Номер 7020.11.2020 г.Град Разград
В ИМЕТО НА НАРОДА
Окръжен съд – РазградНаказателен състав
На 20.11.2020 година в публично заседание в следния състав:
Председател:Лазар Й. Мичев
Членове:Емил Д. Стоев
Ирина М. Ганева
Секретар:Светлана Л. Илиева
Прокурор:Тихомир Косев Тодоров (ОП-Разград)
като разгледа докладваното от Емил Д. Стоев Частно наказателно дело №
20203300200368 по описа за 2020 година
Производството е по чл. 32 от Закона за признаване, изпълнение и
изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане
на финансови санкции - по искане за признаване на решение за налагане на
финансова санкция, постановено от съдебен орган на Н. против М. Н. Д. .
Постъпило е удостоверение по чл. 4 от Закона за признаване,
изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения
за налагане на финансови санкции, с искане за признаване на решение от
17.02.2020 г., постановено от несъдебен орган на Н. – Държавна служба
„Движение по пътищата“ (RDW) Веендам, влязло в сила на 30.03.2020 г., с
което на Марин Драев е наложена санкция в размер на 400 евро.
Санкцията е наложена за това, че на 18.09.2017 г. е установено
несключване и неподдържане на необходимата застраховка за моторно
превозно средство – нарушение на Закон относно административната уредба
при нарушаване на разпоредби на Кодекса за движение по пътищата, чл. 2.
Драев не се явява в съдебно заседание и не може да бъде намерен, за да
бъде редовно призован.
Назначеният защитник адв. Тодорова изразява становище по
1
редовността на удостоверението и заявява, че са налице предпоставките за
признаване за изпълнение.
Прокурорът счита, че са налице основания за постановяване на
решение, с което се признае за изпълнение решението за налагане на
финансова санкция.
Съдът се запозна с представените по делото доказателства и установи:
На Марин Драев е наложена финансова санкция за нарушение
представляващо поведение, което нарушава разпоредбите за движение по
пътищата.
За нарушението е наложена санкция в размер на 400 евро с левова
равностойност – 782, 33 лв.
Приложено е удостоверение по чл. 4 от Закона за признаване, изпълнение
и изпращане на решение за конфискация или отнемане с превод на български.
Представено е и решението, с което е наложена финансова санкция.
Няма твърдения и доказателства, че срещу наказаното лице за двете
деяния, в Република България или в друга държава, различна от издаващата и
от изпълняващата е постановено и приведено в изпълнение решение за
налагане на финансови санкции.
Решението не се отнася за деяния, подсъдни на български съд.
Не е налице имунитет или привилегия по българското законодателство,
които правят изпълнението на решението недопустимо. Решението се отнася
за деяние, което е извършено на територията на Н. .
Решението се отнася за деяние, което съставлява административно
нарушение и според българското законодателство.
Решението е постановено срещу физическо лице, което по българското
законодателство, носи отговорност и подлежи на преследване за деянията,
които обосновават решенията.
2
Не са налице основания да се откаже признаване и изпълнение.
Налице са условията представеното решение на несъдебен орган на Н. да
бъде признато и изпратено на органите на НАП за изпълнение.
Поради това съдът
РЕШИ:
Признава решение за налагане на финансова санкция от 17.02.2020 г.,
постановено от несъдебен орган на Н. – Държавна служба „Движение по
пътищата“ (RDW) Веендам, влязло в сила на 30.03.2020 г. за сумата 400 евро,
наложена на М. Н. Д. , роден на 02.11.1952 г. в гр. Исперих, ЕГН **********
за това, че на 18.09.2017 г. е установено несключване и неподдържане на
необходимата застраховка за моторно превозно средство – нарушение на
Закон относно административната уредба при нарушаване на разпоредби на
Кодекса за движение по пътищата, чл. 2.
Изпраща решението, ведно с препис от настоящото решение, на
органите на Националната агенция по приходите, за изпълнение.
Препис от решението на съда да се връчи на засегнатото лице М. Н. Д. .
Да се уведоми компетентният орган на издаващата държава. Копие от
уведомлението, на основание чл. 38 да се изпрати и на Министерство на
правосъдието на Р България.
Решението подлежи на обжалване пред Варненския апелативен съд в 7-
дневен срок от днес.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
3