О    П    Р    Е    Д    Е    Л    Е    Н    И    Е

 

 

N

гр.Перник, 30.07.2020 г.

 

 

В      И   М  Е   Т   О     Н  А     Н  А  Р  О  Д  А

 

 

Пернишкият окръжен съд, наказателно отделение, в закрито заседание на тридесети юли през две хиляди и двадесета година в състав:

Председател: Виктор Георгиев

            Членове: Бисер П.

                    Антония Алексова

                    

          

при секретаря ----------- като разгледа докладваното от съдията П. ЧНД N 90 по описа на съда за 2020 г., за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл.54, ал.3 от ЗЕЕЗА.

Образувано е във връзка с искане на прокурор от ВКП за постановяване на определение, с което да се отложи временно предаването на М.Р.П., български гражданин, във връзка с издадена ЕЗА, издадена от съдебните власти на ФР Германия, която е била уважена с решение на настоящия съдебен състав.

Съдът след като взе предвид изложените в искането мотиви и събраните по делото доказателства, намира за установено следното: С решение от 26.06.20 г. по ч. н. д. № 90/20 г. по описа на ПОС, НО, влязло в сила на 16.07.2020 г. е предаден на съдебните власти на ФР Германия М.Р.П., със снета самоличност и ЕГН, в изпълнение на ЕЗА, издадена от районен съд Волфсбург, Федерална Република Германия за провеждане на наказателно преследване по обвинение за кражба на МПС. Във връзка с така издаденото решение ПОС е взел и мярка за неотклонение "Домашен арест" до фактическото предаване на лицето.

Вследствие в ПОС е постъпило на 28.07.2020 г. писмо от ВКП, Отдел "Международен", с което се уведомява, че предаването на исканото лице на властите на молещата държава не може да бъде осъществено, предвид възникнала пандемия от Ковид 19, пораждаща опасност за живота и здравето му, като към това писмо на ВКП, Отдел "Международен" е цитирано и съобщение от Бюро "СИРЕНЕ" Германия, с което немските съдебни власти отправят молба срокът за предаване на лицето да бъде удължен, предвид разпространението на Ковид 19 на територията на ФР Германия. Настоящият съдебен състав счита, че е ноторно известен факт, че на територията на Р България, както и на ФР Германия и в цяла Европа е налице бързо разпространяваща се епидемия от Ковид 19, като в частност на територията на ФР Франция към настоящия момент се връщат и част от рестриктивните мерки свързани с движението на лица и стоки. При това положение, Съдът счита, че в настоящият случай несъмнено е налице хипотезата на чл.54, ал.3 от ЗЕЕЗА, като действително, ако в момента се изпълни фактическото предаване на исканото лице на германските съдебни власти, то несъмнено ще бъде застрашен неговият живот или здраве. Ето защо искането на ВКП следва да се уважи и същото е основателно, като временно се отложи предаването на исканото лице на компетентните съдебни власти на ФР Германия до отпадане на основателното предположение, че това предаване ще застраши здравето и живота. Срока на отлагане следва да бъде до 31.08.20 г. до когато за Република България важи удължената от правителството извънредна обстановка.

Съдът, служебно, намери, че следва да се произнасе и по реда на чл.270, ал.1 от НПК, във вр. чл.54, ал.3 и чл.44, ал.7 от ЗЕЕЗА. Съдът констатира, че с горецитираното решение от 26.06.2020 г., с което е дал съгласие за предаване на компетентните съдебни власти на ФР Германия на М.П. в изпълнение на ЕЗА е взел също така по отношение на него и мярка за неотклонение "Домашен арест" до фактическото му предаване на молещата държава. Налице са основания за изменяване на тази мярка. В тази връзка Съдът взе предвид следните обстоятелства: На първо място, съдът констатира, че исканото лице е поискано с ЕЗА от районен съд Волфсбург, за провеждане на наказателно производство, което се води за това, че на 09.10.18 г. обвиняемият по това производство е извършил кражба на МПС, като за това престъпление предвиденото наказание по немския НК е "ЛОС" до 5 години, т. е. не се касае дори за тежко престъпление по смисъла на чл.93 т.7 НК, а във връзка с висящо ДП и към настоящия момент спрямо българския гражданин М.П. продължава да се прилага принципа на презумпцията за невинност.

На следващо място, Съдът взе предвид обстоятелството, че П. е задържан на 29.05.2020 г. от българските власти, т. е. към настоящия момент същият е задържан 2 месеца. В същото време, Съдът взе предвид и обстоятелството, че към настоящия момент исканото лице е неосъждано и е оказало пълно съдействие в производството по неговото предаване.

На следващо място, Съдът съобрази и обстоятелството, че епидемията от Ковид 19 е от такъв характер, че никой от експертите, както в Германия, така и в Р България не може да даде ясни срокове за нейното приключване, т. е. тя би могла да продължи неопределено време. С оглед всички тези обстоятелства Съдът намира, че е по-разумна, по-адекватна мярка за неотклонение би се явила „подписка“, която би гарантирала, както изпълнението на ЕЗА, така и здравето и живота на исканото лице, като в същото време Съдът приема, че няма опасност обвиняемият да се укрие предвид забраната му да напуска границата на Р България.

С оглед изложеното, СЪДЪТ

 

ОПРЕДЕЛИ:

 

ВРЕМЕННО отлага предаването на компетентните съдебни власти на ФР Германия на българския гражданин М.Р.П. с ЕГН**********, който е бил предаден с решение № 32 на ПОС, от 26.06.2020 г. по настоящето дело, във връзка с ЕЗА, издадена от районен съд гр.Волфсбург за провеждане на наказателно преследване по обвинение за извършени престъпления по §§ 242, 52 от НК на Федерална Република Франция до 31.08.2020 г.

ИЗМЕНЯВА мярката за неотклонение взета по отношение на М.Р.П. с ЕГН********** от „домашен арест“ в „подписка“, като лицето се уведоми за задължението по чл.60, ал.1 НПК.

Да се изпрати незабавно препис от настоящото определение на ПОС, ВКП, ОД МВР Перник и началник Сектор "СИРЕНЕ" при Д"МОС" – МВР и на германските съдебни власти /издаващия орган/.

Определението в частта, в която е отложено временно предаването на исканото лице на френските съдебни власти е окончателно и не подлежи на обжалване, а в частта в която мярката за неотклонение е изменена от "домашен арест" в по-лека, подлежи на обжалване в 7-дневен срок от съобщението до страните за това пред САС, по реда на Глава ХХІІ от НПК.

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

ЧЛЕНОВЕ: 1.

 

 

 

2.