В публично заседание в следния състав: |
като разгледа докладваното от | Елка Хаджиева | |
Наказателно общ характер дело |
ПРИЗНАВА ПОДСЪДИМИЯТ З... З... К.. - роден на ..г. в гр.Д.., обл.С.., живущ в с.Т.., обл.Смолян, бъл. гражданин, не женен, осъждан, с основно образование , безработен, с ЕГН.. ЗА ВИНОВЕН в това, че на 06.05.2009г. в с.Т.., обл.С.., на улицата срещу сградата на ДГС с.Т.., при условията на продължавано престъпление, е причинил средна телесна повреда на лицето Ю.. Ю.. П.. от с.Т.., обл.С.. изразяваща се в пълно открито счупване на долната челюст в ляво, в областта на долночелюстния ъгъл, което е довело до трайно затрудняване на дъвченето и говоренето, както и средна телесна повреда на М.. Ю.. П.. от с.Т..., обл.Смолян, изразяваща се в счупване на долната челюст в ляво, което е довело до трайно затрудняване на дъвченето и говоренето, ПОРАДИ КОЕТО и на основание чл. 129, ал.2 във връзка с ал.1, във връзка с чл. 26 ал.1 от НК и чл. 54 от НК ГО ОСЪЖДА НА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ЕДНА ГОДИНА. ПОСТАНОВЯВА на основание чл.61, т.3 от ЗИНЗС така наложеното наказание лишаване от свобода за срок от една година да бъде изтърпяно при първоначален общ режимв затворническо общежитие от открит тип. ОСЪЖДА З.. З.. К.., с ЕГН ...ДА ЗАПЛАТИ на Ю.. Ю..П... с ЕГН...от с. Т.., обл. С... сумата от 3000.00 /три хиляди/ лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в претърпени морални болки и страдания след увреждането, ведно със законната лихва върху сумата от 3000.00 лева, считано от 06.05.2009г. до окончателно изплащане на сумата, както и 440.00 /четиристотин и четиридесет/ лева – разноски по делото. ОТХВЪРЛЯ предявените от Ю..Ю.. П.. с ЕГН ... от с. Т...., обл.Смолян граждански искове против З... З... К.., с ЕГН ... ЗА РАЗЛИКАТА над присъдената сума от 3000.00 лева до претендираната от 5000 лева, както и за законна лихва върху главницата от 5000 лева, считано от 06.05.2009г. до окончателно изплащане на сумата КАТО НЕОСНОВАТЕЛНИ И НЕДОКАЗАНИ. ОСЪЖДА З.. З.. К.., с ЕГН ...ДА ЗАПЛАТИ на М.. Ю... П… с ЕГН .... от с. Т..., обл. С... сумата от 3000.00 /три хиляди/ лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в претърпени морални болки и страдания след увреждането, ведно със законната лихва върху сумата от 3000.00 лева, считано от 06.05.2009г. до окончателно изплащане на сумата, както и 440.00 /четиристотин и четиридесет/ лева – разноски по делото. ОТХВЪРЛЯ предявените от М.. Ю.. П.. с ЕГН .. от с. Т..., обл.С... граждански искове против З.. З..К.., с ЕГН .... ЗА РАЗЛИКАТА над присъдената сума от 3000.00 лева до претендираната от 5000 лева, както и за законна лихва върху главницата от 5000 лева, считано от 06.05.2009г. до окончателно изплащане на сумата КАТО НЕОСНОВАТЕЛНИ И НЕДОКАЗАНИ. ОСЪЖДАПОДСЪДИМИЯТ З.. З.. К..., с ЕГН .... на основание чл.2 от Тарифа за държавните такси, които се събират от съдилищата по ГПК ДА ЗАПЛАТИ сумата в общ размер от 240.00 /двеста и четиридесет/ лева - държавни такси върху уважените граждански искове, в полза на държавата по бюджета на съдебната власт. ОСЪЖДА З... З.. К..,с ЕГН ....ДА ЗАПЛАТИ сумата от 300.00 /триста/ лева в полза на ОД на МВР- С…-разноски по делото. ОСЪЖДА З.. З.. К.., с ЕГН ... ДА ЗАПЛАТИ сумата от 276.00 /двеста седемдесет и шест/ лева в полза на държавата, по бюджета на съдебната власт -разноски по делото. ПРИСЪДАТА може да се протестира и обжалва от страните пред Смолянски окръжен съд в 15-дневен срок, считано от днес. СЪДИЯ-ДОКЛАДЧИК: |