ПРОТОКОЛ
№ 45
гр. Бургас, 08.06.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БУРГАС в публично заседание на осми юни през две
хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Георги Д. Пепеляшев
при участието на секретаря Евдокия Р. Недкова
и прокурора Андрей Обретенов Червеняков (ОП-Бургас)
Сложи за разглеждане докладваното от Георги Д. Пепеляшев Наказателно
дело от общ характер № 20222100200539 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
Обвиняемият Н. М. К., редовно призован, се явява лично.
Явява се адвокат Радослав Николов от Адвокатска колегия – Бургас.
За Окръжна прокуратура – Бургас се явява прокурор Червеняков.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВОКАТ НИКОЛОВ: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Да се даде ход на делото.
Съдът, след като изслуша становищата на страните и с оглед данните по
делото, намира, че не са налице процесуални пречки за разглеждането му в
днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ самоличността на обвиняемия, както следва:
Н. М. К. – роден на *** г. в гр. **, постоянен адрес – гр. **, к-с „**“, бл.
*, вх. *, ет. *, ***, тел.: ***, ЕГН: **********.
ПРОКУРОРЪТ: Няма да правя отвод на състава на съда и секретаря.
АДВОКАТ НИКОЛОВ: Няма да правя отвод на състава на съда,
прокурора и секретаря.
1
ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Няма да правя отвод на състава на съда,
прокурора и секретаря.
СЪДЪТ констатира следното:
Производството е по реда на чл. 381 и сл. от НПК и е образувано по
повод внесено в съда споразумение за решаване на делото.
Споразумението между прокурора, обвиняемия и неговия защитник е
изготвено в писмена форма и съдържа атрибутите на чл. 381, ал. 5 и ал. 6 от
НПК.
На основание чл. 382, ал. 4 от НПК, съдът запитва обвиняемия разбира
ли обвинението, признава ли се за виновен, разбира ли последиците от
споразумението, съгласен ли е с тях и доброволно ли е подписал
споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно
съм подписал споразумението. Отказвам се от разглеждане на делото по
общия ред.
ПОДПИС:
(Н. М. К.)
ПРОКУРОРЪТ: Нови доказателства няма да соча. Моля да одобрите
споразумението, като непротиворечащо на закона и морала.
АДВОКАТ НИКОЛОВ: Нови доказателства няма да соча. Моля да
одобрите споразумението като окончателно, като считам, че не противоречи
на закона и морала.
ОБВИНЯЕМИЯТ К.: Няма да соча нови доказателства. Моля да
добрите споразумението като окончателно.
Съдът, като съобрази становищата на страните и на основание чл. 382,
ал. 6 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в протокола съдържанието на окончателното споразумение,
постигнато между представителя на Бургаска окръжна прокуратура –
прокурор Андрей Червеняков, обвиняемия Н. М. К. и неговия защитник –
2
адвокат Радослав Николов, съгласно което:
Обвиняемият Н. М. К., ЕГН **********, се признава за виновен в
умишлено извършване на престъпления по чл. 249, ал. 1, вр. с чл. 26, ал. 1 и
чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26, вр. чл. 23 от НК, а именно, че
I. През периода от 19.09 часа на 16.06.2019 г. до 19.30 часа на
16.06.2019 г. в град Бургас, при условията на продължавано престъпление
използвал данните от чужд платежен инструмент – банкова карта „Мастър
Кард“с № ***, издадена от „УНИКРЕДИТ БУЛБАНК“ АД, без съгласието на
титуляря И. М. М., като направил опит да нареди общо 3 /три/ броя
трансакции /операции/ от платежната сметка на титуляря и деянието не
съставлява по-тежко престъпление, както следва:
1. На 16.06.2019 г. в 19.09 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „Мастър Кард“ с № ***, издадена от
„УНИКРЕДИТ БУЛБАНК“ АД, от терминал на Обединена Българска Банка –
POS-SHELL BURGAS – AKACIITE с номер 10063474, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16, без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря.
2. На 16.06.2019 г. в 19.09 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „Мастър Кард“ с № ***, издадена от
УНИКРЕДИТ БУЛБАНК“ АД от терминал на Обединена Българска Банка –
АТМ-SHELL BURGAS – AKACIITE с номер 00000571, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16, без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря.
3. На 16.06.2019 г. в 19.13 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „Мастър Кард” с № ***, издадена от
„УНИКРЕДИТ БУЛБАНК“ АД, от терминал на Обединена Българска Банка –
ATM-SHELL BURGAS-AKACIITE с номер 00000571, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16, без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря, което е престъпление по чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1 от
НК, за което се предвижда наказание лишаване от свобода от две до осем
години и глоба до двойния размер на получената сума и не са налице
3
основания за прекратяване на наказателното производство.
II. За това, че през периода от 19.09 часа на 16.06.2019 г. до 19.30 часа
на 16.06.2019 г. в град Бургас, при условията на реална съвкупност и
продължавано престъпление използвал данните от чужд платежен
инструмент – банкова карта „VPAY“ с № ***, издадена от „УНИКРЕДИТ
БУЛБАНК“ АД, без съгласието на титуляря И. М. М., като направил опит да
нареди общо 3 /три/ броя трансакции /операции/ от платежната сметка на
титуляря и деянието не съставлява по-тежко престъпление, както следва:
1. На 16.06.2019 г. в 19.10 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „VPAY“ с № **, издадена от
„УНИКРЕДИТ БУЛБАНК” АД, от терминал на Обединена Българска Банка –
POS-SHELL BURGAS – AKACIITE с номер 10063474, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16, без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря.
2. На 16.06.2019 г. в 19.10 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „VPAY“ с № **, издадена от
„УНИКРЕДИТ БУЛБАНК” АД, от терминал на Обединена Българска Банка –
АТМ-SHELL BURGAS – AKACIITE с номер 00000571, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16 без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря.
3. На 16.06.2019 г. в 19.13 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „VPAY“ с № **, издадена от
„УНИКРЕДИТ БУЛБАНК” АД, от терминал на Обединена Българска Банка –
ATM-SHELL BURGAS – AKACIITE c номер 00000571, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16 без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря, което е престъпление по чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1, вр.
чл. 23 от НК, за което се предвижда наказание лишаване от свобода от две до
осем години и глоба до двойния размер на получената сума и не са налице
основания за прекратяване на наказателното производство.
Деянията са извършени виновно при форма на вината “пряк умисъл” по
смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
4
За посоченото в пункт I. престъпление, на основание чл. 249, ал. 1, вр. с
чл. 26, ал. 1 от НК, чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, на обвиняемия Н. М. К. – ЕГН
**********, се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от
ДЕСЕТ МЕСЕЦА, които на основание чл. 66 от НК се отлагат за изпълнение
за срок от три години. Предвиденото кумулативно наказание глоба по чл. 249,
ал. 1 от НК до двойния размер на получената сума НЕ СЕ НАЛАГА.
За посоченото в пункт II. престъпление, на основание чл. 249, ал. 1, вр. с
чл. 26, ал. 1 от НК, чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, на обвиняемия Н. М. К. – ЕГН
**********, се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от
ДЕСЕТ МЕСЕЦА, които на основание чл. 66 от НК се отлагат за изпълнение
за срок от три години. Предвиденото кумулативно наказание глоба по чл. 249,
ал. 1 от НК до двойния размер на получената сума НЕ СЕ НАЛАГА.
На основание чл. 23 на обвиняемия Н. М. К. – ЕГН ********** се
налага най-тежкото наказание, а именно ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок
от ДЕСЕТ МЕСЕНА, които на основание чл. 66 от НК се отлагат за
изпълнение за срок от три години. Предвиденото кумулативно наказание
глоба по чл. 249, ал. 1 от НК до двойния размер на получената сума НЕ СЕ
НАЛАГА.
С престъпленията по посочените пунктове имуществени вреди не са
причинени.
На обвиняемия се възлагат следните разноски по делото: общо в размер
от 395,84 лв. за изготвяне на експертизи, платими по сметка на ОСлО при
ОП-Бургас.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Андрей Червеняков/ /адв. Радослав Николов/
ОБВИНЯЕМ:
/Н. М. К./
СЪДЪТ намира, че постигнатото между страните споразумение не
5
противоречи на закона и морала, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 от
НПК следва да бъде одобрено, като окончателно такова.
Ето защо, СЪДЪТ
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА окончателното споразумение, постигнато между
представителя на Бургаска окръжна прокуратура – прокурор Андрей
Червеняков, обвиняемия Н. М. К. и неговия защитник – адвокат Радослав
Николов, съгласно което:
Обвиняемият Н. М. К., ЕГН **********, се признава за виновен в
умишлено извършване на престъпления по чл. 249, ал. 1, вр. с чл. 26, ал. 1 и
чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26, вр. чл. 23 от НК, а именно, че
I. През периода от 19.09 часа на 16.06.2019 г. до 19.30 часа на
16.06.2019 г. в град Бургас, при условията на продължавано престъпление
използвал данните от чужд платежен инструмент – банкова карта „Мастър
Кард“с № **, издадена от „УНИКРЕДИТ БУЛБАНК“ АД, без съгласието на
титуляря И. М. М., като направил опит да нареди общо 3 /три/ броя
трансакции /операции/ от платежната сметка на титуляря и деянието не
съставлява по-тежко престъпление, както следва:
1. На 16.06.2019 г. в 19.09 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „Мастър Кард“ с № ***, издадена от
„УНИКРЕДИТ БУЛБАНК“ АД, от терминал на Обединена Българска Банка –
POS-SHELL BURGAS – AKACIITE с номер 10063474, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16, без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря.
2. На 16.06.2019 г. в 19.09 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „Мастър Кард“ с № ***, издадена от
УНИКРЕДИТ БУЛБАНК“ АД от терминал на Обединена Българска Банка –
АТМ-SHELL BURGAS – AKACIITE с номер 00000571, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16, без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря.
6
3. На 16.06.2019 г. в 19.13 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „Мастър Кард” с № **, издадена от
„УНИКРЕДИТ БУЛБАНК“ АД, от терминал на Обединена Българска Банка –
ATM-SHELL BURGAS-AKACIITE с номер 00000571, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16, без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря, което е престъпление по чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1 от
НК, за което се предвижда наказание лишаване от свобода от две до осем
години и глоба до двойния размер на получената сума и не са налице
основания за прекратяване на наказателното производство.
II. За това, че през периода от 19.09 часа на 16.06.2019 г. до 19.30 часа
на 16.06.2019 г. в град Бургас, при условията на реална съвкупност и
продължавано престъпление използвал данните от чужд платежен
инструмент – банкова карта „VPAY“ с № ***, издадена от „УНИКРЕДИТ
БУЛБАНК“ АД, без съгласието на титуляря И. М. М., като направил опит да
нареди общо 3 /три/ броя трансакции /операции/ от платежната сметка на
титуляря и деянието не съставлява по-тежко престъпление, както следва:
1. На 16.06.2019 г. в 19.10 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „VPAY“ с № ***, издадена от
„УНИКРЕДИТ БУЛБАНК” АД, от терминал на Обединена Българска Банка –
POS-SHELL BURGAS – AKACIITE с номер 10063474, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16, без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря.
2. На 16.06.2019 г. в 19.10 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „VPAY“ с № **, издадена от
„УНИКРЕДИТ БУЛБАНК” АД, от терминал на Обединена Българска Банка –
АТМ-SHELL BURGAS – AKACIITE с номер 00000571, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16 без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря.
3. На 16.06.2019 г. в 19.13 ч. в гр. Бургас използвал данни от чужд
платежен инструмент – банкова карта „VPAY“ с № ***, издадена от
„УНИКРЕДИТ БУЛБАНК” АД, от терминал на Обединена Българска Банка –
7
ATM-SHELL BURGAS – AKACIITE c номер 00000571, разположен в град
Бургас, ул. „Чаталджа“ № 16 без съгласието на титуляря И. М. М., като
направил неуспешен опит да нареди трансакция /операция/ от платежната
сметка на титуляря, което е престъпление по чл. 249, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1, вр.
чл. 23 от НК, за което се предвижда наказание лишаване от свобода от две до
осем години и глоба до двойния размер на получената сума и не са налице
основания за прекратяване на наказателното производство.
Деянията са извършени виновно при форма на вината “пряк умисъл” по
смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
За посоченото в пункт I. престъпление, на основание чл. 249, ал. 1, вр. с
чл. 26, ал. 1 от НК, чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, на обвиняемия Н. М. К. – ЕГН
**********, се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от
ДЕСЕТ МЕСЕЦА, които на основание чл. 66 от НК се отлагат за изпълнение
за срок от три години. Предвиденото кумулативно наказание глоба по чл. 249,
ал. 1 от НК до двойния размер на получената сума НЕ СЕ НАЛАГА.
За посоченото в пункт II. престъпление, на основание чл. 249, ал. 1, вр. с
чл. 26, ал. 1 от НК, чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, на обвиняемия Н. М. К. – ЕГН
**********, се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от
ДЕСЕТ МЕСЕЦА, които на основание чл. 66 от НК се отлагат за изпълнение
за срок от три години. Предвиденото кумулативно наказание глоба по чл. 249,
ал. 1 от НК до двойния размер на получената сума НЕ СЕ НАЛАГА.
На основание чл. 23 на обвиняемия Н. М. К. – ЕГН ********** се
налага най-тежкото наказание, а именно ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок
от ДЕСЕТ МЕСЕНА, които на основание чл. 66 от НК се отлагат за
изпълнение за срок от три години. Предвиденото кумулативно наказание
глоба по чл. 249, ал. 1 от НК до двойния размер на получената сума НЕ СЕ
НАЛАГА.
С престъпленията по посочените пунктове имуществени вреди не са
причинени.
На обвиняемия се възлагат следните разноски по делото: общо в размер
от 395,84 лв. за изготвяне на експертизи, платими по сметка на ОСлО при
ОП-Бургас.
Съдът
8
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение "подписка".
На основание чл. 24, ал. 3 от НПК, съдът ПРЕКРАТЯВА
производството по НОХД № 539/2022 г. по описа на Окръжен съд – Бургас.
Определението е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът е изготвен в съдебно заседание.
Заседанието приключи в 10:30 ч.
Съдия при Окръжен съд – Бургас: _______________________
Секретар: _______________________
9