Присъда по дело №26/2020 на Районен съд - Панагюрище

Номер на акта: 260002
Дата: 17 февруари 2021 г. (в сила от 27 май 2021 г.)
Съдия: Снежана Василева Стоянова
Дело: 20205230200026
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 28 януари 2020 г.

Съдържание на акта

П Р И С Ъ Д А

 

 

№………….                                      2021 година                       град П.

 

В  И М Е Т О  Н А   Н А Р О Д А

 

ПАНАГЮРСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД                                              

на 17 февруари                                                                           2021 година

В публично заседание в следния състав:

 

           ПРЕДСЕДАТЕЛ: СНЕЖАНА С.

 

  Съдебни заседатели: 1. М.Е.

                                  2. С.К.

 

Секретар: Нонка С.

Прокурор: Николай Топкаров

като разгледа докладваното от съдия С.

Наказателно общ характер дело № 26 по описа за 2020 година

 

 

П Р И С Ъ Д И:

 

ПРИЗНАВА подсъдимия Ж.Н.Ш., роден на *** ***, живущ ***, българин, български гражданин, със средно специално образование, разведен, работещ, осъждан, с ЕГН: ********** за ВИНОВЕН в това, че на 29.06.2019 г. в гр. П., се е заканил с убийство на Н.И.Н. ***, с думите „***********************!“, като това заканване е възбудило основателен страх от осъществяването му – престъпление по чл. 144, ал.3, във връзка с ал.1 от НК, поради което и на посоченото основание и при условията на чл.54 от НК, го ОСЪЖДА на наказание лишаване от свобода за срок от СЕДЕМ МЕСЕЦА.

На основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на наложеното наказание лишаване от свобода за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

Възпитателната работа с условно осъдения се възлага на Наблюдателната комисия при Община П..

ОСЪЖДА подсъдимия Ж.Н.Ш. с ЕГН: ********** да ЗАПЛАТИ на Н.И.Н. с ЕГН: ********** сума в размер на 1 200,00 (хиляда и двеста) лева, представляваща обезщетение за причинените й от престъплението неимуществени вреди, ведно със законната лихва, считано от 29.06.2019 г. до окончателното изплащане на сумата, като за разликата до претендирания пълен размер от 4 000,00 лв., ОТХВЪРЛЯ иска като НЕОСНОВАТЕЛЕН.

На основание чл. 189, ал.3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимия Ж.Н.Ш. с ЕГН: ********** да ЗАПЛАТИ на Н.И.Н. с ЕГН: ********** сторените по делото разноски за адвокатско възнаграждение в размер на 600,00 (шестстотин) лева.

ОСЪЖДА подсъдимия Ж.Н.Ш., със снета самоличност, да заплати по сметка на ОД МВР гр. Пазарджик, сума в размер на 843,00 лв. (осемстотин четиридесет и три лева), представляваща разходи за извършена комплексна съдебно-психологична психиатрична експертиза в досъдебното производство.

ОСЪЖДА подсъдимия Ж.Н.Ш., със снета самоличност, да заплати по сметка на Районен съд - П., сума в размер на 53,38 лв.  (петдесет и три лева и тридесет и осем стотинки), разноски по делото, представляващи разходи за вещи лица и 50,00 (петдесет) лева държавна такса по чл. 2 от ТДТССГПК върху уважената част от гражданския иск, както и 10,00 (десет) лева държавна такса, само в случай на служебно издаване на изпълнителен лист в полза на ОД МВР - Пазарджик и Районен съд – П. за събиране на присъдените разноски.

 

Присъдата може да се обжалва и протестира пред Пазарджишкия окръжен съд в 15-дневен срок, считано от днес. 

 

 

 

 

                                                         РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

 

 

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

 

 

                                                                    2.

 

Съдържание на мотивите

НОХД № 26/2020 год.

МОТИВИ:

 

Обвинението против подс.Ж.Н.Ш., ЕГН: ********** е за престъпление по чл.144, ал.3 във връзка с ал.1 от НК,  за това че на 29.06.2019 г. в гр. П. се е заканил с убийство на Н.И.Н. *** думите: „***********************!“, като това заканване е възбудило основателен страх от осъществяването му.

В съдебно заседание представителят на ТО-гр.П. към Районна прокуратура-гр.Пазарджик поддържа изцяло така повдигнатото обвинение. Излага подробни съображения по същество в хода на съдебните прения. Пледира за осъдителна присъда. 

Подсъдимият се явява в съдебно заседание лично и с упълномощен защитник. Не се признава за виновен по повдигнатото му обвинение. Дава обяснения. Отрича да е отправял закана с убийство към пострадалата св.Н.Н..

Против подсъдимия е предявен граждански иск от страна на пострадалата Н.Н. за сумата от 4 000 лв. (четири хиляди лева), представляваща обезщетение за причинените от престъплението неимуществени вреди, ведно със законната лихва от датата на увреждането.

Гражданският иск бе приет за съвместно разглеждане в наказателния процес, като пострадалата Н.Н. бе конституирана  в процеса като  граждански  ищец и  частен  обвинител. Същата се представлява в съдебно заседание от повереник, чрез който поддържа обвинението против подсъдимия, пледира за неговото осъждане и уважаване на гражданския иск в пълен размер.

Съдът прецени събраните по делото доказателства, по отделно и в тяхната съвкупност, при  спазване разпоредбата на чл.301 от НПК и прие за установено от фактическа страна следното:

От месец февруари 2019 г. до м.май 2019 г.  подсъдимият Ж.Ш. ***. Дейността на търговското дружество се ръководела от св.К.Н. и съпругата му - постр.св.Н.Н.. Св.Н. се занимавала със счетоводната дейност.

На 29.06.2019 г. около 16,30 часа подсъдимият се обадил на мобилния телефон на св.Н.Н. и я попитал кога може да получи последната си заплата за м.май 2019 година. Св.Н. му казала, че се намира в офиса на дружеството и може да дойде, за да получи полагащото му се възнаграждение за м.май 2019 г. Тогава подсъдимият помолил приятелката му - св.Н.Ч. да го закара до офиса на бившия му работодател в град П.. Той отишъл на място около 17,00 часа. Влязъл в кабинета на св.Н.Н.. Същата била сама в сградата, тъй като било почивен ден, събота. Св.Н.Н. предала на подсъдимия плик с пари и му казала че това е работната му заплата за м.май 2019 г. Подсъдимият отворил плика и преброил парите. Установил, че са 530 лева, а подсъдимият очаквал поне два пъти повече пари, тъй като между него и св.К.Н. била постигната уговорка, че ще получава възнаграждение в размер по-висок от посоченото във ведомостта. При това положение подсъдимият казал на св.Н.Н., че парите не са достатъчни, а тя му отговорила че точно толкова му се полагат. Отговорът на св.Н.Н. ядосал подсъдимия. Той започнал да ругае. С ръка ударил по бюрото, на което седяла св.Н.Н., ритнал го с крак. Казал й  че тя и съпруга й - св.К.Н. са боклуци, че ще се разправи с тях. С видима ярост подсъдимият се обърнал към св.Н.Н. с думите: „***********************! Аз не съм кой да е човек!“. След това, ритайки столовете в кабинета, подсъдимия напуснал офиса. Влязъл в автомобила, управляван от св.Ч. и заедно с нея се прибрали в дома й в село Б., обл.Пазарджик. През цялото време подсъдимият псувал и ругаел св.Н.Н. и съпруга й св.Н..

Случилото се силно стресирало св. Н.Н.. Тя изпитала страх да не би подсъдимият да се върне и да изпълни заканата си. Разтреперяла се, вдигнала високо кръвно. Обадила на съпруга си - св.К.Н. и му споделила какво се е случило. В този момент св.Н. ***. Последният доловил страха на съпругата си, поради което се обадил на дъщеря си - св.П.Н. и на свой приятел - св.М.В., за да отидат при св.Н.Н. и да я успокоят. Св.Н. ***, за да съобщи за случилото се.

Веднага след като получил обаждането от св.Н., св.В. отишъл при св.Н.Н.. Заварил я разстроена, плачеща, нервно пушеща цигара. Св.Н.Н. споделила на св.В. че се притеснява, че подсъдимият може да се върне, за да изпълни заканите си. Тогава св.В. я посъветвал да се заключи. Казал й, че може да разчита на него и при необходимост веднага да му позвъни. След като св.В. си тръгнал, при св.Н.Н. пристигнала дъщеря й - св.П.Н. и двете заедно отишли в РУ-П., за да подадат жалба срещу подсъдимия. Вечерта св.П.Н. останала да спи в дома на майка си, помолена от последната, тъй като изпитвала страх.

След подадената от св.Н.Н. жалба, оперативния дежурен изпратил свидетелите А. *** да намерят подсъдимия, за да му съставят протокол за предупреждение. Полицаите установил подсъдимия в дома на св.Ч. *** във видимо нетрезво състояние. Подсъдимият демонстрирал пред полицаите агресивно и арогантно поведение. Псувал ги, заплашвал ги, че ще ги „***“,  дори наплюл св.Г.. Това наложило полицаите да употребят физическа сила спрямо подсъдимия. Сложили му белезници и го отвели в РУ-П..

Още на първия работен ден след случая, на 02.07.2019 г. постр.св.Н.Н. посетила личния си лекар - св.Д. Ш.. Оплакала се главоболие и високо кръвно налягане. Св.Н.Н. споделила на св.Ш., че е неспокойна и напрегната, причина за което било преживяното от нея в офиса на 29.06.2019 г. Разтревожена от състоянието на св.Н.Н., св.Ш. й издала направление за специалист-психиатър. Още на същия ден св.Н.Н. отишла на преглед при психиатъра - св.К., която й поставила диагноза: „посттравматично стресово разстройство“, назначила й медикаментозно лечение и й издала болничен лист за временна неработоспособност за 14 дни.  

От заключението на назначената в хода на досъдебното производство комплексна съдебна психиатрична и психологична експертиза, приобщено към доказателствения материал по делото  по реда на чл.282, ал.1 от НПК се установява, че постр.св.Н.Н. не се води на диспансерен отчет. В резултат на преживяната психотравма (заканата, че ще бъдат убити тя и семейството й) св.Н.Н. е получила силен витален страх, който е променил и продължава да променя начина й на живот: станала плачлива, тревожна, изпитвала постоянен страх за живота си, нощем не можела да заспива лесно, ограничила кръга на контактите си,  постоянно преработвала психотравмената ситуация и това допълнително я притеснявало и натоварвало. В резултат на стреса, диабетът й се обострил, започнала да приема лекарства, изписани от психиатричен  кабинет, които прояви покриват критериите на посттравматично разстройство, което обикновено има добра прогноза, но макар и рядко може да приеме хроничен ход с трайна промяна на личността.

Горната фактическа обстановка съдът възприе изцяло от показанията на свидетелите Н.Н., К.Н., П.Н., М.В., И.А., Д.Г., А.К., Д. Ш. и Н.Ч., отчасти от обясненията на подсъдимия, изцяло от заключението на комплексната съдебна психиатрична и психологична експертиза, както и от писмените доказателства, инкорпорирани в доказателствения материал по делото по реда на чл.283 от НПК .

Съдът кредитира показанията на посочените по-горе свидетели, тъй като същите са последователни и взаимно се допълват, като  непротиворечиво установяват конкретните обстоятелства във връзка с инцидента, отнасящи се до главния факт на доказване и последвалите събития. Действително очевидци на отправената от подсъдимия към св.Н.Н. закана липсват, но показанията на пострадалата свидетелка, макар и косвено се подкрепят от показанията на свидетелите П.Н. и М.В., които са я видели непосредствено след инцидента, от показанията на св.К.Н., на когото св.Н.Н. се е обадила веднага след като подсъдимият е напуснал офиса, от показанията на свидетелите А. и Г., които установяват агресията на подсъдимия дори няколко часа след случая, от показанията на св.Ч., която установява поведението му след като е излязъл от офиса, а така също и от показанията на св.К. и св.Ш., които пряко са възприели обективното състояние на св.Н.Н. два дни след инцидента, което им е дало основание за поставяне на диагноза  „посттравматично стресово разстройство“.

Съдът не кредитира обясненията на подсъдимия в частта, в която твърди че не е отправял закани към св.Н.Н.. Обясненията на подсъдимия се опровергават категорично от цитираните горе свидетели, част от които установяват агресията му, а друга част – преживения от св.Н.Н. стрес. Що се касае до обясненията на подсъдимия, че не е получил уговореното трудово възнаграждение, съдът им дава вяра, като смята че това е причината за афекта на подсъдимия, провокирала го към престъпното му поведение.

При така установената фактическа обстановка съдът намира, че от обективна и субективна страна, подсъдимият Ж.Ш. е осъществил престъпния състав на чл.144, ал.3 във вр. с ал.1 от НК, като на 29.06.2019 г. в гр. П. се е заканил с убийство на Н.И.Н. *** думите „***********************!“, като това заканване е възбудило основателен страх от осъществяването му.

Авторството на деянието се доказа по един несъмнен начин от събраните по делото писмени и гласни доказателства. Безспорно доказани са и останалите обстоятелства за времето, мястото и начина на извършване на деянието. Подсъдимият е имал представа за всички обективни елементи от състава на престъплението, което осъществява и е искал настъпването на общественоопасните последици на деянието си, т.е. действал е с пряк умисъл по смисъла на чл.11, ал.2 от НК. Същият е осъзнавал, че отправя закана с убийство по описания по-горе начин към свидетелката Н.Н.. Съзнавал е още и че  отправената  закана е от такова естество, че да може да възбуди основателен страх у заплашената за осъществяването й, още повече, че за съставомерността на престъплението по чл.144, ал.3 от НК не е необходимо  заплашеният реално да е изпитал страх. Установи се още, че заканителните реплики, отправени към пострадалата по своето съдържание  и начин на отправяне не само са били от естество, че да възбудят основателен страх за осъществяването им, а в конкретния случай те дори са възбудили такъв, предвид моментното състояние на афект на подсъдимия, което се установява освен от св.Н.Н., но и от незаинтересованите от изхода на делото свидетели А. и Г., както и от св.Ч.. Тук е мястото да се посочи, че освен на пострадалата св.Н.Н., подсъдимият се е заканил с убийство и на нейн ближен  - съпруга й, св.К.Н., но тъй като обвинение в този смисъл не е повдигнато, съдът не следва да го коментира детайлно.

При определяне вида и размера на наказанието, което следва да се наложи на подсъдимия, съдът взе предвид разпоредбите на чл.36 от НК: относно целите на наказанието и на чл.54 и следващите от НК: за неговата индивидуализация.

          За да определи вида и размера на наказанието, съдът отчете степента на обществена опасност на деянието, извършено от подсъдимия, която не е висока, предвид начина на извършване: само вербално, а и предвид причината, провокирала го към това, свързана с засягане на трудовите му права от страна на бившите му работодатели в лицето на постр.св.Н.Н. и съпруга й – св.К.Н..

Подсъдимият е личност със сравнително висока  степен на обществена опасност. През 2001 г. е бил освобождаван от наказателна отговорност по реда на чл.78а от НК за извършено престъпление по чл.343 б, ал.1 от НК,  а през 2017 г. е бил осъден за престъпление по чл.183, ал.1 от НК. През 2019 г. е бил признат за виновен в извършване на престъпление по чл.183, ал.4 във връзка с ал.1 от НК, като на основание чл.183, ал.3 от НК не му е било наложено наказание. Характеристика на подсъдимия по местоживеене е негативна.

Подбудите за извършване на престъплението се коренят в незачитането на установения в страната правов ред, неприкосновеността на личността и в желанието за саморазправа.

Като смекчаващо наказателната отговорност обстоятелство съдът прецени причината, провокирала подсъдимия към извършване на престъплението, свързана със засягане на трудовите му права от страна на бившите му работодатели в лицето на постр.св.Н.Н. и съпруга й  - св.К.Н..Отегчаващи отговорността обстоятелства са обремененото съдебно минало на подсъдимия и негативната му характеристика.  

          При индивидуализацията на наказанието съдът прецени наличните индивидуализиращи отговорността обстоятелства, като придаде тежест на смекчаващото. В този смисъл, съдът отчете  емоционалното състояние на подсъдимия, след като е установил че получава обещаното му трудово възнаграждение „наполовина“. При това положение съдът наложи на подсъдимия наказание при превес на смекчаващи наказателната отговорност обстоятелства в размер на седем месеца лишаване от свобода.

С оглед данните за личността на подсъдимия, като взема предвид  престъплението, за което е бил осъден през 2017 г. и наложеното за същото наказание, а така също и причината за извършване на процесното деяние, съдът прецени, че за принудително-възпиращия и поправително-превъзпитателен ефект спрямо подсъдимия, не се налага ефективно изтърпяване на наложеното наказание. С оглед на това и на основание чл.66, ал.1 от НК съдът отложи изтърпяването на наказанието от седем месеца лишаване от свобода за изпитателен срок от три години. Възпитателната работа с условно осъдения съдът възложи на Наблюдателната комисия при Община П..

От престъплението пострадалата Н.Н. е претърпяла неимуществени вреди,  за  които подсъдимия  дължи съответно обезщетение -  чл. 45 от ЗЗД.

При определяне размера на паричното обезщетение за неимуществените вреди, при спазване на изискванията на чл.52 от  ЗЗД, като взе предвид възрастта на пострадалата, естеството на предизвикания страх и чувство на тревожност за нея по време и след инцидента, за което свидетелстват св.Н., св.П.Н., св.В., св.К. и св.Ш.,  естеството на заканителните думи,  съдът намери граждански иск за доказан по основание, но не и по размер. Това е така, защото претендираният такъв от 4 000 лева е значително завишен.  Установява се, че св.Н.Н. към инкриминираното събитие е била на 56 години. Отправената към нея закана освен душевен дискомфорт, е предизвикала промяна в обичайното й поведение за известен период от време: станала плачлива, тревожна, изпитвала постоянен страх за живота си, нощем не можела да заспива лесно, ограничила кръга на контактите си. Св.К.-Б. установява, че постр.св.Н.Н. е посетила психиатричния й кабинет само веднъж, на 02.07.2019 г., което означава че последната е преодоляла стреса за сравнително кратък период от време. Това означава, че преживяното от св.Н.Н. е било действително стресиращо, но не е дало някакви особено трайни и непреодолими психологически поражения върху нея. С оглед на всичко това съдът определи обезщетение в размер на  1 200 (хиляда и двеста) лева и осъди подс.Ж.Ш. да заплати на гражданската ищца Н.Н. тази сума, ведно със законната лихва от датата на увреждането, до окончателното й изплащане, а за разликата до претендирания размер от 4 000 лв., отхвърли предявения граждански иск като неоснователен. На основание чл.183, ал.3 от НПК съдът осъди подсъдимия Ж.Ш. да заплати на гр.ищца Н.Н. направените по делото разноски за адвокатско възнаграждение в размер на 600 лева.

С оглед изхода на делото, съдът осъди подсъдимия Ж.Ш. да заплати по сметка на ОДМВР Пазарджик сума в  размер на 843 лева, представляващи разходи за извършената на досъдебното производство  комплексна съдебна психиатрична и психологична експертиза.

С оглед изхода на делото, съдът осъди подсъдимия Ж.Ш. да заплати в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд-  П. сума в размер на 53,38 лева, разноски по делото, представляващи разходи за вещи лица, държавна такса върху размера на уважения граждански иск в размер на 50 лв., както и 10 лв. държавна такса при евентуално служебно издаване на изпълнителен лист в полза на ОДМВР-Пазарджик и РС-П. за събиране на присъдените разноски.

По изложените съображения съдът постанови присъдата си.

 

 

РАЙОНЕН СЪДИЯ: