№ 217
гр. Варна, 03.04.2025 г.
АПЕЛАТИВЕН СЪД – ВАРНА, I СЪСТАВ, в закрито заседание на
втори април през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Милен П. Славов
Членове:Петя Ив. Петрова
Мария Кр. Маринова
като разгледа докладваното от Петя Ив. Петрова Въззивно гражданско дело
№ 20243000500507 по описа за 2024 година
и за да се произнесе, взе предвид следното:
Във връзка с указанията, дадени от съда с определение № 146/11.03.2025
г., ответниците М. Х. М. и С. Р. М., чрез адв. Ч., са подали писмена молба с вх.
№ 2443 от 01.04.2025 г., с която са представили технически носител (флаш
памет) с посочено съдържание - два видеофайла, съответно с название
„Сватба“ и с название „Бал“, като са заявили, че те съдържат информации за
дарени пари, които са заявявани като размер, основание и предназначение по
време на разглеждане на делото, а и преди образуването му при представено
възражение до КОНПИ. Конкретизирали са, че задачата на вещото лице
следва да включва субтитиране (снемане в писмен вид) данните от двата
видеофайла за времетраенето на последните 20 минути от всеки и с превод на
български език от турски език. Уточнили са имената на исканите свидетели
при режим на водене и обстоятелствата, които ще доказват с показанията им, а
именно: Г.Х.И., който бил водещ на абитуриентския бал и Р.Р.М., който бил
водещ на сватбата, всеки от тях за обстоятелствата по ръководене на
събитието и отчитането на парите.
Предвид изложеното, съдът следва да допусне изготвяне на комплексна
експертиза с участието на три вещи лица – технически експерт, икономист и
преводач от турски език, както и да допусне до разпит двамата свидетели.
Предвид изложеното, съдът
1
ОПРЕДЕЛИ:
ДОПУСКА в качеството на свидетели на ответниците лицата Г.Х.И.
(сочен като водещ на абитуриентския бал) и Р.Р.М. (сочен като водещ на
сватбата), при режим на водене за обстоятелствата по ръководене на
събитието и отчитането на парите.
ДОПУСКА изготвянето на комплексна съдебно-техническа,
преводаческа и икономическа експертиза с участието на три вещи лица –
технически специалист, преводач и икономист, които след като изгледат
видеофайловете на технически носител (флаш памет), представени по делото
с молба вх. № 2443 от 01.04.2025 г. на ответниците М. Х. М. и С. Р. М.,
подадена чрез адв. Ч., както и конкретните части, посочени от ответниците със
същата молба и след като направят съответните проучвания и сравнения на
образите с официалните такива по документите за самоличност и използват
специални знания да отговорят на въпросите:
1.Кога и на какво устройство са заснети видеозаписите и автентични ли
са те.
2.Какъв е характерът на събитията и идентифицират ли се в тях,
участват ли и в какво качество ответниците С. Р. М. и М. Х. М. и синът им
Д.М.Х...
3.Да извлекат от видеозаписите и конкретно посочените от ответниците
части от тях, с преведени на български език текстове и снимки, относимите
епизоди към даряване на пари от гостите - към сина на ответниците Д.М.Х..,
както и да посочат в какъв точен (или приблизителен) размер в български лева
са визуализираните дарени по всеки от поводите суми (поотделно за всеки
повод).
4.Какви са сумите (в лева), разходвани за тържествата (към датата на
всяко събитие), поотделно за всяко тържество и по отделни пера, евентуално в
обичаен за конкретните поводи и при наблюдаваните място, обстановка, сезон,
брой гости, почерпка и други констатирани обстоятелства, размер.
НАЗНАЧАВА за вещи лица – Вангел Николов Вангелов – технически
специалист, Ани Божидарова Ванева - икономист и Исмаил Рамадан Шукрю -
2
преводач от турски език.
ОПРЕДЕЛЯ депозит за изготвяне на заключението в размер на 1 500 лв.,
вносим от ответниците в едноседмичен срок от съобщението.
УКАЗВА на вещите лица, че следва да изготвят и представят по делото
заключението си най-късно в едноседмичен срок преди заседанието.
Да се уведомят вещите лица за изготвяне на заключението, след внасяне на
депозита.
НАСРОЧВА делото в съдебно заседание на 04.06.2025 г. от 10 ч., за
която дата да се призоват страните и вещите лица.
Определението не може да се обжалва.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
3