П Р О Т О К О Л
СОФИЯ, 17.09.2016 година
СОФИЙСКИ
ОКРЪЖЕН СЪД, НАКАЗАТЕЛНО ОТДЕЛЕНИЕ – ШЕСТИ СЪСТАВ, в
публично съдебно заседание, проведено на седемнадесети септември две хиляди и
шестнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: АНЕЛИЯ ИГНАТОВА
при
секретар Т.С. и с участието на прокурор ЙОВА ПЕТРОВА от СОП, сложи за
разглеждане НОХД № 703 по описа на
СОС за
На
именното повикване в 11.00 ч. се явиха:
За
СОП - прокурор Й. П.;
ОБВИНЯЕМИЯТ
П.М.Д., се явява лично, преведен ч/з Началника на ареста при НСлС – бул. „ *******” №**;
Явява
се и СЛУЖЕБНИЯТ му ЗАЩИТНИК адв.Д.Г. – САК;
ОБВИНЯЕМИЯТ
В.Е.С., се явява лично, преведен ч/з Началника на ареста при НСлС – бул. „ *********” №****;
Явява
се и СЛУЖЕБНИЯТ му ЗАЩИТНИК адв.Е.Н. – САК.
ОБВИНЯЕМИЯТ
В.Е.С.: Оттеглям молбата си срещу определение на СОС по ЧНД № 644/2016 г.
Адв.
Н.: Оттегляме жалбата на подзащитния ми от 24.08.2016 г. срещу определението на
СОС по ЧНД № 644/2016 г., за изменение на мярката му за неотклонение от
„задържане под стража” в по-лека.
ПРОКУРОРЪТ:
Да се даде ход на делото.
Адв.
Г.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ
П.М.Д.: Да се даде ход на делото.
Адв.
Н.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ
В.Е.С.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното
с.з., поради което
О
П Р Е Д Е Л И:
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ
САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
П.М.Д.
– роден на *** ***, българин, български гражданин; живущ ***, Извън регулация,
Север № **; неженен, без образование, осъждан, ЕГН **********.
В.Е.С.
– роден на *** ***, българин, български гражданин; живущ ***, общежитие на ДЗ №*; начално образование, женен, осъждан, ЕГН **********.
СЪДЪТ предостави думата на
страните по искания за отводи.
СТРАНИТЕ (поотделно): Нямаме
искания за отвод на състава на съда.
ПРОКУРОРЪТ:
Със защитника на обвиняемия П.М.Д. - адвокат Д.Г. и със защитника на обвиняемия
В.Е.С. – адвокат Е.Н., сме постигнали споразумение, което представям на съда за
одобрение.
Адв.
Г.: Със С.о.п. сме постигнали
споразумение, което моля да бъде одобрено.
ОБВИНЯЕМИЯТ
Д.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разяснено ми е, че споразумението след неговото одобрение от съда има
последиците на влязла в сила осъдителна присъда и не подлежи на въззивно и
касационно обжалване. Съгласен съм с тях. Доброволно съм подписал същото. Нямам
искания за допълнение и изменение към споразумението.
Адв.
Н.: Със С.о.п. сме постигнали
споразумение, което моля да бъде одобрено.
ОБВИНЯЕМИЯТ
С.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разяснено ми е, че споразумението след неговото одобрение от съда има
последиците на влязла в сила осъдителна присъда и не подлежи на въззивно и
касационно обжалване. Съгласен съм с тях. Доброволно съм подписал същото. Нямам
искания за допълнение и изменение към споразумението.
СЪДЪТ
О
П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА
представеното споразумение със следното съдържание:
С П О Р А З У М Е Н И Е
за решаване на делото по досъдебно производство №
8/2016 г. по описа на РУ – С., прокурорска преписка № 234/2016 г. по описа на С.о.п.
Днес, 14.09.2016 г., между адвокат Д.А.Г. - САК,
защитник на обвиняемият П.М.Д. с ЕГН **********, адвокат Е.М.Н. - САК, защитник
на обвиняемият В.Е.С. с ЕГН ********** и Й.
П. – прокурор в С.о.п. се сключи настоящото споразумение за
прекратяване на досъдебно производство № 8/2016 г. по описа на РУ – С.,
прокурорска преписка № 234/2016 г. по описа на С.о.п.
І. Предварителни условия
1. Досъдебното производство е образувано на основание
чл. 212, ал. 2 от НПК със съставянето на протокола за разпит на свидетел на
06.01.2016 г. и е водено срещу:
- П.М.Д. с ЕГН ********** за престъпление по чл. 199, ал. 1, т. 4, вр. чл. 198, ал. 1, пр. 2, вр. чл. 20,
ал. 2, вр. чл. 29 ал. 1, б. „а” и б. „б” от НК;
- В.Е.С. с ЕГН ********** за престъпление по чл. 199, ал. 1, т. 4, вр. чл. 198, ал. 1, пр. 1, вр. чл. 20,
ал. 2, вр. чл. 29 ал. 1, б. „а” и б. „б” от НК;
- С. Г. Г., ЕГН ********** за престъпление по
чл. 198, ал. 1, пр. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК;
2. Разследването по досъдебното производство е
приключило на 25.07.2016 г.
3. За престъплението, за което са обвинени П.М.Д., В.Е.С.
и С. Г. Г., е допустимо споразумение съгласно разпоредбата на чл. 381, ал.
2 от НПК, като с обвиняемият С. Г. е сключено споразумение на 11.08.2016 г. и
същото е одобрено с определение на СОС от 08.09.2016 г. по ЧНД № 660/2016 г.
4. По делото
няма невъзстановени от деянието щети, като обвиняемите П.Д., В.С. и С. Г. солидарно са възстановили с
пощенски запис на пострадалата Е. Н. сумата от 596,55 лева (петстотин деветдесет и шест лева и петдесет и пет
стотинки).
5. Спрямо обвиняемия П.М.Д. с ЕГН ********** с определение на С. окръжен
съд от 17.01.2016 г. по ЧНД № 46/2016 г. е взета мярка за неотклонение „задържане под стража“, която се
изпълнява в Следствения арест на бул. „********“ № **.
6. Спрямо обвиняемия
В.Е.С. с ЕГН ********** с определение на С. окръжен съд от 17.01.2016 г.
е взета мярка за неотклонение „задържане
под стража“ по ЧНД № 45/2016 г., която се изпълнява в Следствения арест на
бул. „********“ № **.
7. Споразумението, след одобряването му от съда, има
сила на влязла в сила присъда и не подлежи на въззивна и касационна проверка.
ІІ.
Страни
Настоящото споразумение се сключва между адвокат Д.А.Г.
- САК, в качеството му на защитник на обвиняемият П.М.Д. с ЕГН **********,
адвокат Е.М.Н. - САК, защитник на обвиняемият В.Е.С. с ЕГН ********** и Й. П. – прокурор в С.о.п.
ІІІ. Предмет и условия
Страните се съгласяват, че:
1.
Обвиняемият П.М.Д. с ЕГН **********, е извършил престъпление от общ характер при форма на вина пряк
умисъл, а именно:
На 06.01.2016 г. около 20:30 часа на ул. „*********“ в
град С., Софийска област, като съизвършител в съучастие с В.Е.С., ЕГН **********
и С. Г. Г. с ЕГН ********** е отнел чужди пари и движими вещи на обща стойност
596,55 лева, както следва: вещи на обща стойност 221,55 лева – тъмно зелена
дамска чанта на стойност 72,00 лева; червен кожен дамски портфейл на стойност
18,00 лева; кафяв несесер от плат на стойност 16,00 лева, съдържащ: блистер с
таблетки „Ясмин“ на стойност 15,00 лева, фон дьо тен „Римел“ на стойност 18,40
лева, пудра на стойност 24,00 лева, четка за пудра „Орифлейм“ на стойност 12,00
лева, три червила „Орифлейм“, всяко на стойност 3,25 лева на обща стойност 9,75
лева, рол-он „Рексона“ на стойност 1,80 лева, спирала за мигли „Макс Фактор“ на
стойност 13,60 лева, молив за очи на стойност 8,00 лева, четка за коса на стойност
3,00 лева и бутилка червено вино
2. Обвиняемият В.Е.С.,
ЕГН **********, е извършил
престъпление от общ характер при форма на вина пряк умисъл, а именно:
на 06.01.2016 г. около 20:30 часа на ул. „*************“
в град С., Софийска област, като съизвършител в съучастие с П.М.Д. с ЕГН **********
и С. Г. Г. с ЕГН ********** е отнел чужди пари и движими вещи на обща стойност
596,55 лева, както следва: вещи на обща стойност 221,55 лева - тъмно зелена
дамска чанта на стойност 72,00 лева; червен кожен дамски портфейл на стойност
18,00 лева; кафяв несесер от плат на стойност 16,00 лева, съдържащ: блистер с
таблетки „Ясмин“ на стойност 15,00 лева, фон дьо тен „Римел“ на стойност 18,40
лева, пудра на стойност 24,00 лева, четка за пудра „Орифлейм“ на стойност 12,00
лева, три червила „Орифлейм“, всяко на стойност 3,25 лева на обща стойност 9,75
лева, рол-он „Рексона“ на стойност 1,80 лева, спирала за мигли „Макс Фактор“ на
стойност 13,60 лева, молив за очи на стойност 8,00 лева, четка за коса на
стойност 3,00 лева и бутилка червено вино
ІV. Вид и размер на наказанието
Страните се споразумяват:
1. На
обвиняемия П.М.Д. с ЕГН **********, да се определи наказание:
-На основание чл. 199, ал. 1, т. 4 от НК и чл. 381, ал.
4 от НПК във връзка с чл. 55, ал. 1, т. 1 НК – наказание “лишаване от свобода”
за срок от 3 (три) години и 6 (шест) месеца при първоначален „строг режим“ в затворническо общежитие от
закрит тип.
-
На основание чл. 59, ал. 1
от НК при изпълнение на наказанието да се приспадне времето, през
което обвиняемият П.М.Д. е бил задържан за срок до 24 часа със Заповед
№ 3/06.01.2016 г. на РУ – С., считано от 22:50 часа на 06.01.2015 г. до
23:20 на 06.01.2015 г., за 72 часа с постановление на РП - С. от
14.01.2016 г., считано от 16:05 часа на 14.01.2016 г. и с мярка за
неотклонение „задържане под стража“, считано от 15:20 часа на 17.01.2016 г. до
датата на влизане на споразумението в законна сила.
2. На
обвиняемият В.Е.С., ЕГН **********, да се
определи наказание:
- На основание чл. 199, ал. 1, т. 4 от НК и чл. 381,
ал. 4 от НПК във връзка с чл. 55, ал. 1, т. 1 НК – наказание “лишаване от
свобода” за срок от 3 (три) години и 7 (седем) месеца при първоначален „строг режим“ в затворническо общежитие от
закрит тип.
-
На основание чл. 59, ал. 1
от НК при изпълнение на наказанието да се приспадне времето, през
което обвиняемият В.Е.С. е бил задържан за срок до 24 часа със Заповед
№ 4/06.01.2016 г. на РУ – С., считано от 22:50 часа на 06.01.2015 г. до
00:00 на 07.01.2015 г., за 72 часа с постановление на РП - С. от
14.01.2016 г., считано от 15:40 часа на 14.01.2016 г. и с мярка за неотклонение
„задържане под стража“, считано от 15:20 часа на 17.01.2016 г. до датата на
влизане на споразумението в законна сила.
V. Разноски
1. Страните се
споразумяват обвиняемият П.М.Д. да заплати сумата от 136,11 лева (сто тридесет и шест лева и единадесет стотинки), представляваща 1/3 от разноските по делото в размер
на 408,32 лева (четиристотин и осем лева и
седемдесет и две стотинки).
2. Страните се
споразумяват обвиняемият В.Е.С. да заплати сумата от 136,11 лева (сто тридесет и шест лева и единадесет стотинки), представляваща 1/3 от разноските по делото в размер
на 408,32 лева (четиристотин и осем лева и
седемдесет и две стотинки).
VІ. Веществени доказателства
По
делото няма веществени доказателства, подлежащи на отнемане в полза на
държавата или на връщане на собственика или ползвателя им.
ПРОКУРОР:
………………. Защитник:………………………….
(Й. П.) (адв. Д. Г.)
обвиняеМ:
…………………………
(П.М.Д.)
Защитник:………………………….
(адв.
Е. Н.)
обвиняеМ: …………………………
(В.Е.С.)
СЪДЪТ, след като съобрази обстоятелството, че
страните подписаха споразумението и че същото не противоречи на закона и
морала, намира, че споразумението следва да се одобри, а наказателното
производство да се прекрати, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 НПК
О
П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА
постигнатото споразумение между С.о.п. представлявана от прокурор Й. П.,
обвиняемия П.М.Д. заедно
с адвокат Д.Г. от САК – служебен защитник, и обвиняемия В.Е.С. заедно с адвокат
Е.Н. от САК – служебен защитник.
ПРИЗНАВА обв. П.М.Д. – роден на *** ***, българин,
български гражданин; живущ ***, Извън регулация, Север № **; неженен, без образование,
осъждан, ЕГН **********
ЗА ВИНОВЕН в това, че на 06.01.2016 г. около 20:30
часа на ул. „*************“ в град С., Софийска област, като съизвършител в
съучастие с В.Е.С., ЕГН ********** и С. Г. Г. с ЕГН ********** е отнел чужди
пари и движими вещи на обща стойност 596,55 лева, както следва: вещи на обща
стойност 221,55 лева – тъмно зелена дамска чанта на стойност 72,00 лева; червен
кожен дамски портфейл на стойност 18,00 лева; кафяв несесер от плат на стойност
16,00 лева, съдържащ: блистер с таблетки „Ясмин“ на стойност 15,00 лева, фон
дьо тен „Римел“ на стойност 18,40 лева, пудра на стойност 24,00 лева, четка за
пудра „Орифлейм“ на стойност 12,00 лева, три червила „Орифлейм“, всяко на
стойност 3,25 лева на обща стойност 9,75 лева, рол-он „Рексона“ на стойност
1,80 лева, спирала за мигли „Макс Фактор“ на стойност 13,60 лева, молив за очи
на стойност 8,00 лева, четка за коса на стойност 3,00 лева и бутилка червено
вино
ГО ОСЪЖДА НА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ И ШЕСТ
МЕСЕЦА.
ОПРЕДЕЛЯ на основание чл. 60, ал. 1 и чл. 61, т. 2 ЗИНЗС наказанието „Лишаване от свобода” да бъде изтърпяно в ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ
ЗАКРИТ ТИП при
първоначален „СТРОГ” режим.
ПРИСПАДА
на основание чл. 59, ал. 1 НК от така определеното наказание времето, през
което обвиняемият П.М.Д. е бил задържан за срок до 24 часа със Заповед
№ 3/06.01.2016 г. на РУ – С., считано от 22:50 часа на 06.01.2015 г. до
23:20 на 06.01.2015 г., за 72 часа с постановление на РП - С. от
14.01.2016 г., считано от 16:05 часа на 14.01.2016 г. и с мярка за
неотклонение „задържане под стража“, считано от 15:20 часа на 17.01.2016 г. до
датата на влизане на споразумението в законна сила.
ПРИЗНАВА
обв. В.Е.С. – роден на *** ***, българин,
български гражданин; живущ ***, общежитие на ДЗ №.; начално образование, женен,
осъждан, ЕГН **********
ЗА ВИНОВЕН в това, че на 06.01.2016 г. около 20:30 часа на
ул.„*************“ в град С., Софийска област, като съизвършител в съучастие с П.М.Д.
с ЕГН ********** и С. Г. Г. с ЕГН ********** е отнел чужди пари и движими вещи
на обща стойност 596,55 лева, както следва: вещи на обща стойност 221,55 лева -
тъмно зелена дамска чанта на стойност 72,00 лева; червен кожен дамски портфейл
на стойност 18,00 лева; кафяв несесер от плат на стойност 16,00 лева, съдържащ:
блистер с таблетки „Ясмин“ на стойност 15,00 лева, фон дьо тен „Римел“ на стойност
18,40 лева, пудра на стойност 24,00 лева, четка за пудра „Орифлейм“ на стойност
12,00 лева, три червила „Орифлейм“, всяко на стойност 3,25 лева на обща
стойност 9,75 лева, рол-он „Рексона“ на стойност 1,80 лева, спирала за мигли
„Макс Фактор“ на стойност 13,60 лева, молив за очи на стойност 8,00 лева, четка
за коса на стойност 3,00 лева и бутилка червено вино
ГО ОСЪЖДА НА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ И СЕДЕМ
МЕСЕЦА.
ОПРЕДЕЛЯ на основание чл. 60, ал. 1 и чл. 61, т. 2 ЗИНЗС наказанието „Лишаване от свобода” да бъде изтърпяно в ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ
ЗАКРИТ ТИП при
първоначален „СТРОГ” режим.
ПРИСПАДА на основание чл. 59, ал. 1 НК от така определеното наказание
времето, през което обвиняемият В.Е.С. е
бил задържан за срок до 24 часа със Заповед № 4/06.01.2016 г. на РУ – С.,
считано от 22:50 часа на 06.01.2015 г. до 00:00 на 07.01.2015 г., за 72 часа с
постановление на РП - С. от 14.01.2016 г., считано от 15:40 часа на 14.01.2016
г. и с мярка за неотклонение „задържане под стража“, считано от 15:20 часа на
17.01.2016 г. до датата на влизане на споразумението в законна сила.
ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал. 3 НПК обв. П.М.Д., с посочена по-горе
самоличност, ДА ЗАПЛАТИ по сметка на
РУП-С. направените по досъдебното производство разноски в размер на 136,11 лева
(сто
тридесет и шест лева и единадесет стотинки), представляваща 1/3 от
разноските по делото в размер на 408,32 лева (четиристотин и осем лева и
седемдесет и две стотинки).
ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал. 3 НПК обв. В.Е.С., с посочена по-горе
самоличност, ДА ЗАПЛАТИ по сметка на
РУП-С. направените по досъдебното производство разноски в размер на 136,11 лева (сто тридесет и шест лева и единадесет стотинки), представляваща 1/3 от разноските по делото в размер на 408,32 лева (четиристотин и осем лева и седемдесет и две стотинки).
ПОТВЪРЖДАВА мярката за неотклонение на обв. П.М.Д. –
ЗАДЪРЖАНЕ ПОД СТРАЖА, която да остане в сила до привеждане в изпълнение на
наложеното наказание „Лишаване от свобода”.
ПОТВЪРЖДАВА мярката за неотклонение на обв. В.Е.С. –
ЗАДЪРЖАНЕ ПОД СТРАЖА, която да остане в сила до привеждане в изпълнение на
наложеното наказание „Лишаване от свобода”.
ПРЕКРАТЯВА наказателното
производство по НОХД 703 от
Определението
е окончателно и не подлежи на обжалване или протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
За
одобреното споразумение на основание чл. 382, ал. 10 от НПК ДА СЕ СЪОБЩИ НА ПОСТРАДАЛАТА – Е. Л. Н.
с указание, че може да предяви граждански иск за неимуществени вреди пред
гражданския съд.
На служебните защитници да се предаде препис от
протокола за представянето му пред НБПП.
Препис от съдебния протокол да се приложи към ЧНД №
644/2016 г.
Протоколът
се изготви в с.з., което приключи в 11:20 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: