№ 19
гр. София , 17.06.2021 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 15 СЪСТАВ в публично заседание на
седемнадесети юни, през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:Николай Николов
при участието на секретаря РЕНИ ИВ. АТАНАСОВА
и прокурора Дочо Пламенов Дочев (СГП-София)
Сложи за разглеждане докладваното от Николай Николов Наказателно дело
от общ характер № 20211100202216 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:30 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ Р. Л. П. се явява лично. Същият е доведен от
следствения арест на бул."Г.М.Д.".
В съдебно заседание присъства АДВОКАТ Ц.Л. от САК – служебен
защитник на обвиняемия.
ОБВИНЯЕМИЯТ Т.А.. Д. се явява лично и със служебния си защитни
АДВОКАТ Р.П. от САК.
Защитниците са назначени по досъдебното производство.
СТРАНИТЕ (поотделно): Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ като взе предвид становището на страните, НАМИРА, че не са
налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно
заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО по реда на глава 29 от НПК.
ПРОВЕРИ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ въз основа на
лични карти:
1
Р. Л. П., роден на ******* година, българин, български гражданин,
осъждан, неженен, със средно образование, ЕГН **********, адрес по лична
карта: гр.София, кв.Владая, ул.“*********.
СЪДЪТ ВЪРНА личната карта на служителя при ОД "Охрана" – София-
град.
Т.А.. Д., роден на ******* година, българин, български гражданин,
неосъждан (реабилитиран), неженен, с начално образование, безработен, ЕГН
**********, адрес: гр.София, ул.“*******
СЪДЪТ ВЪРНА личната карта на обвиняемия.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ на обвиняемите процесуалните им права в
настоящето производство.
ОБВИНЯЕМИТЕ (поотделно): Разбрахме процесуалните си права.
СТРАНИТЕ (поотделно): Нямаме искания за отводи.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ в настоящето
производство.
ДОКЛАДВА делото с прочитане на споразумението, изготвено и
представено пред съда от прокурор Д. в качеството му на представител на
СГП, адвокат Л. в качеството й на защитник на обвиняемия Р.П. и адвокат П.
в качеството й на защитник на обвиняемия Т.Д.. (прочете се)
ОБВИНЯЕМИЯТ Р.П.: Запознат съм със споразумението. Разбирам за
какво се провежда производството.
ОБВИНЯЕМИЯТ Т.Д.: Запознат съм със споразумението. Разбирам за
какво се провежда производството.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението. Считам, че същото не
противоречи на закона и морала, както и че обвиняемите лица активно
2
съдействаха за разкриване на и стината в настоящето производство. Същите
изразиха съжаление за стореното деяние, което от своя страна обуслови
нуждата от един по-смекчен наказателен подход, в какъвто смисъл сме
депозирали вида и размера на наказанието към настоящето споразумение и
моля да го одобрите във вида, в който е внесено.
Адв.Л.: Поддържам така представения проект за споразумение. Смятам,
че същото не противоречи на закона и морала и моля да го одобрите.
Адв.П.: Поддържам така представения проект за споразумение. Смятам,
че същото не противоречи на закона и морала и моля да го одобрите.
СЪДЪТ, НАМИРА, че за процесуална прецизност е необходимо да
бъдат направени промени в споразумението, представено от държавното
обвинение и защитниците, като при обвинението на Р. Л. П. и определяне на
общото му най-тежко наказанеи по двете престъпления да отпадне
разпоредбата на чл.25, ал.1 от НК, тъй като същата касае групиране на
наказания по отделно влезли в сила присъди, с оглед на което запитва
държавното обвинение и защитиците съгласни ли са с така предложените от
съда промени.
ПРОКУРОРЪТ: Не възразявам.
Адв.Л.: Не възразявам.
Адв.П.: Не възразявам.
СЪДЪТ, на основание чл.382, ал.4 от НПК, ПРИСТЪПВА към
изслушване на обвиняемите.
ОБВИНЯЕМИЯТ Р.П.: Запознат съм със споразумението. Разбирам в
какви престъпления съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Съгласен съм с
предложеното от съда изменение на споразумението. Доброволно подписах
споразумението. Желая делото да бъде решено със споразумение.
ОБВИНЯЕМИЯТ Т.Д.: Запознат съм със споразумението. Разбирам в
какво престъпление съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Желая да бъдат
3
направени изменения в споразумението с о глед предложеното от
председателя на съдебния състав. Доброволно подписах споразумението.
Желая делото да бъде решено със споразумение.
С оглед изявлението на обвиняемите, СЪДЪТ, на основание чл.382, ал.6
от НПК,
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА в протокола от днешното съдебно заседание съдържанието на
окончателния вид на споразумението, като единствено следва по отношение
на обвинението на Р. Л. П., касаещо определяне на общо най-тежко
наказание, да отпадне разпоредбата на чл.25, ал.1 от НК.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ЗА РЕШАВАНЕ НА НАКАЗАТЕЛНОТО ПРОИЗВОДСТВО
на основание чл.381, ал.1 от НПК
по досъдебно производство №15262/2020г., по описа на 07 РУ – СДВР, пр.пр.
№17159/2020г., по описа на СГП.
І. СТРАНИ
Споразумението се постигна между:
1./ Д.Д. – прокурор в Софийска градска прокуратура.
И
2./ Цв. К. Л. - адвокат от САК, защитник на обвиняемия Р. Л. П., ЕГН: **********.
3.Р. В. П. – адвокат от САК, защитник на обвиняемия Т.А.. Д., ЕГН:**********.
ІІ. ПРЕДВАРИТЕЛНИ УСЛОВИЯ
4
1/ Обвинението е повдигнато и предявено в досъдебното производство по
отношение на обвиняемите лица Р. Л. П., ЕГН: ********** за осъществени състави на
престъпления по чл. 195, ал. 1, т.3 във вр. чл. 194, ал.1 от НК и по чл. 249, ал.1 във вр. чл. 26
ал.2, вр.ал.1 вр.чл.20, ал.4 от НК и за Т.А.. Д., ЕГН:********** за осъществен състав на
престъпление по чл.249, ал.1 във вр. чл. 26, ал.2 във ал.1 вр.чл.20, ал.2 от НК.
Престъпленията, предмет на настоящото споразумение, не попадат в хипотезата на
чл.381, ал.2 от НПК, поради което същото се явява допустимо.
2./ С престъпленията не са причинени невъзстановени или необезпечени
имуществени вреди.
3./ На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици от
споразумението, а именно, че същото след одобряването му от съда е окончателно и има
последиците на влязла в сила осъдителна присъда.
ІІІ. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
1./ С настоящото споразумение страните се съгласяват наказателното производство да
бъде прекратено по отношение на Р. Л. П., ЕГН:********** и Т.А.. Д., ЕГН:********** да
не се провежда съдебно разглеждане на делото по общия ред.
2./ С настоящото споразумение страните постигат съгласие, че:
2.1. Обвиняемия Р. Л. П., ЕГН:**********, роден на 8.10.1978г., в гр.София с постоянен
адрес гр.София, гр.София, с.Владая, община Столична, област София, ул.“*******,
българин, българско гражданство, с основно образование, неженен, работи като кофражист
в „И.С.“ ЕООД, осъждан, се признава за виновен в това, че :
1. На 29.06.2020г., около 13:10 часа в гр. София, бул. „******* надземен паркинг на
магазин „ДЪ МОЛ”, от лек автомобил марка Мерцедес, модел ГЛ 420 с рег. № *******
собственост на И.М. С. е отнел чужди движими вещи – 1 бр. мъжки портфейл от
естествена кожа, на стойност 40 лева /четиридесет лева/, съдържащ – две на брой
дебитни карти, издадени на името на И.М. С. от „Уникредит Булбанк” АД, един брой
банкова – дебитна карта, издадена на името на В.А. С.а от „ЦКБ” АД, един брой лична
карта с № *******, издадена на лицето И.М. С., шофьорска книжка № ******* и
контролен талон към нея, издадени на името на И.М. С., регистрационен талон част 2-
ра на лек автомобил Мерцедес ГЛ 420 с рег. № ******* талон за застраховка
5
„Гражданска Отговорност” за лек автомобил Мерцедес ГЛ 420 с рег. №******* талон
за Годишен Технически Преглед на лек автомобил Мерцедес ГЛ 420 с рег. № *******
- всички без стойност и сумата от 200 лева /двеста лева/, без негово съгласие с
намерение противозаконно да ги присвои и деянието е извършено чрез техническо
средство за заглушаване на алармата на автомобила, тип „тапа“ - престъпление по чл.
195, ал. 1, т.3 във вр. чл. 194, ал.1 от НК за което се предвижда наказание лишаване
от свобода от една до десет години лишаване от свобода и не са налице основания за
прекратяване на наказателното производство.
2. На 29.06.2020г. в гр. София, в периода от 13:40ч. до 13:58ч. в условията на
продължавано престъпление, чрез десет отделни деяния, осъществяващи състава на едно и
също престъпление, извършени през непродължителен период от време, при една и съща
обстановка и при еднородност на вината, при което от обективна и субективна страна
последващите се явяват продължение на предшестващите, като помагач в съучастие с Т.А..
Д., ЕГН:**********, като извършител е улеснил умишлено осъществяването на десет
отделни транзакции от АТМ устройство с №01063717 собственост на „ЦКБ” АД, като е
набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил е платежни
инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код, към нея, издадена от
„ЦКБ“ АД на Т.А.. Д., ЕГН:**********, който е извършил една транзакция „справка
баланс”, осем броя транзакции по изтеглянето на суми, всяка една от тях по 400 лева
/четиристотин лева/ и една неуспешна транзакция, без съгласието на титуляра на картата
В.А. С.а, като деянието не съставлява по-тежко престъпление, както следва:
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с
№ 01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:40 ч., като помагач в съучастие с Т.А.. Д.,
ЕГН:**********, като извършител е улеснил умишлено изтегляне на сума с платежен
инструмент – банкова карта № ****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ”
АД от страна на Т.А.. Д., ЕГН:**********, който е извършил „справка баланс”, без
съгласието на титуляра на картата В.А. С.а, като е набавил средствата за извършване на
престъплението - предоставил е платежни инструменти - банкова карта с №
****************** и ПИН код, към нея, издадена от „ЦКБ“ АД на Т.А.. Д.,
ЕГН:**********.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с
№ 01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:41ч., като помагач в съучастие с Т.А.. Д.,
ЕГН:**********, като извършител е улеснил умишлено изтегляне на сума с платежен
инструмент – банкова карта № ****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ”
АД от страна на Т.А.. Д., ЕГН:**********, който е извършил транзакция - теглене на сумата
в размер на 400 /четиристотин/ лева, без съгласието на титуляра на картата В.А. С.а, като е
набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил е платежни
инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код, към нея, издадена от
„ЦКБ“ АД на Т.А.. Д., ЕГН:**********.
6
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:42ч., като помагач в съучастие с Т.А.. Д.,
ЕГН:**********, като извършител е улеснил умишлено изтегляне на сума с платежен
инструмент – банкова карта № ****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ”
АД от страна на Т.А.. Д., ЕГН:**********, който е извършил транзакция - теглене на сумата
в размер на 400 /четиристотин/ лева, без съгласието на титуляра на картата В.А. С.а, като е
набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил е платежни
инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код, към нея, издадена от
„ЦКБ“ АД на Т.А.. Д., ЕГН:**********.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:43ч., като помагач в съучастие с Т.А.. Д.,
ЕГН:**********, като извършител е улеснил умишлено изтегляне на сума с платежен
инструмент – банкова карта № ****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ”
АД от страна на Т.А.. Д., ЕГН:**********, като е извършил транзакция - теглене на сумата в
размер на 400 /четиристотин/ лева, без съгласието на титуляра на картата В.А. С.а, като е
набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил е платежни
инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код, към нея, издадена от
„ЦКБ“ АД на Т.А.. Д., ЕГН:**********.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:44ч., като помагач в съучастие с Т.А.. Д.,
ЕГН:**********, като извършител е улеснил умишлено изтегляне на сума с платежен
инструмент – банкова карта № ****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ”
АД от страна на Т.А.. Д., ЕГН:**********, като е извършил транзакция - теглене на сумата в
размер на 400 /четиристотин/ лева, без съгласието на титуляра на картата В.А. С.а, като е
набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил е платежни
инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код, към нея, издадена от
„ЦКБ“ АД на Т.А.. Д., ЕГН:**********.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:46ч., като помагач в съучастие с Т.А.. Д.,
ЕГН:**********, като извършител е улеснил умишлено изтегляне на сума с платежен
инструмент – банкова карта № ****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ”
АД, като е извършил транзакция - теглене на сумата в размер на 400,00 /четиристотин/ лева,
без съгласието на титуляра на картата В.А. С.а, като е набавил средствата за извършване на
престъплението - предоставил е платежни инструменти - банкова карта с №
****************** и ПИН код, към нея, издадена от „ЦКБ“ АД на Т.А.. Д.,
ЕГН:**********.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:47ч., като помагач в съучастие с Т.А.. Д.,
7
ЕГН:**********, като извършител е улеснил умишлено изтегляне на сума с платежен
инструмент – банкова карта № ****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ”
АД от страна на Т.А.. Д., ЕГН:**********, като е извършил транзакция - теглене на сумата в
размер на 400 /четиристотин/ лева, без съгласието на титуляра на картата В.А. С.а, като е
набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил е платежни
инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код, към нея, издадена от
„ЦКБ“ АД на Т.А.. Д., ЕГН:**********.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:438., като помагач в съучастие с Т.А.. Д.,
ЕГН:**********, като извършител е улеснил умишлено изтегляне на сума с платежен
инструмент – банкова карта № ****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ”
АД от страна на Т.А.. Д., ЕГН:**********, като е извършил транзакция - теглене на сумата в
размер на 400 /четиристотин/ лева, без съгласието на титуляра на картата В.А. С.а, като е
набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил е платежни
инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код, към нея, издадена от
„ЦКБ“ АД на Т.А.. Д., ЕГН:**********.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:49ч., като помагач в съучастие с Т.А.. Д.,
ЕГН:**********, като извършител е улеснил умишлено изтегляне на сума с платежен
инструмент – банкова карта № ****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ”
АД от страна на Т.А.. Д., ЕГН:********** като е извършил транзакция - теглене на сумата в
размер на 400 /четиристотин/ лева, без съгласието на титуляра на картата В.А. С.а, като е
набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил е платежни
инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код, към нея, издадена от
„ЦКБ“ АД на Т.А.. Д., ЕГН:**********.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:58ч., като помагач в съучастие с Т.А.. Д.,
ЕГН:**********, като извършител е улеснил умишлено изтегляне на сума с платежен
инструмент – банкова карта № ****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ”
АД от страна на Т.А.. Д., ЕГН:**********, като е извършил неуспешна транзакция, без
съгласието на титуляра на картата В.А. С.а, като е набавил средствата за извършване на
престъплението - предоставил е платежни инструменти - банкова карта с №
****************** и ПИН код, към нея, издадена от „ЦКБ“ АД на Т.А.. Д.,
ЕГН:**********.
- Престъпление по чл. 249, ал.1 във вр. чл. 26 ал.2, вр.ал.1 вр.чл.20, ал.4 от НК и не са
налице основания за прекратяване на наказателното производство, което се наказва с
лишаване от свобода от две до осем години и „Глоба“ до двойния размер на получената
сума.
8
2.2.Обвиняемия Т.А.. Д., ЕГН:**********, роден на *******г. в гр. София с постоянен
адрес – гр.София, ул.„******, българин, българско гражданство с основно образование,
неженен, безработен, неосъждан, се признава за виновен в това, че :
1. На 29.06.2020г. в гр. София, в периода от 13:40ч. до 13:58ч. в условията на
продължавано престъпление, чрез десет отделни деяния, осъществяващи състава на едно и
също престъпление, извършени през непродължителен период от време, при една и съща
обстановка и при еднородност на вината, при което от обективна и субективна страна
последващите се явяват продължение на предшестващите, като извършител в съучастие с Р.
Л. П., ЕГН:**********, като помагач е осъществил десет отделни транзакции от АТМ №
01063717 собственост на „ЦКБ” АД, като е използвал платежни инструменти - банкова
карта с № ****************** и верен ПИН - код, издадена от ЦКБ АД, като е извършил
една транзакция „справка баланс”, осем броя транзакции, всяка една от по 400,00 лв.
/четиристотин лева/, и една неуспешна транзакция, без съгласието на титуляра на картата
В.А. С.а, без съгласието на титуляра на картата В.А. С.а за което е бил умишлено улеснен от
страна на Р. Л. П., ЕГН:**********, който му е набавил средствата за извършване на
престъплението - предоставил му е платежни инструменти - банкова карта с №
****************** и ПИН код към нея, издадена от „ЦКБ“ АД, като деянието не
съставлява по-тежко престъпление, както следва:
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:40ч., като извършител в съучастие с Р. Л. П.,
ЕГН:**********, като помагач е използвал платежен инструмент – банкова карта №
****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ” АД, като е извършил „справка
баланс”, без съгласието на титуляра на картата В.А. С.а за което е бил улеснен от страна на
Р. Л. П., ЕГН:**********, който му е набавил средствата за извършване на престъплението
- предоставил му е платежни инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН
код към нея, издадена от „ЦКБ“ АД.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:41ч., като извършител в съучастие с Р. Л. П.,
ЕГН:**********, като помагач е използвал платежен инструмент – банкова карта №
****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ” АД, като е извършил
транзакция - теглене на сумата в размер на 400 /четиристотин/ лева, без съгласието на
титуляра на картата В.А. С.а, за което е бил улеснен от страна на Р. Л. П., ЕГН:**********,
който му е набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил му е
платежни инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код към нея,
издадена от „ЦКБ“ АД.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
9
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:42ч., като извършител в съучастие с Р. Л. П.,
ЕГН:**********, като помагач е използвал платежен инструмент – банкова карта №
****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ” АД, като е извършил
транзакция - теглене на сумата в размер на 400,00 /четиристотин/ лева, без съгласието на
титуляра на картата В.А. С.а, за което е бил улеснен от страна на Р. Л. П., ЕГН:**********,
който му е набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил му е
платежни инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код към нея,
издадена от „ЦКБ“ АД.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:43ч., като извършител в съучастие с Р. Л. П.,
ЕГН:**********, като помагач е използвал платежен инструмент – банкова карта №
****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ” АД, като е извършил
транзакция - теглене на сумата в размер на 400,00 /четиристотин/ лева, без съгласието на
титуляра на картата В.А. С.а, за което е бил улеснен от страна на Р. Л. П., ЕГН:**********,
който му е набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил му е
платежни инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код към нея,
издадена от „ЦКБ“ АД.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:44ч., като извършител в съучастие с Р. Л. П.,
ЕГН:**********, като помагач е използвал платежен инструмент – банкова карта №
****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ” АД, като е извършил
транзакция - теглене на сумата в размер на 400,00 /четиристотин/ лева, без съгласието на
титуляра на картата В.А. С.а, за което е бил улеснен от страна на Р. Л. П., ЕГН:**********,
който му е набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил му е
платежни инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код към нея,
издадена от „ЦКБ“ АД.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:46ч., като извършител в съучастие с Р. Л. П.,
ЕГН:**********, като помагач е използвал платежен инструмент – банкова карта №
****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ” АД, като е извършил
транзакция - теглене на сумата в размер на 400,00 /четиристотин/ лева, без съгласието на
титуляра на картата В.А. С.а, за което е бил улеснен от страна на Р. Л. П., ЕГН:**********,
който му е набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил му е
платежни инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код към нея,
издадена от „ЦКБ“ АД.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:47ч., като извършител в съучастие с Р. Л. П.,
ЕГН:**********, като помагач е използвал платежен инструмент – банкова карта №
10
****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ” АД, като е извършил
транзакция - теглене на сумата в размер на 400,00 /четиристотин/ лева, без съгласието на
титуляра на картата В.А. С.а, за което е бил улеснен от страна на Р. Л. П., ЕГН:**********,
който му е набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил му е
платежни инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код към нея,
издадена от „ЦКБ“ АД.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:438., като извършител в съучастие с Р. Л. П.,
ЕГН:**********, като помагач е използвал платежен инструмент – банкова карта №
****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ” АД, като е извършил
транзакция - теглене на сумата в размер на 400,00 /четиристотин/ лева, без съгласието на
титуляра на картата В.А. С.а, за което е бил улеснен от страна на Р. Л. П., ЕГН:**********,
който му е набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил му е
платежни инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код към нея,
издадена от „ЦКБ“ АД.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:49ч., като извършител в съучастие с Р. Л. П.,
ЕГН:**********, като помагач е използвал платежен инструмент – банкова карта №
****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ” АД, като е извършил
транзакция - теглене на сумата в размер на 400,00 /четиристотин/ лева, без съгласието на
титуляра на картата В.А. С.а, за което е бил улеснен от страна на Р. Л. П., ЕГН:**********,
който му е набавил средствата за извършване на престъплението - предоставил му е
платежни инструменти - банкова карта с № ****************** и ПИН код към нея,
издадена от „ЦКБ“ АД.
- На 29.06.2020г. в гр. София, ул. „*******” магазин НАРКООП, АТМ устройство с №
01063717 - собственост на „ЦКБ” АД, в 13:58ч., като извършител в съучастие с Р. Л. П.,
ЕГН:**********, като помагач използвал платежен инструмент – банкова карта №
****************** и верен ПИН – код, издадена от „ЦКБ” АД, като е извършил
неуспешна транзакция, без съгласието на титуляра на картата В.А. С.а, за което е бил
улеснен от страна на Р. Л. П., ЕГН:**********, който му е набавил средствата за
извършване на престъплението - предоставил му е платежни инструменти - банкова карта с
№ ****************** и ПИН код към нея, издадена от „ЦКБ“ АД.
- Престъпление по чл. 249, ал.1 във вр. чл. 26, ал.2 във ал.1 вр.чл.20, ал.2 от НК.
За което се предвижда наказание „Лишаване от свобода“ до две до осем години и „Глоба“ до
двойния размер на получената сума.
11
ІV. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО
Страните се споразумяват на обвиняемия Р. Л. П., ЕГН:********** на основание чл. 195,
ал. 1, т.3 във вр. чл. 194, ал.1 във вр.чл.55, ал.1, т.1 от НК, да бъде наложено наказание:
„Лишаване от свобода” за срок от осем месеца.
Страните се споразумяват на обвиняемия Р. Л. П., ЕГН:********** на осн.чл.249, ал.1 във
вр. чл. 26 ал.2, вр.ал.1 вр.чл.20, ал.4 във вр.чл.55, ал.1, т.1 и ал.3 от НК да бъде наложено
наказание:
„Лишаване от свобода“ за срок от осем месеца.
На осн.чл.23, ал.1 от НК на обв. Р. Л. П., ЕГН:********** се определя едно общо, най-тежко
наказание измежду двете посочени по-горе в размер на осем месеца, „Лишаване от свобода“.
На осн.чл.59, ал.2 вр.ал.1, т.1 от НК, времето пред което обв. Р. Л. П., ЕГН:********** е
бил задържан по настоящото дело до 72 часа с постановление на СГП от 7.04.2021г., считано
от 16.04.2021г., както и времето през което е бил задържан с постоянна мярка за
неотклонение „Задържане под стража“ с определение на СГС от 17.04.2021г., по НЧД
№1480/2021г., по описа на СГС, 34 състав, потвърдено с определение на САС от
22.04.2021г. по ВНЧД №444/2021г., по описа на САС се приспадат от размера на така
определеното наказание „Лишаване от свобода“.
На осн.чл.57, ал.1, т.2, б.“б“ ЗИНЗС изтърпяването на наказанието следва да се
осъществява при първоначален „строг“ режим.
Страните се споразумяват на обвиняемия Т.А.. Д., ЕГН:********** на основание чл.249,
ал.1 във вр. чл. 26, ал.2 във ал.1 вр.чл.20, ал.2 от НК във вр.чл.55, ал.1, т.1 и ал.3 НК да бъде
наложено наказание „Лишаване от свобода“ за срок от осем месеца.
На осн.чл.66, ал.1 от НК, така определеното наказание лишаване от свобода за срок от
осем месеца се отлага за изпълнение за срок от три години.
На осн.чл.381, ал.5, т.6 от НПК, страните се споразумяват веществените доказателства по
делото, а именно:
1. Един брой флаш памет с надпис Verbatim, запечатана с картон, Серия А 0423274 на
СДВР (л.53) и един брой компакт диск, запечатан с картон, серия А 04 33640 на СДВР
12
(л.59) да останат към материалите по делото.
Страните се споразумяват разноските направени в наказателното производство, както
следва:
1. Техническа експертиза по Протокол № 57/24.02.2021г., в размер на 88.72 лева.
2. Техническа експертиза по Протокол №22/20.01.2021г. в размер на 115.95 лева.
Или общо сума в размер на 204.67 лева (двеста и четири лева и шестдесет и седем
стотинки), да бъдат възложени на обвиняемите Р. Л. П. и Т.А.. Д. съразмерно - по 1/2.
ПРОКУРОР: ОБВИНЯЕМ :
/Д.Д./ / Р. Л. П. /
ОБВИНЯЕМ :
/ Т.А.. Д. /
ЗАЩИТНИК: ЗАЩИТНИК:
/ Цв. К. Л. / /Р. В. П./
13
Д Е К Л А Р А Ц И Я
Долуподписаният, Т.А.. Д., ЕГН:**********,
ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:
- Отказвам се от съдебно разглеждане и съм съгласен наказателното производство да
бъде прекратено с настоящето споразумение, като са ми известни последиците от
споразумението, а именно, че определението на Съда, с което бъде одобрено
споразумението, има последиците на влязла в сила осъдителна присъда и същото е
окончателно.
- Запознат съм с настоящото споразумение от 4.06.2021г., между моят защитник
адвокат адвокат П. от САК с прокурор Д. от СГП.
- Безусловно приемам всички негови клаузи и условия и доброволно съм го
подписал.
ОБВИНЯЕМ :
/ Т.А.. Д. /
Д Е К Л А Р А Ц И Я
Долуподписаният, Р. Л. П., ЕГН:**********,
14
ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ:
- Отказвам се от съдебно разглеждане и съм съгласен наказателното производство да
бъде прекратено с настоящето споразумение, като са ми известни последиците от
споразумението, а именно, че определението на Съда, с което бъде одобрено
споразумението, има последиците на влязла в сила осъдителна присъда и същото е
окончателно.
- Запознат съм с настоящото споразумение от 3.06.2021г., между моят защитник
адвокат Л. от САК с прокурор Д. от СГП.
- Безусловно приемам всички негови клаузи и условия и доброволно съм го
подписал.
ОБВИНЯЕМ :
/ Р. Л. П. /
СЪДЪТ, като взе предвид съдържанието на споразумението,
изявлението на обвиняемите, че желаят делото да бъде решено със
споразумение, това, че причинените от инкриминираните деятелности
съставомерни имуществени вреди са възстановени на пострадалите лица,
НАМИРА, че постигнатото между прокурор Д. в качеството на представител
на СГП, адвокат Л. от САК в качеството й на защитник на обвиняемия Р.П. и
адвокат П. в качеството й на защитник на обвиняемия Т.Д. споразумение не
противоречи на закона и на морала, поради което и на основание чл.382, ал.7
от НПК
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА споразумението, постигнато между прокурор Д.Д. в
качеството му на представител на СГП, адвокат Ц.Л. от САК в качеството й
на защитник на обвиняемия Р. Л. П. и адвокат Р.П. от САК в качеството й на
защитник на обвиняемия Т.А.. Д., за решаване на НОХД № 2216 от 2021
година по описа на СГС, НО, 15 състав.
15
На основание чл.24, ал.3 от НПК
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 2216 от 2021 година по
описа на СГС, НО, 15 състав.
Съдът с оглед това че е одобрил споразумението, което има характер на
влязла в сила присъда и с оглед разпоредбата на чл.383, ал.1 от НПК, а
именно поради това, че одобреното от съда споразумение има характер на
влязла в сила присъда,
О П Р Е Д Е Л И :
ОТМЕНЯ наложената на обвиняемия Р. Л. П. по настоящето дело мярка
за неотклонение „Задържане под стража“.
ОТМЕНЯ взетата по отношение на обвиняемия Т.А.. Д. по настоящето
дело мярка за неотклонение "Подписка".
Определенията на съда са окончателни и не подлежат на обжалване и
протестиране.
Препис от протокола от днешното съдебно заседание незабавно да бъде
издаден на представителя на държавното обвинение с оглед определението на
съда, с което се отменя мярката за неотклонение по отношение на обвиняемия
Р. Л. П. и това, че същият, съобразно одобреното от съда споразумение,
следва ефективно да търпи наказание "Лишаване от свобода".
Препис от протокола от днешното съдебно заседание да се издаде и на
служебните защитници за послужване пред НБПП.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 10:55
часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
16
Секретар: _______________________
17