано, преди
2019 г. Оплакваше се, че Д. го тормози, и че го ненавижда, че не ненавиждал баща си,
че го мрази. Аз живея постоянно в с.*. * в гр.* е живял за постоянно. В годината се
виждахме август месец примерно за повече време, когато стояха, а иначе през месец
сме се виждали. Като се ожени с новата жена идваше във вилата за почивка. Когато ги
изпъди Д., повече не са идвали. До 2019г. идваха и в с.* на почивка и във вилата на
жена му ходиха. Знам, че * е бил с памперси, защото когато седнем с * * примерно да
си поприказваме, тя казваше, че трябва да стане и да смени памперса и катетъра на *.
Когато се случи случката на вилата Д. дойде от гр.*. Като дойде * изпъди * и жена му
от вилата. * дойде при мен да плаче. Жена му беше с него тогава отишла на тяхната
вила. И нея изпъди. Тя отиде на своята си вила, а * си отиде на гр.*. След 2019 г. * не
съм го виждала на вилата. Ходила съм на гр.*. В годината 2-3 пъти съм ходила на гр.*.
Особено август месец по-често съм го виждала след 2019г.
СВИДЕТЕЛЯТ * – С * се познавам от 1996 г. , приятели сме, а от няколко
години сме и колеги. Даже в момента съм му началник. Познавах баща му. Познавам
го от *. В момента работим във фирма в гр.*. Виждал съм баща му. Понеже от 2020 г.
живея близо до тях и съм го виждала до кабината на д-р *. От време на време съм го
виждал в магазинчето за кафе до кабинета. Виждал съм го и преди това. Баща му до
преди 2021г. беше в добро здравословно състояние. Лятото на 2021г. понеже искаше
отпуска * ми каза, че са открили рак на простата на баща му. Дадох отпуск на *. Тогава
разбрах, че ще го карат в * за биопсия. Излезнаха резултатите и * ми каза, че е рака е
злокачествен. Вече към зимата същата година човека се залежа. Даже сме ходили с * да
вземаме обезболяващи лепенки от гр.*, както и * и сам няколко пъти е ходил. Преди
това нямаше нужда от придружител баща му. Нормален живот водеше преди това.
След като му откриха рака съм го виждал на улицата също. Помня, че * носеше слухов
апарат, но това не го затрудняваше да общува с хората. Баща му беше ловджия. Не
5
мога да кажа, колко често е ходил на лов, но доста често. Съседно поле сме и съм го
виждал, аз съм ловджия също. Аз му подписвам отпуската на * и го питам като
приятел за какво му е. Значи всеки обед след като баща му се залежа * ходеше и
вземаше храна и след работа ходеше при баща си да я занесе. Няколко пъти съм бил с
него, когато ходи да къпе баща си. * * му се е обаждаше да й помага и съм го пускало
лично аз. Лятото 2021г. * и Т. не ходиха на почивка. Поне аз не съм подписвал отпуска
да излиза от работа за дълго време Д.. Не са отсъствали от гр.*. Помня, че единствено
ходи за биопсия в *. Мисля, че преди години * беше лежал в болница заради инсулт, но
не мога да си спомня кога е било. Единствено слуха беше преди да се разболее Бай * и
той си е бил с апаратче, която не му пречеше за комуникацията. Все пак е бил
ловджия. С кола около пет минути е от работата ни до дома на *. В края на 2021г. не
си спомнял да е излизал в отпуск *. Помня, че съм го пускал единствено да кара баща
си. Точната бройка не знам на колко работника подписвам отпуските, на 15
приблизително. Това го знам, защото сме приятели с *, а не защото подписвам
отпуската му. Споделял ми е. Мога ли да не помня, кога се е разболял баща му, кога е
починал, кога е била годината за помен. Брат му не беше на погребението на *.
Познавам го. Знам, че от около 20 г. не са си говорили А. с * и *. * ми е казал. Не съм
ги виждал и заедно А. и баща му. Това знам. * и баща му съм ги виждал заедно на лов.
СВИДЕТЕЛЯТ * - С * от 20 г. се познаваме. Той ме направи ловджия. Бяхме в
една и съща дружинка. Така и с *. През това време сме си ходили на гости, както при *
и Т.. Бай * си беше страстен ловец. Ходеше си през ловния сезон всяка събота и неделя
на лов. Целия ловен сезон ходеше. През другото време сме се засичали при Т. в
лабораторията й да пием кафе. До последно Бай * имаше джип. 2021г. януари-
февруари месец имаше джип, но той счупи диференциал и го обяви за продан.
Купихме го джипа и го прехвърляхме при нотариус. До тогава си го караше. Беше в
гората с него. Той живееше за това, за лова. Бай * беше гонач, той изминава най-
големите разстояния. Проблемите със слуха му не оказваха проблем с общуването му
и да чува нормално. Имал е житейски проблемчета, но нямаше нужда от придружител.
Не съм го видял в лошо състояние. Говоря последно за март месец, когато купихме
колата. Също месеците април или май последно сме се виждали с *. Виждал съм го в
движение на улицата – 2021г. След това за нещастие заболя от рак и имаше разсейки. *
и Т. го караха за изследвания в *. Пиехме кафе с * през седмицата при Т. преди това.
Примерно 2-3 пъти в седмицата сме се виждали на кафе. Нямали сме някаква уговорка,
а случайно сме се виждали при Т.. Тя си има лаборатория и негласно сме се срещали
там. Все пак * беше на възраст и тогава се грижеше сам за себе си. Не е имал нужда от
някакви особени грижи. Накрая като го хвана болестта там вече си е имал нужда от
грижи. Чувал съм, не съм бил там. Чувал съм като сме пили кафе от * и Т., че те са го
карали на изследвания. Бил съм свидетел на обаждания от страна на доктор * да отиде
* да й помогне да го изкъпи или премести примерно. Тя е възрастна жена. Аз не се
6
познавам с другия син на *. Никога не сме се виждали. Не сме се засичали. * се е
отзовавал винаги на повикванията на д-р *, поне аз когато съм бил с него. Няколко
пъти сме били заедно и * е ставал и е тръгвал да помогне, с каквото може. Бях на
погребението на *. * го организира цялото погребение и аз му помагах. Беше получил
някакъв инсулт *. Някъде около 2020 г. беше това. След, което движения по-схванати.
Имаше схващания в ръката и крака също. Беше малко скован. След това се възстанови.
Той все пак е на възраст. Проблема с простатата се влоши юни-юли месец и разбирам
от * за това. Преди това не знаех. У бай * не съм ходил. Не съм го посещавал *. След
като се разболя и преди да станат тези разсейки и след като се залежа не съм ходил,
нямаше как да отида. Сега как неудобно е да ходиш в чуждо място. Не знам за други
здравословни проблеми на *. До последно се държеше. Малко си беше особен,
самостоятелен и държеше всичко той да си направи сам. Не търсеше много помощ от
хората, а той помагаше. Не знам да е имал проблеми със сърцето бай *. Живея в гр.*.
Адв.* - Считам делото за изяснено. Представям списък с разноски.
Адв.* – Също считам делото за изяснено от фактическа страна. Представям
също списък с разноските.
Адв.* – В началото на исковата молба посочвайки законните наследници вместо
на * * М. съм посочила А. И. М.. Моля да се счита за поправка от моя страна.
СЪДЪТ счита делото за изяснено от фактическа страна и затова
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ
ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО
Адв.* – Моля от името на доверителят ми да се произнесете с решения, с което
да уважите предявеният иск съгласно петитума. Моля да приемете, че е налице
неизпълнение на договора, чието разваляне претендираме. Моля да приемете, че
наведените в исковата молба фактически твърдения се установиха в настоящото
производство и при възложената тежест да установят изпълнението ответниците не
направиха това в хода на производството си. Не се събраха доказателства и чрез тях не
се установиха изпълнението, каквато доказателствена тежест съда им възложи. В
делото се установява с представената от нас мед.документация, че наследодателя на А.
и Д. е имал здравословни проблеми, които са налагали полагането на по-големи грижи
и издръжка, които ответната страна не установи да са давани. Моля за присъждане на
разноски. Моля да ни дадете срок за представяне на писмени бележки.
Адв.* – Моля да постановите решение, с което отхвърлите иска като
неоснователен и недоказан. В исковата молба се твърди, че ответниците не са полагали
дори частични грижи по процесния договор, което категорично се обори от събраните
доказателства. Договора за гледане и издръжка е действал в доста дълъг период, от
2006 г. – 2021г., през който период здравословното състояние на прехвърлителя и
нуждите са му били различни. От събраните доказателства се установи, че до лятото на
2021г. * е водил напълно самостоятелен живот и е бил в добро здраве за възрастта си.
Имал е семейство. В този смисъл той нито е имал нужда, нито е искал грижи от
ответниците. Единствения здравословен проблем е това, че е бил със слуховия апарат,
7
за който бяха представени доказателства, че именно ответниците са се погрижили за
снабдяването с този слухов апарат и консумативите през годините. Следва да се
отбележи, че съдебната практика в съдебно решение по ГД №*г. на ВКС, 4 -то ГО
съгласно което изпълнението за задължение за гледане и издръжка се определя от
действителните нужди на кредитора и длъжникът не може да натрапи грижи на
кредитора, които той не търси или няма нужда от тях. Необходимостта от грижи е
възникнала през лятото на 2021г., когато състоянието му се е влошило. Именно
ответниците са полагали грижи във връзка с вложеното него състояние. Моля да
постановите на решение в този смисъл. Моля за време, в което да представя писмена
защита в определите срок. Моля да ни бъдат присъдени направените разноски по
делото.
СЪДЪТ дава на страните едноседмичен срок за представяне на писмени
бележки.
Съдът обяви, че ще се произнесе с решение на 04.04.2023 год.
Протоколът изготвен в с.з.
Заседанието закрито в 15.40 ч.
Съдия при Районен съд – Смолян: _______________________
Секретар: _______________________
8