П Р О
Т О К О Л
гр.
София, 11.12.2019 г.
СОФИЙСКИ
ГРАДСКИ СЪД, Гражданско отделение, І-5 състав, в открито съдебно заседание на единадесети декември две хиляди и деветнадесета година, в следния
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДЕСИСЛАВА ЯНЕВА
СЕКРЕТАР:
Татяна Щерева
Сложи
за разглеждане докладваното от съдия ЯНЕВА
гражданско дело № 12851 по описа за 2015 г.
При спазване разпоредбата на чл. 142, ал. 1 от ГПК.
На именното повикване в 14,00 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ „Ц.К.Б.“ АД –
уведомен, изпраща представители адв. Д.и
адв. Н., с пълномощни по делото.
ОТВЕТНИКЪТ В.Ц.Д. – уведомен, явява се лично.
ОТВЕТНИКЪТ П.Х.П. – уведомен, не се явява, изпраща представител
адв. Н., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ Н.И.Г. – уведомен, не се явява, изпраща представител адв.
А., с пълномощно по делото.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО:
СТРАНИТЕ (поотделно) – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА
ДЕЛОТО.
Докладва, че е постъпила молба от Н.И.Г., с която
оттегля пълномощията на адвокатско дружество „Б.и Б.“, както и на адв. Т.Б.и
няма да го представлява занапред по делото.
ПРИЛАГА към делото молбата на Н.И.Г..
АДВ. Д.: Предлагам спогодба на ответниците в следния
смисъл:
„Ц.
К. б.” АД,
вписана в Търговския регистър при Агенция по вписванията с ЕИК ******, със
седалище *** и адрес на управление:***, чрез пълномощника адв. Слави Д.и
П.Х.П.,
ЕГН **********,***,
чрез пълномощника си адв. Н.Р.Н. от САК,
В.Ц.Д., ЕГН **********,***,
Н.И.Г., ЕГН **********,***,
наричани
по-долу за краткост ОТВЕТНИЦИ в
производството по гр.д. № 12851/2015г., СГС, ГО 1–5 състав, се споразумяха за
следното:
Страните
се съгласяват да прекратят съдебния спор, предмет на гр.д. № 12851/2015г. СГС,
ГО 1-5 с-в чрез съдебна спогодба по реда на чл. 234 от ГПК.
Страните
приемат и признават за установено по основание и размер задължението към ЦКБ
АД, предмет на спора по гр.д. № 12851/2015г., СГС, ГО 1–5 състав,
както следва:
1
213 819. 55 евро (един милион двеста и тринадесет хиляди осемстотин и
деветнадесет евро и петдесет и пет евроцента) – Главница, (от която:
просрочена главница: 315 000.00 евро (триста и петнадесет хиляди евро), за
периода „от 09.12.2014 г. до 22.04.2015г.”; Предсрочно изискуема главница: 898
819.55 евро (осемстотин деветдесет и осем хиляди осемстотин и деветнадесет евро
и петдесет и пет евроцента)), ведно със законната лихва върху главницата
за периода от 09.07.2015 г. /датата на подаване на заявлението за издаване на
заповед за изпълнение/ до изплащане на вземането;
- договорна лихва в
размер на 65 005. 67 евро (шестдесет и пет хиляди и пет евро и шестдесет и
седем евроцента), начислени на основание чл. 8, ал. 1 и ал. 2 от процесния
Договор за банков кредит, дължими за периода от 09.06.2014 г. до 22.04.2015г.
вкл.;
- наказателна лихва
113 591. 63 евро (сто и тринадесет хиляди петстотин деветдесет и едно евро и
шестдесет и три евроцента), начислена на основание чл. 8, ал. 8 от Договора
за банков кредит, съгласно Тарифата за лихвите, таксите и комисионите на ЦКБ АД
за неразрешен овърдрафт в национална и чуждестранна валута, дължими за периода
от 22.12.2014 г. до 08.07.2015г. вкл.;
- такса по кредита в
размер на 10 924, 38 евро (десет хиляди деветстотин двадесет и четири евро и тридесет и осем
евроцента), начислена на основание чл.
7, ал. 1, т. 2 от Договора за кредит, дължима за периода: „15.09.2014 г. –
22.04.2015 г. вкл.”,
При
което признават посоченото задължение за установено по основание и размер
така, както е посочено в Заповед № 389/13.07.2015г. за изпълнение на
парично задължение въз основа на документ по чл. 417 от ГПК, както и в Изпълнителен
лист от 13.07.2015 г. – издадени от Районен съд – гр. Самоков, ГК, 4 състав по
ч.гр.д. № 493/2015г. по негов опис, с които е присъдена претендираната от
БАНКАТА /кредитора ЦКБ АД/ сума за погасяване на задължението,
Като
се признава и приема, че посочено задължение произтича от Договор за
предоставяне на банков кредит от 09.06.2006 г., отчитан с реф. № 03400КР – АА-
1440 / с предходен реф. № 03400КР-АА-0479 /в счетоводната система на ЦКБ АД,
изменен и допълнен с Анекс № 1/30.03.2007г., Анекс № 2/26.09.2009 г., Анекс №
3/13.09.2010 г., Анекс № 4/29.11.2013г., и Договор за поръчителство от
26.09.2009г. – всички изброени съставляващи неразделна част от същия Договор за
кредит, както и от Запис на заповед, издаден на «26.09.2009г.» от „МОЛ САМОКОВ“
ЕООД, ЕИК ********* и авалиран от трите физически лица,
както и че в резултат на предприети
от БАНКАТА /кредитора ЦКБ АД/ изпълнителни действия остатъчният дълг е в
размери, съгласно посоченото в описаните по- долу извънсъдебни спогодби, и
отчитайки и
приемайки, че
П.Х.П., В.Ц. Д.и Н.И.Г. са солидарно задължени по посочения Договор и
Анекси.
ОТВЕТНИЦИТЕ,
солидарните длъжници, и Банката кредитор са постигнали извънсъдебни спогодби,
както следва:
•
Спогодба
със страни ЦКБ АД и задълженото лице П.Х.П., ЕГН **********, сключена на
01.07.2019 г., с нотариална заверка на подписите на страните с рег. №
9305/02.07.2019г. на нотариус Ц.С., № 30 в рег. на НК, с район на действие СРС;
•
Спогодба
със страни ЦКБ АД и задълженото лице В.Ц.Д., ЕГН **********, сключена на
12.08.2019 г., с нотариална заверка на подписите на страните с рег. №
23601/12.08.2019г. на нотариус Ц.Г., № 594 в рег. на НК, с район на действие
СРС чрез помощник – нотариус Радослав Фидотов;
•
Спогодба
със страни ЦКБ АД и задълженото лице Н.И.Г., ЕГН **********, сключена на
21.10.2019 г., с нотариална заверка на подписите на страните с рег. №
30936/21.10.2019г. на нотариус Ц.Г., № 594 в рег. на НК, с район на действие
СРС чрез помощник – нотариус Радослав Фидотов.,
като
Към
датата на настоящата спогодба, 04.12.2019 г., Ответниците, солидарно
задължените към ЦКБ АД лица П.Х.П., В.Ц. Д.и Н.И.Г., са изпълнили
задълженията си съгласно постигнатите извънсъдебни спогодби и са издължили
частите от общия дълг, за които са постигнали и сключили посочените
извънсъдебни спогодби с Банката кредитор – с изключение на П.Х.П.,
който към настоящата дата все още дължи и до 31.12.2019 г. следва да заплати на
ЦКБ АД остатъчна сума от 31 000 (тридесет и една хиляди) лв.
Поради извършеното
изплащане съгласно извънсъдебните споразумения ЦКБ АД приема, че В.Ц. Д.и
Н.И.Г. не дължат на ЦКБ АД и Банката няма претенции към тях във
връзка със задължението, предмет на спора по гр.д. № 12851/2015г., СГС, ГО 1
– 5 състав и произтичащо от Договор за предоставяне на банков
кредит от 09.06.2006 г., отчитан с реф. № 03400КР – АА- 1440 / с
предходен реф. № 03400КР-АА-0479 /в счетоводната система на ЦКБ АД, изменен и
допълнен с Анекс № 1/30.03.2007г., Анекс № 2/26.09.2009 г., Анекс №
3/13.09.2010 г., Анекс № 4/29.11.2013г., и Договор за поръчителство от
26.09.2009 г. и закрепено в Заповед № 389/13.07.2015г. за изпълнение на парично
задължение въз основа на документ по чл. 417 от ГПК, както и в Изпълнителен
лист от 13.07.2015 г., издадени от РС-гр. Самоков, ГК, 4 състав по ч.гр.д. №
493/2015 г., а ответникът П.Х.П. остава да дължи единствено сумата от 31 000
(тридесет и една хиляди) лв., с което се изчерпват задълженията му към Банката-
кредитор ЦКБ АД.
Ответникът П.Х.П.
признава по основание и размер процесната сума, като признава, че съгласно
постигнатата извънсъдебна спогодба не е заплатил и дължи на ЦКБ АД още
31 000 (тридесет и една хиляди) лв (неизплатена част от цитираното и
признато процесно задължение),
като П.Х.П. се
задължава да изплати посочената сума от 31 000 лв на ЦКБ АД до 31.12.2019,
след което Банката няма да има претенции към него в качеството му на поръчител
във връзка със задължението, предмет на спора по гр.д. № 12851/2015г., СГС, ГО
1–5 състав.
Остатъчното задължение
по процесния Договор ведно с Анексите към него няма да се търси от страна на
Банката- кредитор ЦКБ АД от ответниците в качеството им на солидарни длъжници
като поръчители по процесния Договор за кредит ведно с Анексите към него и
Договор за поръчителство от 26.09.2009 г.
Ответниците, солидарни
длъжници, П.Х.П., В.Ц. Д.и Н.И.Г. признават и приемат, че нямат
претенции към ЦКБ АД.
Предвид горното,
страните отчитат и приемат, че нямат неудовлетворени претенции една спрямо
друго във връзка с предмета на спора по гр.д. № 12851/2015г., СГС, ГО 1–5
състав.
Страните се съгласяват
всички разноски по производството, както и по постигането на спогодби, да
останат за сметка на всяка страна така, както са сторени от нея.
При одобряване на
настоящата спогодба от съда ЦКБ АД ще депозира молба на основание чл.78, ал.9
от ГПК с искане за възстановяване на ½ от платената държавна такса за
производството по гр.д. № 12851 / 2015 г. по описа на СГС, ГО I - 5 състав, по
банкова сметка:
***-клон Самоков,
IBAN: ***,
BIC: *** В.Ц.Д. – Съгласен съм с така
предложената спогодба.
АДВ. Н. – Съгласен съм с така предложената спогодба.
АДВ. А.– Съгласен съм с така предложената спогодба.
СПОГОДИЛИ СЕ:
ЗА
ИЩЕЦА ЦКБ АД: ЗА
ОТВЕТНИЦИТЕ:
.………………. 1
.………………………..
(адв. Д.) (В.Д.)
.………………. 2
.………………………..
(адв. Н.) (адв. Н.)
3 .…………………………
(адв. А.)
СЪДЪТ намира, че предложената спогодба не противоречи на
закона, морала и добрите нрави, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА,
на основание чл.234, ал.1 от ГПК, предложената от страните спогодба.
ПРЕКРАТЯВА
производството по делото.
ДА
СЕ ВЪРНЕ на ищеца половината от
внесената държавна такса в размер на 24 447 лв.
Определението в частта, в която е прекратено
производството по делото, подлежи на обжалване пред САС в едноседмичен срок от
днес.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което
приключи в 14.15 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: