№ 126
гр. Варна, 04.02.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в публично заседание на четвърти февруари
през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Марин Цв. Атанасов
СъдебниАлбена Кр. Димова
заседатели:Христинка Д. Калчева
при участието на секретаря Нели Ат. Ковачева
и прокурора С. Ив. С.
Сложи за разглеждане докладваното от Марин Цв. Атанасов Наказателно
дело от общ характер № 20253100200001 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 09:00 часа се явиха:
Подсъдимият П. П., редовно призован, не се явява. За него се явява
адв. К., определена за служебен защитник от ДП.
Преводачът К. Г. – редовно призована, явява се.
Преводачът: Аз говорих с подсъдимия по телефона и ми обясни, че
работи и ако тръгне от тази работа, няма да може да се върне, ще го уволнят.
Каза, че като му дадат отпуска, може тогава да дойде. Последно говорих
събота вечер на 01.02.2025 г. с него. На мен ми предостави той имейл преди
това още, за да му се изпращат всички документации. Каза, че не се чувства
виновен и иска да дойде. По негови данни е в Дания в момента, там работи.
Каза, че не се отказва от това да идва. Казаха ми, че са получили всичко на
имейла. Каза, че ще говори с началниците тази седмица и ще пита кога ще го
пуснат. Всяко лято каза, че идва на почивка в България от 10 години. Работи
на някакви машини и каза, че ако замине много хора заради него няма да
работят. С него разговарях на известния по делото телефон. Той постоянно ми
се обаждаше и аз му обясних, че трябва да дойде и да се яви.
Съдът дава възможност на преводача да се свърже с подсъдимия по
телефона.
Преводачът К. Г.: Съпругата му ми вдигна, тъй като той е на работа и
1
каза, че ще изпрати на имейл актуален адрес в Дания на съпруга си и каза, че
са получили всичко на имейл, всички документи.
Прокурорът: Налице са пречки за даване ход на делото, моля да
отложите производството за друга дата. Участието на подсъдимия е
задължително, тъй като същото е за тежко умишлено престъпление.
Адв. К.: Присъединявам се към мнението на прокуратурата и моля да
бъде отложено делото, за да дадем възможност на моя подзащитен да се яви и
да се защити.
Съдът, като взе предвид становищата на страните и изявлението на
преводача намира, че подсъдимият е уведомен за днешно съдебно заседание
чрез предоставения от негова страна имейл, но доколкото изтеклият срок на
уведомяване е 5 дни, който е в противоречие на чл.247в ал.3 от НПК, ход на
делото не следва да се дава.
С оглед на постъпилата информация, че подсъдимият е с ново
местоживеене, следва това обстоятелство да бъде взето предвид при
уведомяване на лицето за присъствието му в съдебно заседание.
Предвид горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
НЕ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ОТЛАГА ДЕЛОТО за 10.03.2025 г. от 09:00 часа, като подсъдимият
бъде уведомен за това чрез известния по делото имейл. Представителят на
прокуратурата, адв. К. и преводачът К. Г. да се считат за уведомени от днес.
ДА БЪДАТ призовани лицата по обвинителен акт.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 09:30часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
2