П Р О
Т О К О Л
Град София, 24.01.2020 година
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, Наказателно отделение, 34-ти
състав, в публично съдебно заседание на двадесет и четвърти януари през две
хиляди и двадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
АНЕЛИЯ ЩЕРЕВА
Секретар:
Димитрина Димитрова
Прокурор:
Елка Ваклинова
сложи
за разглеждане докладваното от съдия Щерева НЧД № 2 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 13.00 часа се явиха:
ОСЪДЕНИЯТ М.Х.Ю., редовно призован, доведен от Затвора – гр.София,
се явява лично.
НАЧАЛНИКЪТ на Затвора-София, редовно призован, се представлява от инспектор М.М., който представя заповед за упълномощаване.
ОСЪДЕНИЯТ:
Аз мисля, че не ми е нужен адвокат. Каквото решите Вие. Аз не искам адвокат ако
не е необходимо.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
ИНСПЕКТОР
М.: Да се даде ход на делото.
ОСЪДЕНИЯТ: Да
се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА самоличност на осъдения по данните от личното му досие:
М.Х.Ю.
– роден на *** ***, българин, български гражданин, с основно образование, вдовец,
осъждан, работил в строителството извън затвора и работи като помощник-домакин
в затвора, с постоянен адрес:***, с ЕГН **********.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ правата на осъдения в
настоящото производство.
ОСЪДЕНИЯТ:
Разбрах правата си. Няма да правя отводи на състава на съда, секретаря и
прокурора.
СТРАНИТЕ
/поотделно/: Няма да правим отводи на състава на съда, секретаря и прокурора.
Нямаме искания по реда на следствието. Нямаме доказателствени
искания.
ИНСПЕКТОР
М.: Представям справка за периода, който осъденият Ю. е изтърпял фактически от
наказанието, заради което е настанен в Затвора – София, както и за остатъка от
наказанието.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДЕЛОТО СЕ ДОКЛАДВА с прочитане молбата на осъдения Ю. за условно
предсрочно освобождаване от изтърпяване на наказанието „лишаване от свобода“.
ОСЪДЕНИЯТ:
Поддържам молбата.
ПРОКУРОРЪТ:
Нямам доказателствени искания. Няма да соча
доказателства. Моля да приемете днес представените такива.
ИНСПЕКТОР
М.: Нямам доказателствени искания. Няма да соча други
доказателства, освен вече представената от мен справка.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРОЧИТА и ПРИЕМА приложените по делото писмени доказателства, както и
днес представената справка от представителя на затвора.
ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ.
ПРОКУРОРЪТ:
Аз считам, че са налице и двете предпоставки на чл. 70, ал. 1 от НК, за да бъде
допуснато исканото условно предсрочно освобождаване на лишения от свобода М.Х.Ю..
Той е награждаван многократно. Рискът от рецидив драстично е спаднал. В момента
е на общ режим. Всички положителни характеристики са отразени в документацията
и аз няма нужда да ги преповтарям.
ИНСПЕКТОР
М.: Становището на началника на затвора по отношение на молбата на осъдения също
е положително. Смятаме, че са налице и двете предпоставки, както че е изтърпяно
повече от половината от наложеното наказание, така и достатъчно доказателства
за поправяне и превъзпитаване, като представените становища и доклади са
еднопосочни в това отношение, че лицето се е поправило, с оглед на което са
постигнати и целите, визирани в чл. 36 от НК, с оглед на което Ви моля да
уважите молбата му, като не се прилагат пробационни
мерки, поради малкия остатък.
ОСЪДЕНИЯТ:
Много ми тежи откакто жена ми почина, два месеца станаха. Имам една внучка,
майка й почина. Сина ми малко не е добре. Остават ми тука 4 месеца и ми тежи
много. Децата ми са в Германия. Пуснаха ме да участвам в погребението на жена
ми, аз се върнах, без никакви проблеми. Нямам наказания. Вие ще решите, г-жо
съдия.
СЪДЪТ ДАВА последна дума на осъденото лице.
ОСЪДЕНИЯТ:
Вие ще решите. Аз не мога друго нищо да кажа. Искам да си видя внучката. Ние с
жена ми я изгледахме. Къщата ми се руши, ограбват я.
Съдът се оттегля на съвещание за
постановяване на определението си.
СЪДЪТ, след съвещание, намери за установено следното:
Настоящото
производство е по реда на чл. 437 - чл. 440 от НПК и е образувано по молба на осъдения М.Х.Ю. за
постановяване на условно предсрочно освобождаване от изтърпяване на остатъка от
наказанието „лишаване от свобода“ за срок от 2 години, което му е наложено с
влязъл в сила съдебен акт по НОХД № 1541/2014 г. на СРС.
От
представената днес справка от началника на затвора се установява, че това
наказание се изтърпява от Ю., считано от 05.12.2018 г. в Затвора-София, като
към момента осъденият ще е изтърпял фактически 1 година, 1 месец и 16 дни от
наказанието, като след зачитане на дните, приспаднати от работа, остатъкът от
наказанието ще бъде 5 месеца и 24 дни. С оглед на тези факти съдът приема, че е
налице първата измежду двете предпоставки по чл. 70, ал. 1 от НК за
постановяване на условно предсрочно освобождаване, а именно осъденият да е
изтърпял повече от половината от определението му наказание от СРС.
Като
се съобразиха докладът от ИСДВР М. към затворническото общежитие „Кремиковци“,
където осъденият изтърпява наказанието си в момента, от инспектор „Пробация“ при Затвора-София - П.Н.и становищата на началника
на ЗО „Кремиковци“ и началника на Затвора, съдът прецени, че е установено по
един убедителен начин, че осъденият се е поправил в рамките на престоя си в пенитенциарното заведение преди изтичането на целия срок на
наказанието. Това е така, на първо място, защото към момента рискът от рецидив
е оценен от затворническата администрация на 33 точки, като той е намалял
значително от първоначално определения риск от 52 точки. Тази оценка за
неговото поведение е добре аргументирана и с конкретни факти от затворническата
администрация, като в докладите на инспектора „Пробация“
и инспектора СДВР е посочено, че осъденият е личност, която по време на престоя
си в затвора показва промяна в субективното отношение към извършеното
престъпление, заради което се намира в затвора и в голяма степен осъзнаване на
предпоставките, заради които то е извършено и последиците от него. Показа
уважително отношение към затворническата администрация и към останалите лишени
от свобода, като спазва установения ред в затворническото общежитие. Ползва се
с уважение от лишените от свобода в групата. Показва дисциплина и усърдие при
изпълнение на работните си задължения, като до сега не е бил наказван нито
веднъж, а е награждаван три пъти. Освен това, изрично е посочено, което съдът също
възприема като показателен факт за поправянето на осъдения, че същият е бил за
три дни в прекъсване на наказанието, заради смъртта на неговата съпруга, в което
време същият не е извършил никакви противообществени деяния и се е завърнал, за
да продължи изтърпяване на наказанието си.
Както
посочват органите на затворническата администрация, при него е довърпшена прогресивната система на изпълнение на
присъдата, режимът му е бил заменен с общ, като при него, с оглед наличието на
семейна подкрепа и на дългогодишен трудов опит и изградени трудови навици, може
да се очаква, че ресоциализацията му ще протече без особени
затруднения и че той ще се въздържа от извършване на престъпления.
Поради
тези обстоятелства съдът прие, че следва да постанови условно предсрочно
освобождаване на осъдения от изтърпяване на остатъка от наказанието му, като в
този срок, който се равнява на малко повече от 5 месеца, не следва да се
постановява пробационна мярка, в който смисъл е и
становището на инспектор „Пробация“ към затвора, а и
демонстрираното от осъдения поведение достатъчно последователно сочи, че няма
опасност той да нарушава законите на страната и без допълнителен контрол от
държавните органи.
Така
мотивиран,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПОСТАНОВЯВА условно предсрочно освобождаване на осъдения М.Х.Ю., ЕГН
**********, от изтърпяване на остатъка от наказанието „лишаване от свобода“ за
срок от 2 години, наложено му с влязъл в съдебен акт по НОХД № 1541/2014 г. по
описа на СРС.
ОПРЕДЕЛЯ изпитателен срок, който се равнява на остатъка от
наказанието, определен след влизане в сила на настоящото определение и
фактическото освобождаване на осъдения от затвора.
Определението
може да се обжалва и протестира в 7-дневен срок от днес пред Софийския
апелативен съд по реда на глава 22 от НПК.
След
влизане в сила на настоящото определение, препис от същото да се изпрати на
началника на Затвора-София.
Осъденият
Ю. следва да бъде освободен след изтичане на срока за обжалване и протест,
освен ако в него не е постъпила жалба или протест, които не са в негов интерес.
Протоколът се изготви в съдебно
заседание, приключило в 13:30 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: