П Р О Т О К О Л  № 30

 

Година 2010                                                                    Град Варна

Варненският окръжен съд                             Наказателно отделение

На двадесет и шести май                     Година две хиляди и десета

В публично заседание в следния състав:

 

                                           ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТРАЙЧО  АТАНАСОВ

 

                                  СЪД. ЗАСЕДАТЕЛИ: Й.Г.

 

                                                                         Д.М.                                                                                         

                                                                                                        

Секретар Ц. Н.

Прокурор Д. ДУШЕВ

Сложи за разглеждане докладваното от Председателя

НОХД № 667 по описа за 2010 г.

 

На именното повикване в 09.00 часа се явиха:

ПОДС. АЛИШ АХМЕД ШАБАН / А.Д.К. /-  редовно призован, явява се лично.

ПОДС.С.И.К. -  редовно призована, явява се лично.

ПОДС.С.Й.М. -   редовно призована, явява се лично.

ПОДС.Н.И.Н. – редовно призована,  явява се лично.

За четиримата подсъдими се явява адв.А.К., редовно упълномощен от днес и приет от съда.

 

ПРОКУРОРЪТ: Не са налице пречки по хода на делото.

АДВ.К.: Да се даде ход на делото.

 

Съдът счита, че не са налице  пречки по даване ход на делото, поради което и

О П Р Е Д Е Л И:

 

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

 

ПРИСТЪПИ КЪМ СНЕМАНЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМИТЕ:

А.Д.К. (АЛИШ АХМЕД ШАБАН)- роден на *** ***, живущ ***, б.р. подсъдимата С.К. ми е съпруга, имаме сключен гр.брак, български гражданин, с основно образование, не работи, женен, неосъждан, ЕГН **********, Л.К. № ********* издадена на 10.12.2008 г. от МВР –Варна.

С.И.К. - родена на *** ***, живуща ***, българска гражданка, с основно образование, не работи, омъжена, неосъждана, ЕГН **********, съпруга на подс. Алиш Шабан.

С.Й.М. - родена на *** ***, живуща ***, българска гражданка, с основно образование, не работи, омъжена, неосъждана, ЕГН **********, б.р.

Н.И.Н. - родена на *** ***, живуща ***, българска гражданка, без образование, не работи, неомъжена, неосъждана, ЕГН **********, б.р.

 

На основание чл. 272, ал.4 от НПК председателят на състава извърши проверка и констатира, че преписите и съобщенията по чл. 254 и чл. 255 от НПК са връчени в срок.

 

Председателят разясни на страните правото им на отводи по чл. 274 от НПК.

 

 ПРОКУРОРЪТ: Налице са предвидените в НПК процесуални предпоставки за сключване на споразумение. Със защитника на подсъдимите постигнахме споразумение по силата на което, подсъдимите да бъде признати за виновни в това, че  в периода от 2003 г. до 2005 г. в Република Франция, гр. Ница и Република България гр. Варна, гр. Провадия и гр. Долни Чифлик, обл. Варна, при условията на продължавано престъпление, в съучастие като съизвършители, действащи в изпълнение на решение на организирана престъпна група, извършили финансови операции-придобили, получили, държали два и повече пъти парични преводи, чрез трансфер по системите за бързи парични преводи "Уестърн Юнион" и "Мъни грам", парични суми общо в размер на 110 382.5 евро на стойност 215 889.40 лв., в особено големи размери и случая е особено тежък, за които са знаели, че са придобити чрез тежко умишлено престъпление, за което са били осъдени в Република Франция с присъда от 27.07.05 г. съдебно решение № 2683/05 г. на Окръжен съд гр. Ница, което е наказуемо и в Република България по смисъла на чл. 155, 159а, 1596, 159в от НК, като деянието извършено от обвиняемия А.К. е при условията на посредствено извършителство - престъпление по чл. 253, ал.5, ал.4, ал.3, т.1, пр.3 и т.2, вр. ал.2 и ал.1, вр.чл. 20, ал.2 и чл.26, ал.1 от НК, за което подсъдимите приемат да изтърпят наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за СРОК ОТ ТРИ ГОДИНИ с изпитателен срок от ПЕТ ГОДИНИ на основание чл.66 НК с приложение на чл.55 НК. По отношение на предвидените наказания ГЛОБА, както и Лишаване от права по чл.37 ал.1 т.6,7 от НК, предлагам да не бъдат налагани. Подсъдимите ще поемат направените по делото разноски, като са съгласни и да бъдат осъдени за равностойнността на предмета на престъплението, съобразно разпоредбата на чл.253 ал.6 от НК, доколкото предмета на престъплението липсва към настоящия момент, като споразумението не противоречи на закона и на морала и моля да го одобрите.

 

АДВ.К.: Съгласни сме с така предложеното споразумение, считаме че същото не противоречи на закона и морала, с оглед на което моля да го одобрите, като прекратите настоящото производство. Налице са всички основания за приключване на делото, с оглед на което моля да одобрите споразумението в този вид, в който е предложението. Моля да одобрите споразумението, същото не противоречи на закона и на морала.

ПОДСЪДИМИЯТ ШАБАН: Признавам се за виновен. Разбирам последиците на споразумението. Съгласен съм с тях. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред и по глава 27 от НПК.

ПОДСЪДИМАТА К.: Признавам се за виновна. Разбирам последиците на споразумението. Съгласна съм с тях. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред и по глава 27 от НПК.

ПОДСЪДИМАТА М.: Признавам се за виновна. Разбирам последиците на споразумението. Съгласна съм с тях. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред и по глава 27 от НПК.

ПОДСЪДИМАТА Н.: Признавам се за виновна. Разбирам последиците на споразумението. Съгласна съм с тях. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред и по глава 27 от НПК.

 

     СЪДЪТ като взе предвид становищата на представителя на ВОП в лицето на прокурор Д. Душев, защитата на подсъдимите в лицето на адв. К., както и личното съгласие на подсъдимите, и с оглед разпоредбата на чл.384 от НПК, счита, че споразумението, което е постигнато пред настоящия състав след образуване на делото и устно потвърдено от страните не противоречи на закона и морала , поради което

 

                   О П Р Е Д Е Л И:

 

Да се впише в съдебния протокол следното съдържание на окончателно

 

             

                     С П О Р А З У М Е Н И Е

 

І.СТРАНИ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО:

- За обвинението ДЕЯН ДУШЕВ - прокурор в Окръжна прокуратура - Варна.

-  За защитата адв. К. ***.

 

ІІ. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:

 

Настоящото споразумение е по наказателно производство по НОХД № 667/2010 г.  образувано във ВОС на 16.04.2010 г. по внесен обвинителен акт на 15.04.2010 г. по досъдебно производство № 49/2010 г. по описа на ОСО при Окръжна прокуратура град Варна срещу подсъдимите А.Д.К. (АЛИШ АХМЕД ШАБАН)- роден на *** ***, живущ ***, български гражданин, с основно образование, не работи, женен, неосъждан, ЕГН **********, С.И.К. - родена на *** ***, живуща ***, българска гражданка, с основно образование, не работи, омъжена, неосъждана, ЕГН **********, С.Й.М. - родена на *** ***, живуща ***, българска гражданка, с основно образование, не работи, омъжена, неосъждана, ЕГН **********, Н.И.Н. - роден на *** ***, живуща ***, българска гражданка, с начално образование, не работи, неомъжена, неосъждана, ЕГН **********.

 

 ІІІ. СЪДЪРЖАНИЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:

 СТРАНИТЕ се споразумяха за следното:

Приемат за безспорно и категорично установено, че подсъдимите Алиш Ахмед Шабан, С.И.К., С.Й.М. и Н.И.Н.,  в периода от 2003 г. до 2005 г. в Република Франция, гр. Ница и Република България гр. Варна, гр. Провадия и гр. Долни Чифлик, обл. Варна, при условията на продължавано престъпление, в съучастие като съизвършители, действащи в изпълнение на решение на организирана престъпна група, извършили финансови операции-придобили, получили, държали два и повече пъти парични преводи, чрез трансфер по системите за бързи парични преводи "Уестърн Юнион" и "Мъни грам", парични суми общо в размер на 110 382.5 евро на стойност 215 889.40 лв., в особено големи размери и случая е особено тежък, за които са знаели, че са придобити чрез тежко умишлено престъпление, за което са били осъдени в Република Франция с присъда от 27.07.05 г. съдебно решение № 2683/05 г. на Окръжен съд гр. Ница, което е наказуемо и в Република България по смисъла на чл. 155, 159а, 1596, 159в от НК, като деянието извършено от подсъдимия Алиш Ахмед Шабан /А.К./ е при условията на посредствено извършителство - престъпление по чл. 253, ал.5, ал.4, ал.3, т.1, пр.3 и т.2, вр. ал.2 и ал.1, вр.чл. 20, ал.2 и чл.26, ал.1 от НК.

 

 За същото престъпление подсъдимите приемат на основание чл.55 ал.1 т.1 от НК да им бъде наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ТРИ ГОДИНИ, като на основание чл.66 НК изпълнението да бъде отложено с изпитателен срок от ПЕТ ГОДИНИ.

На основание чл.55 ал.3 от НК да не се налага предвиденото наказание ГЛОБА както и Лишаване от права по чл.37 ал.1 т.6,7 от НК.

На основание чл.253, ал.6 от НК подсъдимите приемат да заплатят солидарно в полза на Държавата равностойността на предмета на престъплението, сумата от 110 382.5 евро, левова равностойност 215 889.40 лв.

На основание чл.189 ал.3 от НПК подсъдимите приемат да заплатят солидарно направените по делото разноски в размер на 691 /шестотин деветдесет и един/ лева в полза на държавния бюджет по сметка на ВОС.

Подсъдимите заявяват, че се отказват от разглеждане на делото по общия ред.

Подсъдимият Шабан: Запознах се с текста на споразумението, така както е отразено в съдебния протокол. Съгласен съм, декларирам отново, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

Подсъдимата К.: Запознах се с текста на споразумението, така както е отразено в съдебния протокол. Съгласен съм, декларирам отново, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

       Подсъдимата М.: Запознах се с текста на споразумението, така както е отразено в съдебния протокол. Съгласен съм, декларирам отново, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

       Подсъдимата Н. :Запознах се с текста на споразумението, така както е отразено в съдебния протокол. Съгласен съм, декларирам отново, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

    

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

     

 

ПРОКУРОР:   

                        /Д.Душев/

 

 

ЗАЩИТНИК:                                 

          /адв. К./                                            

 

         ПОДСЪДИМ:                                 

                            /М./

 

        

          ПОДСЪДИМ:

                           /Шабан/                  

 

 

 ПОДСЪДИМ:

                  /К./                                          

 

 

 ПОДСЪДИМ:

                 /Н./                                                 

 

     

 СЪДЪТ намира, че постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала и следва да бъде одобрено, а наказателното производство прекратено, поради което и на основание чл.384 ал.1 вр. чл.24, ал.3 от НПК

 

О П Р Е Д Е Л И:

 

      ОДОБРЯВА така постигнатото между страните споразумение при посочените в настоящият съдебен протокол условия между ВОП в лицето на прокурор Душев и адв. К., защитник на подсъдимите Шабан, К., М., Н., с тяхно  съгласие.

 

      ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 667/2010 г. по описа на ВОС.

 

      ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.

  

        ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в 09:30 часа.

 

                                               ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

                               СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.             

 

 

2.

                                         СЕКРЕТАР: