РЕШЕНИЕ
№ 271
гр. София, 07.03.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 1-ВИ ГРАЖДАНСКИ, в публично
заседание на двадесет и трети февруари през две хиляди двадесет и трета
година в следния състав:
Председател:Елизабет П.
Членове:Катерина Рачева
Мария Райкинска
като разгледа докладваното от Катерина Рачева Въззивно гражданско дело №
20221000503252 по описа за 2022 година
при участието на секретаря Теодора Ставрева и в присъствието на прокурор
Славов от САП, за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството пред въззивния съд е образувано по въззивна жалба на
Министерство на правосъдието, Централен орган по Хагската конвенция за
международно отвличане на деца от 25.10.1980 г., чрез юрк. И. Т. срещу решение №
2058 от 26.07.2020 г. по гр.д. 1614/2022 г. на Софийски градски съд, VI брачен състав,
поправено с решение № 2652 от 06.10.2022 г., с което е отхвърлена молбата на молба с
правно основание чл. 8 и следващите от Хагската конвенция във връзка с чл. 22а от
Закона за закрила на детето, на К. Ж. Я., с ЕГН **********, постъпила чрез
Министерството на правосъдието на Република България, като централен орган по
смисъла на чл. 6 от Хагската конвенция за гражданските аспекти на международното
отвличане на деца, срещу Й. С. Н., с ЕГН **********, за връщането на малолетното
дете С. К. Ж., с ЕГН **********, на молителя във Федерална Република Германия
Детето няма навършени три години, поради което съдът счита, че не е
достигнало възраст и степен на зрялост, при което е уместно да се вземе под внимание
неговото мнение.
Ето защо съдът намира, че са налице предпоставките на чл.12, ал.1 от ХК да
1
бъде разпоредено незабавното връщане на детето в държавата по обичайното
местопребиваване преди незаконното му задържане в България от майка му Й. Н., и не
са налице основания за съда да постанови отказ за връщането му при условията на
чл.13 от ХК. Като е достигнал до различни фактически и правни изводи, СГС е
постановил неправилно решение, което следва да се отмени, и вместо него да се
постанови ново решение по същество, с което да бъде разпоредено незабавното
връщане на детето във Федерална република Германия.
По изложените мотиви, съдът
РЕШИ:
ОТМЕНЯ решение № 2058 от 26.07.2020 г. по гр.д. 1614/2022 г. на Софийски
градски съд, VI брачен състав, поправено с решение № 2652 от 06.10.2022 г. и вместо
него постановява:
РАЗПОРЕЖДА връщане на детето С. К. Ж., с ЕГН **********, родено на
******** г. в гр. Гревенбройх, Федерална Република Германия, в държавата по
обичайното местопребиваване – Федерална Република Германия.
Решението е постановено при участието на прокурор от Софийска апелативна
прокуратура.
РЕШЕНИЕТО е окончателно.
Препис от решението да се изпрати на РС Русе за съобразяване по гр.д.
5787/2021 г., VII граждански състав и по гр.д. 6607/2021 г., XI граждански състав със
стани Й. С. Н. и К. Ж. Я., спрени до решаването на настоящото производство.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2