Решение по дело №332/2020 на Районен съд - Стара Загора

Номер на акта: 136
Дата: 27 февруари 2020 г. (в сила от 14 март 2020 г.)
Съдия: Тодор Гочев Минов
Дело: 20205530200332
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 7 февруари 2020 г.

Съдържание на акта

 Р Е Ш Е Н И Е

                                                    27.02.2020 година                       град Стара Загора

 

В    И М Е Т О    Н А    Н А Р О Д А

 

СТАРОЗАГОРСКИ РАЙОНЕН СЪД                                   VІІ наказателен състав, на двадесет и седми февруари                                        две хиляди и двадесета година.

В публично заседание в следния състав,                

               

                                                                     ПРЕДСЕДАТЕЛ : ТОДОР МИНОВ                      

 

Секретар: МАРИЯН КРЪСТЕВ

Прокурор: ДЕСИСЛАВА КАЛАЙДЖИЕВА

като разгледа докладваното от съдията ТОДОР МИНОВ,

а.н.дело № 332 по описа за 2020 година,

 

Р   Е   Ш  И :

 

                        ПРИЗНАВА обвиняемия Ж.В.А. – роден на *** ***, българин, български гражданин, с основно образование, женен, неосъждан /реабилитиран/, безработен, ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на 05.08.2019 година в град Стара Загора, улица „Хан Аспарух“ № 41, в база на завод „Загорка“ АД, поради немарливо изпълнение на правно регламентирана дейност, представляваща източник на повишена опасност – извършване на товаро-разтоварни работи с мотокар-газокар „Linde H40T Evo”, със сериен № H2X394E01535, в качеството на водач на мотокар-газокар е нарушил: чл.33 от  Закона за здравословни и безопасни условия на труд /ЗЗБУТ/ –  "Всеки работещ е длъжен да се грижи за здравето и безопасността си, както и за здравето и безопасността и на другите лица, пряко засегнати от неговата дейност, в съответствие с квалификацията му и дадените от работодателя инструкции"; чл.34, ал.1, т.1 от ЗЗБУТ – „Работещите в съответствие със своята квалификация и дадените им инструкции са длъжни: 1. да използват правилно машините, апаратите, инструментите, опасните вещества и материали, транспортните средства и другото работно оборудване; т.38.1 от Приложение № 1 към чл.7, т.1 на Наредба № 10 от 7 декември 2004 година за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд при работа с електрокари и мотокари, в сила от 25.06.2005 година, издадена от Министерството на труда и социалната политика, обнародвана в ДВ. Брой 112 от 23 Декември 2004 година – „доближаването или отдалечаването до стелажа (стифа) се извършва с безопасна скорост с наклонена назад на 3-5 ° мачта“; т. 20 от Инструкция за безопасност при работа с електрокари и мотокари / Инструкцията/ - „Движението на територията на фирмата се извършва с безопасна скорост, при която машината е в устойчива стабилност при преминаването на неравности и завой, товара винаги се повдига на транспортна височина 30 сантиметра и наклонена мачта до крайно задно положение. Безопасната скорост е тази при която в зоната на видимост водача може да спре при внезапно излизане на пешеходец, автомобил или друга извънредна ситуация“; т. 28 от Инструкцията – „Водача се оглежда с повишено внимание при всяко движение на заден ход, като взема предвид траекторията, посоката и скоростта на движещите се на близо автомобили и пешеходци“; както и Процедура за безопасност при вътрешнозаводския транспорт на „Загорка“ АД № 01.7.10.SZ от 09.03.0218г. – „мотокаристите винаги намаляват скоростта, когато: - приближават хора (човек), извършващ дейност в СПГА (склад за готова продукция и амбалаж); излизат от стиф“ и по непредпазливост причинил на Стефка Кръстева Динева от град Стара Загора многостепенна средна телесна повреда, изразяваща се в счупвания на гаванковидната ямка на таза в ляво, на срамната и седалищната кост на таза, които както поотделно, така и в съвкупност са причинили трайно затруднение на движението на левия долен крайник и счупвания на големия туберкул на лявата раменна кост и изкълчването на лявата раменна става, които както поотделно, така и в съвкупност са причинили трайно затруднение на движенията на левия горен крайник – престъпление по чл.134, ал.1, т.2 от НК, като на основание чл.78а,  ал.1 от НК ГО ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност за извършеното престъпление и му налага АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ – ГЛОБА в размер на 1000 /хиляда/ лева, която да се внесе в полза на Държавата по бюджета на Съдебната власт, след влизане в сила на решението по делото.

                        ОСЪЖДА обвиняемия Ж.В.А. със снета самоличност да заплати на Държавата по сметка на ОД на МВР Стара Загора, сумата от 1150.38 /хиляда сто и петдесет лева и тридесет и осем стотинки/ лева, представляваща направените по делото разноски в неговата досъдебна фаза.

                        Решението подлежи на обжалване и протестиране в 15-дневен срок от днес пред Старозагорският окръжен съд.

 

 

 

 

                                                           РАЙОНЕН СЪДИЯ:

Съдържание на мотивите

М О Т И В И

към решение № 136 от 27.02.2020 година, по н.о.х.дело № 332/2020 година

по описа на Старозагорския районен съд.

 

                        С обвинителен акт на Районна прокуратура Стара Загора подсъдимият Ж.В.А. – роден на *** ***, българин, български гражданин, с основно образование, женен, неосъждан /реабилитиран/, безработен, ЕГН ********** е предаден на съд за това, че на 05.08.2019 година в град Стара Загора, улица „Хан Аспарух“ № 41, в база на завод „Загорка“ АД, поради немарливо изпълнение на правно регламентирана дейност, представляваща източник на повишена опасност – извършване на товаро-разтоварни работи с мотокар-газокар „Linde H40T Evo”, със сериен № H2X394E01535, в качеството на водач на мотокар-газокар е нарушил: чл.33 от  Закона за здравословни и безопасни условия на труд /ЗЗБУТ/ –  "Всеки работещ е длъжен да се грижи за здравето и безопасността си, както и за здравето и безопасността и на другите лица, пряко засегнати от неговата дейност, в съответствие с квалификацията му и дадените от работодателя инструкции"; чл.34, ал.1, т.1 от ЗЗБУТ – „Работещите в съответствие със своята квалификация и дадените им инструкции са длъжни: 1. да използват правилно машините, апаратите, инструментите, опасните вещества и материали, транспортните средства и другото работно оборудване; т.38.1 от Приложение № 1 към чл.7, т.1 на Наредба № 10 от 7 декември 2004 година за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд при работа с електрокари и мотокари, в сила от 25.06.2005 година, издадена от Министерството на труда и социалната политика, обнародвана в ДВ. Брой 112 от 23 Декември 2004 година – „доближаването или отдалечаването до стелажа (стифа) се извършва с безопасна скорост с наклонена назад на 3-5 ° мачта“; т. 20 от Инструкция за безопасност при работа с електрокари и мотокари / Инструкцията/ - „Движението на територията на фирмата се извършва с безопасна скорост, при която машината е в устойчива стабилност при преминаването на неравности и завой, товара винаги се повдига на транспортна височина 30 сантиметра и наклонена мачта до крайно задно положение. Безопасната скорост е тази при която в зоната на видимост водача може да спре при внезапно излизане на пешеходец, автомобил или друга извънредна ситуация“; т. 28 от Инструкцията – „Водача се оглежда с повишено внимание при всяко движение на заден ход, като взема предвид траекторията, посоката и скоростта на движещите се на близо автомобили и пешеходци“; както и Процедура за безопасност при вътрешнозаводския транспорт на „Загорка“ АД № 01.7.10.SZ от 09.03.0218г. – „мотокаристите винаги намаляват скоростта, когато: - приближават хора (човек), извършващ дейност в СПГА (склад за готова продукция и амбалаж); излизат от стиф“ и по непредпазливост причинил на Стефка Кръстева Динева от град Стара Загора многостепенна средна телесна повреда, изразяваща се в счупвания на гаванковидната ямка на таза в ляво, на срамната и седалищната кост на таза, които както поотделно, така и в съвкупност са причинили трайно затруднение на движението на левия долен крайник и счупвания на големия туберкул на лявата раменна кост и изкълчването на лявата раменна става, които както поотделно, така и в съвкупност са причинили трайно затруднение на движенията на левия горен крайник – престъпление по чл.134, ал.1, т.2 от НК.

                        В съдебно заседание представителят на Районна прокуратура - Ст.Загора излага съображения, че поддържа обвинението, както по отношение на фактическата обстановка, изложена в обвинителния акт, така и по отношение на правната квалификация на деянието, като пледира на обвиняемия да бъде наложено наказание, при приложение на разпоредбата на чл.78а от НК, а именно “Глоба” в размер на 1000 лева, както и да се присъдят в тежест на обвиняемия направените по делото разноски. Подробни съображения за това излага в хода на съдебните прения.

                        Подсъдимия Ж.В.А. се признава за виновен и моли съда за минимално наказание.

                        Съдът, като прецени събраните по делото писмени и гласни доказателства и обсъди становищата и доводите на страните, намери за установена следната фактическа и правна обстановка:

 

ФАКТИЧЕСКА ОБСТАНОВКА

 

                        Обвиняемият Ж.В.А. бил правоспособен водач на електро  и мотокари в предприятия, за което му било издадено съответното удостоверение № 13/09.03.2017г. по Наредба № 1 от 10 април 2006 г. за придобиване или признаване на правоспособност за работа с електрокари и мотокари в предприятията. На 21.06.2019г. започнал работа по трудов договор № 27 на длъжност "водач мотокар" /код по НКП: 83442004/ в предприятие на  „Широв“ ЕООД, гр. Стара Загора. На същата дата му била връчена   длъжностна характеристика, а на 24.06.2019г. бил проведен и начален инструктаж, удостоверен с подписа му в книга за инструктаж на работниците и служителите по безопасност, хигиена на труда и противопожарна охрана /л. 87 – л. 91 от ДП/.

В същото предприятие, по трудов договор № 101 от 15.09.2016г., на длъжност „сортировач бутилки“ /код по НКП:93290044/, работела и пострадалата – Стефка Кръстева Динева.

                        „Широв“ ЕООД /изпълнител/ и „Загорка“ АД /възложител/ имали   договорни отношения за извършване на услуги, по силата на които, от 16.10.2017г., служители на „Широв“ ЕООД изпълнявали трудовите си задължения на територията на завод „Загорка“, град Стара Загора, с административен адрес ул. „Хан Аспарух“ № 41.

                        Работодателят спазвал стриктно задълженията си за извършване на периодичен инструктаж на служителите за спазване на условията за  безопасност на труда.

                        Постр. Динева и обв. А. били в добри колегиални взаимоотношения. На 05.08.2019г. и двамата били на работа от 14,00 ч. на територията на завод „Загорка“ АД, град Стара Загора.

                        Непосредствено преди започване на работния процес на обв. А.   бил проведен ежедневния инструктаж удостоверен с подпис в Книга за инструктаж по безопасност и здраве при работа /л. 28-л.29 от ДП/, след който, управлявайки мотокар-газокар марка „Linde H40T EVO” със сериен № H2X394E01535, той започнал да извършва товаро- разтоварна дейност-  стефиране /подреждане/ на дървени палети, които натоварвал на предната част на мотокара /на рогата/, след което ги повдигал и подреждал на стелажи.

                        По същото време в близост се намирали пострадалата Динева и свидетелките Ангелина Станева, Паунка Тодорова и Ивелина Гочева, които с метли и лопати, почиствали площадката за амбалаж.

                        В процеса на работа, след последното разтоварване на палети на стелажа,  обв. А. потеглил на заден ход с ляв завой. По този начин изминал по права линия около 6-7 метра, без да забележи пострадалата Динева, която в един момент се оказала зад задна лява страна на мотокара. Последвал удар с корпуса, който я съборил на земята /циментово покритие/. Виждайки случилото се, колегите на поср. Динева започнали да викат, но докато успее да спре мотокара, той продължил да влачи на заден ход още около 2,8 - 3 метра тялото й, като със задна лява бандажна гума прегазил левия й долен крайник.

                        На място пристигнал екип на ЦСМП – Стара Загора, който оказал първа помощ на пострадалата, след което била откарана в УМБАЛ „Проф. Д-р Стоян Киркович“ – град Стара Загора. В Клиника по ортопедия и травматология било проведено оперативно лечение и пострадалата била изписана от болничното заведение на 21.08.2019 г.

                        Видно от заключението на изготвената по делото съдебномедицинска експертиза по писмени данни № 370/2019г., в резултат на злополуката пострадалата Стефка Кръстева Динева е получила големи разкъсноконтузни рани с травматично отслояване на меките тъкани и загуба на кожа на ляво бедро, лява колянна става и лява подбедрица; счупвания на гаванковидната ямка на таза в ляво, на срамната и седалищната кост на таза; счупване на големия туберкул на лявата раменна кост, изкълчване на лявата раменна става. Описаните увреждания са причинени по механизма на удар, натиск и триене и отговарят да се получени при блъскане и падане на пострадалата на терена и прегазване през левия долен крайник от газокар.

Счупването на гаванковидната ямка на таза в ляво, на срамната и седалищната кост на таза, както поотделно така и в съвкупност са причинил трайно затруднение на движенията на левия долен крайник. Счупването на големия туберкул на лявата раменна кост и  изкълчването на лявата раменна става, както поотделно, така и в съвкупност са причинили на пострадалата трайно затруднение на движенията на левия горен крайник. Получените травматични увреждания имат характера на многостепенна средна телесна повреда по смисъла на чл. 129, ал. 2 от НК. (л. 111-115 от ДП).

                        Безспорно, управлението на електрокар/мотокар представлява дейност – източник на повишена опасност, която е правно регламентирана в редица нормативни актове. Видно от така описаната фактическа обстановка, в деня на трудовата злополука - 05.08.2019 г., обв. Ж.В.А., е допуснал следните нарушения на правилата за здравословни и безопасни условия на труд, а именно:

чл. 33 от  Закона за здравословни и безопасни условия на труд /ЗЗБУТ/ –  "Всеки работещ е длъжен да се грижи за здравето и безопасността си, както и за здравето и безопасността и на другите лица, пряко засегнати от неговата дейност, в съответствие с квалификацията му и дадените от работодателя инструкции";

- чл. 34, ал. 1, т. 1 от ЗЗБУТ – „Работещите в съответствие със своята квалификация и дадените им инструкции са длъжни: 1. да използват правилно машините, апаратите, инструментите, опасните вещества и материали, транспортните средства и другото работно оборудване;

- т. 38.1 от Приложение № 1 към чл. 7, т. 1 на Наредба № 10 от 7 декември 2004 г. за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд при работа с електрокари и мотокари, в сила от 25.06.2005 г., Издадена от Министерството на труда и социалната политика, Обн. ДВ. бр.112 от 23 Декември 2004г. – „доближаването или отдалечаването до стелажа (стифа) се извършва с безопасна скорост с наклонена назад на 3-5 ° мачта“;

- т. 20 от Инструкция за безопасност при работа с електрокари и мотокари / Инструкцията/ - „Движението на територията на фирмата се извършва с безопасна скорост, при която машината е в устойчива стабилност при преминаването на неравности и завой, товара винаги се повдига на транспортна височина 30 сантиметра и наклонена мачта до крайно задно положение. Безопасната скорост е тази, при която в зоната на видимост водача може да спре при внезапно излизане на пешеходец, автомобил или друга извънредна ситуация“;

- т. 28 от Инструкцията – „Водача се оглежда с повишено внимание при всяко движение на заден ход, като взема предвид траекторията, посоката и скоростта на движещите се на близо автомобили и пешеходци“;

- Процедура за безопасност при вътрешнозаводския транспорт на „Загорка“ АД № 01.7.10.SZ от 09.03.0218г. – „мотокаристите винаги намаляват скоростта, когато: - приближават хора (човек), извършващ дейност в СПГА (склад за готова продукция и амбалаж); излизат от стиф“

                        Тези нарушения са в пряка и непосредствена причинна връзка с настъпилата трудова злополука, в следствие която пострадалата Стефка Динева е получила многостепенна средна телесна повреда.

                        По описания начин с деянието си обв. Ж.В.А., ЕГН: ********** е осъществил от обективна и субективна страна престъпния състав на престъпление по чл. 134, ал. 1, т. 2 от НК, като на 05.08.2019 г. в град Стара Загора, ул. „Хан Аспарух“ № 41, в база на завод „Загорка“ АД, поради немарливо изпълнение на правно регламентирана дейност, представляваща източник на повишена опасност – извършване на товаро-разтоварни работи с мотокар-газокар „Linde H40T Evo”, със сериен № H2X394E01535, в качеството на водач на мотокар-газокар е нарушил: чл. 33 от  Закона за здравословни и безопасни условия на труд /ЗЗБУТ/ –  "Всеки работещ е длъжен да се грижи за здравето и безопасността си, както и за здравето и безопасността и на другите лица, пряко засегнати от неговата дейност, в съответствие с квалификацията му и дадените от работодателя инструкции"; чл. 34, ал. 1, т. 1 от ЗЗБУТ – „Работещите в съответствие със своята квалификация и дадените им инструкции са длъжни: 1. да използват правилно машините, апаратите, инструментите, опасните вещества и материали, транспортните средства и другото работно оборудване; т. 38.1 от Приложение № 1 към чл. 7, т. 1 на Наредба № 10 от 7 декември 2004 г. за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд при работа с електрокари и мотокари, в сила от 25.06.2005 г., Издадена от Министерството на труда и социалната политика, Обн. ДВ. бр.112 от 23 Декември 2004г. – „доближаването или отдалечаването до стелажа (стифа) се извършва с безопасна скорост с наклонена назад на 3-5 ° мачта“; т. 20 от Инструкция за безопасност при работа с електрокари и мотокари / Инструкцията/ - „Движението на територията на фирмата се извършва с безопасна скорост, при която машината е в устойчива стабилност при преминаването на неравности и завой, товара винаги се повдига на транспортна височина 30 сантиметра и наклонена мачта до крайно задно положение. Безопасната скорост е тази при която в зоната на видимост водача може да спре при внезапно излизане на пешеходец, автомобил или друга извънредна ситуация“; т. 28 от Инструкцията – „Водача се оглежда с повишено внимание при всяко движение на заден ход, като взема предвид траекторията, посоката и скоростта на движещите се на близо автомобили и пешеходци“; както и Процедура за безопасност при вътрешнозаводския транспорт на „Загорка“ АД № 01.7.10.SZ от 09.03.0218г. – „мотокаристите винаги намаляват скоростта, когато: - приближават хора (човек), извършващ дейност в СПГА (склад за готова продукция и амбалаж); излизат от стиф“ и по непредпазливост причинил на Стефка Кръстева Динева многостепенна средна телесна повреда, изразяваща се в счупвания на гаванковидната ямка на таза в ляво, на срамната и седалищната кост на таза, които както поотделно, така и в съвкупност са причинили трайно затруднение на движението на левия долен крайник и счупвания на големия туберкул на лявата раменна кост и изкълчването на лявата раменна става, които както поотделно, така и в съвкупност са причинили трайно затруднение на движенията на левия горен крайник.

                        Изложената фактическа обстановка се потвърждава от обясненията на обвиняемия и показанията на свидетелите, съставения акт за установяване на административно нарушение, справката за съдимост и други писмени доказателства по описа на делото. Не се събраха противоречиви доказателства, което да налага отделното им обсъждане.

                        Предвид изложеното, съдът прие за безспорно, че обвиняемият Ж.В.А. е извършил престъпление по чл.134, ал.1, т.2 от НК.

                        Деянието е извършено виновно – по непредпазливост като форма на вина, не е предвиждал настъпването на общественоопасните последици на извършеното деяние, но е бил длъжен и е можел да предвиди настъпването на тези последици.

                        При определяне вида и размера на административното наказание, съдът се съобрази с двата принципа на наказателно правната ни система: принципа на законоустановеност и принципа на индивидуализация на наказанието.

                        Съгласно първия принцип в специалния текст на Закона, за престъплението се предвижда наказание „лишаване от свобода” до две години или пробация.

                        От доказателствата по делото се установи, че обвиняемият А. не е осъждан за престъпление от общ характер и не е освобождаван от наказателна отговорност, по реда на чл. 78А от НК, а също така от деянието не са настъпили съставомерни имуществени вреди.

                        С оглед изложеното и като се съобрази правилото на чл.2, ал.2 от НК, съдът намира, че са налице условията на чл.78А от НК – за извършеното престъпление се предвижда наказание „Лишаване от свобода” за срок до две години или пробация, обвиняемия не е осъждан за престъпления от общ характер, не е освобождаван от наказателна отговорност и от деянието не са настъпили съставомерни имуществени вреди, поради което деецът следва да бъде освободен от наказателна отговорност и да му се наложи административно наказание – „глоба”. Същата следва да се определи в границите, установени в чл. 78а, ал.1, а именно от 1000 лева до 5000 лева.

                        Съгласно втория принцип - за индивидуализация на наказанието, съдът обсъди обществената опасност на деянието и дееца, мотивите му за извършване на престъплението, както и всички смекчаващи и отегчаващи отговорността обстоятелства по смисъла на чл.54 НК.   

                        Смекчаващи отговорността обстоятелства – чисто съдебно минало, пълните самопризнания.

                        Отегчаващи отговорността обстоятелства – не са налице.

                        При преценката на смекчаващите и отегчаващите отговорността обстоятелства, съдът прие, че по отношение на нарушителя е налице превес на смекчаващите такива. Като взе предвид степента на обществена опасност на деянието и дееца, както и семейното и материално, и здравословно състояние на Кьосев, съдът му определи административно наказание – глоба в минимален размер от 1000 лева.

                        Водим от горните мотиви съдът постанови решението си.

 

 

 

 

 

                                                            РАЙОНЕН СЪДИЯ: