О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ /17.09.2021г., гр. Провадия
Провадийски районен съд,
II състав, на седемнадесети
септември две хиляди двадесет и първа година, в закрито заседание в следния състав:
Районен съдия: Елена Стоилова
докладва гражданско дело № 480 по описа
на съда за 2020 година:
Производството по делото е образувано
въз основа на искова молба подадена от П.М.Г. срещу Т.Ф.Ю., М.Ф.Ю.,
Р.С.М., М.Д.А., Д.Д.М., А.А.Г., С.Ю.Х., С.Р.Х..
С
Разпореждане № 260819/19.07.2021г. на ищеца са дадени указания – да внесе по
сметка на ПРС 708 лева за извършен и предстоящ превод на документи от български
език на турски език, които са необходими за изготвяне на втора съдебна поръчка
до Република Турция във връзка с установяване на съделителите в делбеното
производство и връчването им на съобщения по делото. Съобщението с обективирано
разпореждане е получено от процесуалния представител на ищеца на 30.07.2021г..
Ищецът не е изпълнил указанията. Съдът е предоставил последна възможност на
ищцата за изпълнение на указанията в 1-седмичен срок от съобщението, което е
получено от процесуалния представител на ищцата на 03.09.2021г. срокът е
изтекъл на 10.09.2021г.. До настоящ момент ищцата не е внесла горепосочената
сума за превода. На ищцата е указано, че при неизпълнение на указанията
производството по делото ще бъде прекратено.
Съдът намира, че с оглед невнасяне на горепосочената
сума за превода, ищцата препятства развитието на процеса, поставяйки в
невъзможност да се установят
съделителите в делбените имот и ответниците да участват в производството по
делба, което е условие за действителността й. Съдът е предоставил достатъчно дълъг
срок на ищеца за внасяне на сумата за превода като невнасянето й обосновава
прекратяването на делото.
Водим от горното, Провадийски районен
съд
О П Р Е Д Е Л И :
ПРЕКРАТЯВА
производството по гражданско дело № 480
по описа на съда за 2020 година
на основание чл.129, ал.3 от ГПК.
ВРЪЩА исковата молба ведно
с приложенията на ищеца.
Копие от
определението да се изпрати на страните по делото.
Определението
подлежи на обжалване с частна жалба в едноседмичен срок от съобщаването пред
ВОС.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: ………………………