ПРОТОКОЛ
№ 91
гр. Чирпан, 03.08.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – ЧИРПАН, СЪСТАВ I, в публично заседание на трети
август през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Атанас Т. Динков
при участието на секретаря Милена В. Ташева
и прокурора П. Й. Й.
Сложи за разглеждане докладваното от Атанас Т. Динков Наказателно дело
от общ характер № 20235540200300 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
ВНОСИТЕЛ РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – Стара Загора, ТО - Чирпан – представлявани
от прокурор П. Й..
ОБВИНЯЕМ – Д. С. К. - лично и с адв. Г. Ж. от АК – Стара Загора.
ОБВИНЯЕМ – С. Т. К. - лично и с адв. Г. Ж. от АК – Стара Загора.
ПРОКУРОР – Да се даде ход на делото.
Адв. Ж. - Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМ – Д. С. К. - Желая да ме защитава адв. Г. Ж. от АК – Стара Загора. Да се
даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМ – С. Т. К. - Желая да ме защитава адв. Г. Ж. от АК – Стара Загора. Да се
даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД на делото.
ДОКЛАДВА служебно изискани справки за съдимост с рег. №
230802005000346126/02.08.2023 г. издадена от РС – Чирпан на обв. Д. С. К. и рег. №
230802005000346144/02.08.2023 г. издадена от РС – Чирпан на обв. С. Т. К., които се приемат по
делото.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА на обвиняемия Д. С. К. – роден на *** год. в гр. Стара
Загора, живущ в гр. С.З., ул. Л.К. ***, български гражданин, неженен, осъждан, с основно
образование, безработен, в момента изтърпява наказание „лишаване от свобода„ в Затвора гр.
Стара Загора, ЕГН **********.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА на обвиняемия С. Т. К. – роден на *** год. в гр. Стара
1
Загора, живущ в гр. С.З., бул. С. ***, български гражданин, неженен, неосъждан – реабилитиран
по чл. 86 от НК, със средно образование, безработен, в момента в Следствения Арест гр. Стара
Загора с наложена МН „Задържане под стража“, ЕГН **********.
РАЗЯСНЯВАТ им се правата по НПК.
ОБВИНЯЕМ - Д. С. К. – Разяснени са ми правата по НПК.
ОБВИНЯЕМ - С. Т. К. - Разяснени са ми правата по НПК.
Съдът разяснява на страните разпоредбите на чл. 274 и чл. 275 от НПК.
ПРОКУРОР – Не правим отводи. Не сочим нови доказателства.
Адв. Ж. – Не правим отводи. Не сочим нови доказателства.
ОБВИНЯЕМ - Д. С. К. – Каквото казва адвоката.
ОБВИНЯЕМ - С. Т. К. - Каквото казва адвоката.
ПРОКУРОР - Г- н Съдия, на осн. чл. 381 от НПК между РП - Стара Загора, ТО - Чирпан,
обвиняемите К. и К. и защитника им – адв. Г. Ж. от АК – Стара Загора, е постигнато споразумение
относно наказанието, което следва да им бъде наложено за престъплението, което са извършили.
Няма причинени съставомерни щети от престъплението. Същото не противоречи на закона и
морала и моля да го приемете и одобрите.
Адв. Ж. - Между РП - Стара Загора, ТО - Чирпан и обвиняемите К. и К., чрез мен, като
защитник, е постигнато споразумение на осн. чл. 381 от НПК. Няма причинени щети от
престъплението. Моля да приемете и одобрите същото, като не противоречащо на закона и морала.
СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА НА ОБВИНЯЕМИТЕ ПРАВАТА ИМ ПО НПК, КАКТО И
ПОСЛЕДИЦИТЕ ОТ СПОРАЗУМЕНИЕТО.
ОБВИНЯЕМ - Д. С. К. – Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците на споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах представеното
споразумение.
ОБВИНЯЕМ - С. Т. К. - Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците на споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах представеното
споразумение.
СЪДЪТ, след като взе предвид представеното от страните споразумение и процесуалното
изявление на обвиняемите в с.з., защитника им и представителя на РП - Стара Загора, ТО - Чирпан,
приема за установено следното:
Обвинението срещу обвиняемите е по чл. 281, ал. 2, т. 1, предл. 1, т. 4 и т. 5 във вр. с ал. 1,
във вр. с чл. 20, ал. 2 във вр. с ал. 1 от НК, т.е. за престъпление извън случаите посочени в чл. 381,
ал. 2 от НПК. Същото не противоречи на закона и морала и след подписването му и на основание
чл. 382, ал. 7 от НПК, следва да бъде одобрено.
Водим от горните мотиви и на осн. чл. 382, ал. 6 от НПК, съдът
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ВПИСВА съдържанието на окончателното споразумение, както следва:
Обвиняемият Д. С. К. – роден на *** год. в гр. Стара Загора, живущ в гр. С.З., ул. Л.К.
2
***, български гражданин, неженен, осъждан, с основно образование, безработен, в момента
изтърпява наказание „лишаване от свобода„ в Затвора гр. Стара Загора, ЕГН ********** се
признава за ВИНОВЕН за това, че през периода 24.02.23г. - 26.02.2023 г. в
гр.Гълъбово,обл.Ст.Загора и на АМ" Тракия" на километър 179-ти, обл. Стара Загора,
общ.Чирпан в посока гр. София в съучастие с С. Т. К. и И.С.С., като извършител с цел да набави
за себе си имотна облага - пари в размер на 10 000 лева противозаконно е подпомагал чрез
осигуряване на превоз и транспорт на чужденците : ...............................- всички граждани на
Афганистан да преминават в страната в нарушение на закона по смисъла на чл. 19,ал.1, т.1 от
Закона за чужденците в Република България- „ Чужденец, който влиза в Р.България или преминава
транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава
редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава е
необходима", съгласно Приложение I на Регламент / ЕС/2018/1806 на Европейския парламент и на
Съвета за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато
преминават външните граници, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване,
като деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство- товарен автомобил,
марка" Ивеко" с регистрационен номер ***, престъплението е извършено по отношение на повече
от едно лице / 46 броя лица/ и е и е извършено по отношение на лица, ненавършили 16- годишна
възраст - престъпление по чл. 281, ал.2, т.1, предл.1, т.4 и т.5 във вр. с ал.1 във вр. с чл. 20, ал.2 във
вр. с ал.1 от НК.
Обвиняемият С. Т. К. – роден на *** год. в гр. Стара Загора, живущ в гр. С.З., бул. С. ***,
български гражданин, неженен, осъждан – реабилитиран по чл.86 от НК, със средно образование,
безработен, в момента в Следствения Арест гр. Стара Загора с наложена МН „Задържане под
стража“, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН за това, че през периода 24.02.23г. -
26.02.2023 г. в гр.Гълъбово,обл.Ст.Загора и на АМ" Тракия" на километър 179-ти, обл. Стара
Загора, общ.Чирпан в посока гр. София в съучастие с Д. С. К. и И.С.С., като извършител с цел да
набави за себе си имотна облага - пари в размер на 10 000 лева противозаконно е подпомагал чрез
осигуряване на превоз и транспорт на чужденците : .................................- всички граждани на
Афганистан да преминават в страната в нарушение на закона по смисъла на чл. 19,ал.1, т.1 от
Закона за чужденците в Република България- „ Чужденец, който влиза в Р.България или преминава
транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава
редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава е
необходима", съгласно Приложение I на Регламент / ЕС/2018/1806 на Европейския парламент и на
Съвета за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато
преминават външните граници, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване,
като деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство- товарен автомобил,
марка" Ивеко" с регистрационен номер ***, престъплението е извършено по отношение на повече
от едно лице / 46 броя лица/ и е и е извършено по отношение на лица, ненавършили 16- годишна
възраст - престъпление по чл. 281, ал.2, т.1, предл.1, т.4 и т.5 във вр. с ал.1 във вр. с чл. 20, ал.2 във
вр. с ал.1 от НК.
ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО
НАЛАГА на осн. чл. 281, ал.2, т.1, предл.1, т.4 и т.5 във вр. с ал.1 във вр. с чл. 20, ал.2 във
вр. с ал.1 от НК при приложението на чл. 381, ал. 4 от НПК във връзка с чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, на
обвиняемия Д. С. К. наказания „лишаване от свобода“ в размер на 9 /девет/ месеца, което на
3
основание чл. 57, ал. 1, т. 3 от ЗИНЗС да изтърпи при първоначален общ режим и глоба в размер
на 3000 /три хиляди/ лева.
ПРИСПАДА на основание чл. 59, ал. 1, т. 1 от НК от така определеното наказание
лишаване от свобода времето през което обвиняемият е бил задържан по ЗМВР със Заповед за
задържане на лице, считано от 04.10 часа на 26.02.23г., времето през което по отношение на
обвиняемия е било постановено предварително задържане за срок до 72 часа, както и времето през
което на обвиняемия е била наложена мярка за неотклонение „Задържане под стража“ с
Протоколно определение № 49 от 28.02.2023 г. по ЧНД № 91/23 г. на РС - Чирпан, като един ден
задържане се зачита за един ден лишаване от свобода.
НАЛАГА на осн. чл. 281, ал. 2, т. 1, предл. 1, т. 4 и т. 5 във вр. с ал. 1 във вр. с чл. 20, ал. 2
във вр. с ал. 1 от НК при приложението на чл. 381, ал. 4 от НПК във връзка с чл. 55, ал. 1, т. 1 от
НК, на обвиняемия С. Т. К. наказание „лишаване от свобода“ в размер на 9 /девет/ месеца и глоба
в размер на 3000 /три хиляди/ лв. ОТЛАГА на основание чл. 66, ал. 1 от НК изпълнението на така
наложеното на обвиняемия С. Т. К. наказание лишаване от свобода за срок от 3 /три/ години.
ВЪЗЛАГА работата с условно осъдения на ПИ при РУ - Стара Загора, отговарящ за квартала в
който живее осъдения в гр. Стара Загора.
ДА СЕ ВЪРНАТ на собственика – Александър Иванов Чакъров, приобщените като
веществени доказателства по делото: Товарен автомобил марка Ивеко с рег. № ***, ведно с
контактен ключ – на съхранение в РУ - Чирпан.
ОТНЕМА на основание чл. 53, ал. 1, бук. а от НК в полза на държавата мобилен телефон
марка Самсунг А 13, на съхранение в РУ – Чирпан, собственост на обвиняемия К..
ОСЪЖДА обвиняемите Д. С. К. и С. Т. К. да заплатят по сметка на ОД МВР – Стара
Загора разноските по досъдебното производство в размер на 930.00 лв. за възнаграждение на
преводач, 141.96 лв. за изготвяне на фото-албуми - на обща стойност 1071.96 лв., както и за
служебен защитник при сключване на споразумение.
ПРОКУРОР:…………………
/ П. Й. /
ЗАЩИТНИК:
……………………
/ адв. Г. Ж. /
ОБВИНЯЕМ:……………………
/ Д. С. К. /
ОБВИНЯЕМ:……………………
4
/ С. Т. К. /
Съдът намира, че така вписаното в съдебния протокол споразумение и подписано от
страните, не противоречи на Закона и морала, поради което следва да бъде одобрено, предвид
което и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК, във връзка с чл. 24, ал. 3 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 300/2023 г. по описа на РС -
Чирпан.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване и протестиране.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 10.10 часа.
Съдия при Районен съд – Чирпан: _______________________
Секретар: _______________________
5