П Р О Т О К О Л
Гр. София, 24 юни 2020
г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НАКАЗАТЕЛНО ОТДЕЛЕНИЕ, 30-ти състав в
публично съдебно заседание на двадесет и четвърти юни през две хиляди и двадесета
година в следния състав:
|
ПРЕДСЕДАТЕЛ: |
СТЕФАН МИЛЕВ |
|
|
|
||
|
Секретар: |
МАРИЕЛА МИЛАНОВА |
|
|
Прокурор: |
БОЙКО КОНАКЧИЙСКИ |
|
сложи за разглеждане докладваното от съдия МИЛЕВ НОХД № 2166 по
описа за 2020 г.
На
именното повикване в 12:45 часа се явяват:
ОБВИНЯЕМИЯТ Д.Д.Ц. –
редовно призован, се явява и с упълномощения си защитник адв. Д.Т..
За СГП се явява
ПРОКУРОР КОНАКЧИЙСКИ.
СТРАНИТЕ /поотделно/:
Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намери, че
няма пречки за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТ на обвиняемия Ц.
по лична карта, както следва:
Д.Д.Ц. – ЕГН **********,
роден на *** г., в гр. Скопие,
Република Северна Македония, македонски гражданин,
със средно образование, неженен, неосъждан, безработен, с постоянен
и настоящ адрес:***
СЪДЪТ РАЗЯСНИ на
обвиняемия неговите процесуални права в производството по глава ХХІХ от НПК,
както и правото на отводи на лицата по чл. 274, ал.1 НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ц.:
Разбрах правата си. Нямам искания за отводи.
ДОКЛАДВА
постъпило по делото споразумение между обвиняемия Ц., неговия защитник и
прокурор при Софийска градска прокуратура.
СТРАНИТЕ
/поотделно/: Поддържаме така представеното споразумение.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИСТЪПВА, на основание чл. 382, ал. 4 НПК към
изслушване на обвиняемия Ц..
ОБВИНЯЕМИЯТ Ц.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и съм го
подписал доброволно.
СЪДЪТ на основание чл. 382, ал. 6 НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА съдържанието на споразумението в съдебния
протокол.
С П О Р АЗ У
М Е Н И Е
Днес 24.06.2020г. в гр.София се изготви настоящото
споразумение по досъдебно производство № 225 ЗМК- 2626/2020 год., по описа на
01 РУ – СДВР, гр. София, пр. пр. № 933/2020 година по описа на СГП между:
1.СОФИЙСКА
ГРАДСКА ПРОКУРАТУРА - представлявана от
прокурор Б. Конакчийски
и
2.адв.Д.Т.
от Софийска Адвокатска колегия - защитник на обвиняемият Д.Д.Ц. с ЕГН **********, род. на *** год. , в Република Северна
Македония, гр. Скопие, постоянен и настоящ адрес:***, средно, неосъждан,
неженен.
На страната е известно и същият се съгласява с
правните последици от споразумението,а именно че след одобряването му от
Софийски Градски Съд, определението на съда по чл.383 от НПК е окончателно и
има последици на влязла в сила присъда за Д.Д.Ц. с ЕГН ********** и не подлежи
на въззивна и касационна проверка.
С престъплението не са причинени имуществени вреди, поради което не се налага тяхното възстановяване или
обезпечаване.
КАТО СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:
По
предложение на защитника на обвиняемият Д.Д.Ц. с ЕГН **********, наказателното
производство се прекратява със споразумение по реда на чл.381 от НПК при
следните условия:
І.ОБВИНЯЕМИЯТ
Д.Д.Ц. с ЕГН **********, род. на *** год., в Република Северна Македония, гр.
Скопие, постоянен и настоящ адрес:***, средно, неосъждан, неженен,СЕ ПРИЗНАВА
ЗА ВИНОВЕН В СЛЕДНОТО:
На 07.12.2019 г., около 21,50 ч. в град
София на бул.„Никола Габровски“ до гара „Пионер“ и преди кръстовището с бул. „Симеоновско
шосе“,неизпълнявайки полицейско разпореждане по чл.64 от ЗМВР който гласи: ал.(1)
(Изм. - ДВ, бр. 14 от 2015 г.) Полицейските органи могат да издават
разпореждания до държавни органи, организации, юридически лица и граждани,
когато това е необходимо за изпълнение на възложените им функции.
Разпорежданията се издават писмено и ал.(2) (Изм. - ДВ, бр. 14 от 2015 г.) При
невъзможност да се издадат писмено разпорежданията могат да се издават устно
или чрез действия, чийто смисъл е разбираем за лицата, за които се отнасят да
не пречи на полицейска проверка, чрез сборичкване и падане на земята заедно с Ю.Х.Й.в
качеството му на полицейски орган,при изпълнение на служебните си задължения му
е причинил средна телесна повреда,изразяваща се в травматично увреждане на
лявата раменна става /луксация/изкълчване,което е довело до функционален дефект
– функцията на крайника не е възстановена.Налице е значителна болка и ограничени
движения, които продължават повече от един месец, след причиняване на
повреждането.Трайното затруднение на движението на горен ляв крайник и телесна
повреда е причинена на Ю.Х.Й.в качеството му на полицейски орган при изпълнение
на служебните си задължения, назначен с заповед №513з-2508/21.04.2015г. и
докато е бил назначен на смяна съгласно ежедневна ведомост рег.№
225р-42130/31.11.2019г. за времето от 19.00 часа на 07.12.2019г. до 07.00 часа
на 08.12.2019г. във втори взвод, Сектор ОП при 01 РУ-СДВР - престъпление по чл.131, ал.2, т.2, вр. с чл.129, ал.2 вр.
ал.1 НК.
ІІ. Страните се споразумяха за извършеното
престъпление по чл.131, ал.2, т.2, вр. с чл.129, ал.2 вр. ал.1 НК при условията
на чл.55 ал.1 от НК при превес на смекчаващите
наказателната отговорност обстоятелства –чистото съдебно минало на обвиняемият,
направеното самопризнание, изразеното критично отношение към извършеното, като се прилага най-благоприятния за дееца
закон, а именно:
да бъде наложено наказание на Д.Д.Ц. с
ЕГН ********** „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА“ за срок от „ЕДНА ГОДИНА”изпълнението на което се отлага
на основание чл.66 от НК за срок от „ТРИ
ГОДИНИ”.
ІІІ. Разноските
по делото–50.40/петдесет/лева и 0.40стотинки се поемат от обв. Д.Д.Ц. с ЕГН **********.
ПРОКУРОР:
...................... ЗАЩИТНИК:.......................
/Б. Конакчийски/ /Д.Т./
ОБВИНЯЕМ: .......................
/Д.Ц./
СТРАНИТЕ /поотделно/: Поддържаме споразумението. Молим
да го одобрите.
СЪДЪТ, като съобрази, че представеното от страните
споразумение не противоречи на закона и морала и че споразумението е
представено преди приключване на съдебното следствие,
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА споразумение за решаване на делото по НОХД № 2166/2020
г. по описа на СГС, Наказателно отделение, 30 състав.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство срещу обвиняемия
Д.Д.Ц. ЕГН ********** на основание чл. 24, ал. 3 НПК.
ОТМЕНЯ изпълняваната спрямо обвиняемия Ц. мярка за
неотклонение „Парична гаранция“
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което
приключи в 13:00 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: