№ 15
гр. Кюстендил, 15.05.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – КЮСТЕНДИЛ, V СЪСТАВ, в публично заседание
на петнадесети май през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Пенка Н. Братанова
Членове:Мирослав М. Начев
Йоана Н. Такова
при участието на секретаря Теодора С. Димитрова
като разгледа докладваното от Мирослав М. Начев Въззивно наказателно
дело от частен характер № 20241500600504 по описа за 2024 година
ПРИСЪДИ:
ОТМЕНЯ изцяло присъда № 44 от 08.07.2024г., постановена по нчхд
1125/2022г. по описа на РС Дупница и вместо нея ПОСТАНОВЯВА:
ПРИЗНАВА подсъдимия И. В. И., роден на ***г. в гр.С., български
гражданин, неосъждан, ЕГН **********
ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на 16.06.2021г. в гр.Д., в съучастие като
съизвършител с П. В. В. от гр.С. е причинил на С. М. С. от гр.С. разстройство
на здравето извън случаите на чл.128 и чл.129 НК – престъпление от частен
характер по чл.130 ал.1 вр.чл.20 ал.2 НК, като на основание чл.78а НК го
ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност и му налага административно
наказание „глоба“ от 1 000 лв.
ПРИЗНАВА подсъдимия П. В. В., роден на ***г. в гр.С., български
1
гражданин, неосъждан, ЕГН **********
ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на 16.06.2021г. в гр.Д., в съучастие като
съизвършител с И. В. И. от гр.С. е причинил на С. М. С. от гр.С. разстройство
на здравето извън случаите на чл.128 и чл.129 НК – престъпление от частен
характер по чл.130 ал.1 вр.чл.20 ал.2 НК, като на основание чл.78а НК го
ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност и му налага административно
наказание „глоба“ от 1 000 лв.
ОСЪЖДА подсъдимите И. В. И. и П. В. В., двамата от гр.С., ул. *****,
солидарно да заплатят на С. М. С. от същия град и адрес, ЕГН **********,
сума от 1 000 лв, представляваща обезщетение за претърпени неимуществени
вреди вследствие на извършено престъпление по чл.130 ал.1 вр.чл.20 ал.2 НК,
ведно със законната лихва, считано от 16.06.2021г. до окончателното
изплащане, както и сторени разноски по делото в размер общо на 4381.10 лв.
Предявеният граждански иск за разликата до пълния претендиран размер
от 4000 лв, като неоснователен ОТХВЪРЛЯ.
ОСЪЖДА подсъдимите И. В. И. и П. В. В., двамата от гр.С., ул. *****,
солидарно да заплатят по сметка на ОС Кюстендил в полза на бюджета на
съдебната власт 50 лв държавна такса за уважения граждански иск и 5 лв за
издаване на изпълнителен лист.
Присъдата не може да се обжалва.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2