№ 756
гр. Варна, 03.11.2025 г.
АПЕЛАТИВЕН СЪД – ВАРНА, I СЪСТАВ, в закрито заседание на трети
ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Милен П. Славов
Членове:Петя Ив. Петрова
Мария Кр. Маринова
като разгледа докладваното от Милен П. Славов Въззивно гражданско дело
№ 20253000500365 по описа за 2025 година
намира следното:
Производството по настоящото дело е образувано по въззивна жалба,
подадена от Б. С. Х. и Л. С. Х.-О., насочена срещу решение № 54/19.01.25г. по
гр. д. № 560/23г. на ОС-Варна, с което са отхвърлени исковете им по чл. 108 от
ЗС срещу Д. З. А., срещу М. В. Г. и Ю. Б. Г., срещу Ж. И. Г. и срещу Д. Н. Ф.,
за установяване на правото им на собственост, придобито в равни квоти по
наследство и дарение, върху подробно описани недвижими имоти, както и за
осъждането на ответниците да им предадат владението върху тези имоти.
Делото е било насрочено за разглеждане в открито съдебно заседание
на 15.10.25г. С молби от 14.10.25г. легитимиращите се като процесуални
представители на въззивниците са направили изявление, че техните
доверители Б. С. Х. и Л. С. Х.-О. са починали и са отправили искане за
спиране на производството по делото. Адвокат А. Д. е допълнил, че е
предприел действия за снабдяването с актове за настъпилата смърт на ищците,
за издаването на удостоверения за наследници и за упълномощаването му от
последните. Поради липсата на представени доказателства за настъпилия факт
на смъртта на ищците, включително и поради неотразяването на този факт в
НБД „Население“, съдът с протоколно определение от 15.10.25г. е оставил без
уважение искането за спиране на производството по делото, но е задължил
легитимиращите се като процесуални представители на ищците в 2-седмичен
срок да представят доказателства за настъпилата смърт, за наследствено
правоприемство на ищците и посочване на техните наследници, както и
адресите за тяхното призоваване.
С молба, изпратена на 28.10.25г. адв. Д., е представил в превод на
български език издадените от Канадските възпоменателни служби,
Погребален център „Маунт Плезънт“, Торонто, актове за смъртта на Б. С. Х. и
1
Л. С. Х.-О.. От същите е видно, че Б. Ст. Х. е починал на ***., а Л. Ст. Х.-О. е
починала на *** В тази връзка е подновено искането за спиране на
производството по делото, а ако това не бъде уважено – да се удължи с 2
месеца срока за посочване и представяне на доказателства за наследниците на
починалите ищци, тъй като е било уС.но, че смъртта на ищците не е отразена в
регистрите в България, а удостоверение за наследници следва да се издаде от
българските власти, за което е необходимо време.
С оглед представените доказателства следва да се приеме, че е налице
хипотезата на чл. 229, ал. 1, т. 2 от ГПК и производството по настоящото дело
следва да бъде спряно. Същевременно съдът установи, че исковете по
настоящото производство са били предявени на 09.03.23г., към която дата Л.
Ст. Х.-О. е била вече починала. Поради това по отношение на този ищец с
въззивното решение ще бъдат приложени по аналогия правните последици,
съобразно указанията, дадени с ТР № 1/09.07.19г. по т. д . № 1/17г. на ОСГТК
на ВКС. Това е така, защото процесът не може да продължи по реда на чл. 227
ГПК в лицето на правоприемниците на Л. Х. - процесуалното правоприемство
предполага страната да е починала в хода на процеса, при наличието на вече
учредено с нея валидно процесуално правоотношение. Независимо от горното
обаче, на адв. Д. следва да се даде възможност в 2-месечен срок от
съобщението да представи доказателства за наследниците на двамата
починали ищци, както и адресите за тяхното призоваване.
Воден от горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
СПИРА производството по в. гр. д. № 365/25г. на ВАпС поради
настъпилата смърт на ищците Б. С. Х. и Л. С. Х.-О., на осн. чл. 229, ал. 1, т.
2 от ГПК.
ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ на адв. А. Д. в 2-месечен срок от съобщението
за настоящото определение да представи доказателства за наследниците на
починалите ищци Б. С. Х. и Л. С. Х.-О., както и адресите за тяхното
призоваване.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО може да се обжалва с частна жалба пред ВКС в 1-
седмичен срок от съобщението до въззиваемите (Д. З. А., М. В. Г., Ю. Б. Г. и
Ж. И. Г. да се уведомят чрез общия им процесуален представител адв. П. С., Д.
Н. Ф. - лично).
Председател: _______________________
2
Членове:
1._______________________
2._______________________
3